They Knew Too Much About Flying Saucers — FBI File Copy (62-HQ-83894, Serial 403)
FBI Headquarters file serial containing the dust jacket of Gray Barker's 1956 book. Released under FOIA processing number U42342; declassification authority derived from the FBI Automatic Declassification Guide, issued May 24, 2007.
Reading (EN)
FBI Records Provenance
This artifact is a brown envelope from the FBI Central Records Center, bearing the routing label 62-HQ-83894 / Serial 403 / EBF. The file series prefix "62-" identifies the FBI Headquarters classification; "HQ-83894" is the case file number; "Serial 403" is the serial within that file. A DO NOT DESTROY stamp appears on the envelope face. The file number is also written in large red handwritten numerals — 62 - 83894 - 403 — for quick visual identification.
Book: They Knew Too Much About Flying Saucers
Author: Gray Barker Publisher: University Books, Inc. — 404 Fourth Avenue, New York 16, N.Y. Price (as listed on jacket): $3.50
Publisher's Blurb (dust jacket)
One by one, the leading figures among flying saucer researchers — those who challenged the government's denial that saucers come from outer space — have been silenced. Outwardly, nothing seems to have happened to these men. They are still alive, still living where they used to. But they no longer publish their research material, and they will not talk about saucers or explain why they no longer speak of them.
Three men in dark suits have visited these saucer researchers. Nobody knows what they said, but it was enough to reduce their hearers to silence. Perhaps the silenced men know who the three dark-clad visitors are, but they will not tell anyone either. And nobody else seems to know who these men are. They might be government agents; they might even be men from outer space; or they might have muscled into a situation fraught with many possibilities.
This is part of the true story told by an otherwise prosaic and successful Clarksburg, West Virginia, businessman, Gray Barker, whose news booking and buying agency in the Clarksburg News Building scarcely seems the place to uncover a story stranger than any of the pictures Mr. Barker is booking.
Mr. Barker never was interested in flying saucers until 1952, when one of the most astonishing ones allegedly landed near his home in West Virginia. He investigated the story and found the shaken and fearful eyewitnesses convincing enough to pursue further investigations. Then, after several years of close contact with the leading men in the field, he found them suddenly silenced, one by one. Who they are, what they were doing when they were silenced, and Mr. Barker's astonishing discovery of what they had found — discoveries that impelled others to silence them — is told in this book.
H. G. Rhawn, publisher and owner of the daily Clarksburg News, has authorized University Books to publish a letter from him which, while carefully disclaiming any credence in flying saucers, concludes that when so sober and successful a businessman as Mr. Barker finds the field important enough to risk severe personal investigation, They Knew Too Much About Flying Saucers is a behind-the-scenes chronicle of civilian saucer research.
It is an eminently readable book. Mr. Barker tells the story in such a straightforward and documentary manner that the reader's first moment of incredulity will give way to conviction as he is acquainted, page by page, with the terrifying inside facts.
Author Note
A six-footer, handsome, and with a warm, infectious laugh, Mr. Barker retains in his voice just a trace of the accent of the West Virginia farming country where he grew up, somewhat belying the rich and varied career he has crammed into his thirty years. He has been head of an English department in a Maryland school system, an audio education consultant for a large school supplier, a theater manager and motion picture projection technician. Begun as a hobby, saucer research has taken more and more of his time as he has realized the stark reality behind the mystery. Finding time for his literary career between details of operating his business, he publishes The Saucerian, a flying saucer periodical, and contributes to educational journals and motion picture technical magazines.
Leitura (PT-BR)
Procedência nos Arquivos do FBI
Este artefato é um envelope pardo do Centro Central de Registros do FBI, com a etiqueta de encaminhamento 62-HQ-83894 / Serial 403 / EBF. O prefixo de série "62-" identifica a classificação do Quartel-General do FBI; "HQ-83894" é o número do processo; "Serial 403" é o número de série dentro desse arquivo. Um carimbo NÃO DESTRUIR aparece na face do envelope. O número do arquivo também está escrito em grandes algarismos manuscritos a tinta vermelha — 62 - 83894 - 403 — para identificação visual rápida.
Livro: They Knew Too Much About Flying Saucers (Eles Sabiam Demais Sobre os Discos Voadores)
Autor: Gray Barker Editora: University Books, Inc. — 404 Fourth Avenue, Nova York 16, N.Y. Preço (indicado na capa): US$ 3,50
Texto da Editora (sobrecapa)
Um a um, os principais nomes entre os pesquisadores de discos voadores — aqueles que contestaram a negação governamental de que os discos vinham do espaço exterior — foram silenciados. Aparentemente, nada parece ter acontecido a esses homens. Eles ainda estão vivos, ainda moram onde moravam. Mas não publicam mais seus trabalhos de pesquisa e não falam sobre discos voadores nem sobre por que deixaram de fazê-lo.
Três homens de terno escuro visitaram esses pesquisadores. Ninguém sabe o que disseram, mas foi o suficiente para reduzi-los ao silêncio. Talvez os homens silenciados saibam quem são os três visitantes de preto, mas também não contam a ninguém. E ninguém mais parece saber quem são esses homens. Podem ser agentes governamentais; podem até ser homens vindos do espaço exterior; ou podem ter se intrometido numa situação repleta de possibilidades.
Esta é parte da história verídica contada por um homem de negócios bem-sucedido e de vida prosaica de Clarksburg, Virgínia Ocidental, Gray Barker, cuja agência de compra e distribuição de notícias no Edifício do Clarksburg News dificilmente parece o lugar para se desenterrar uma história mais estranha do que qualquer filme que o sr. Barker distribui.
O sr. Barker nunca se interessou por discos voadores até 1952, quando um dos mais assombrosos deles supostamente pousou perto de sua casa na Virgínia Ocidental. Ele investigou o caso e encontrou testemunhas oculares abaladas e atemorizadas — o suficiente para convencê-lo a prosseguir com novas investigações. Então, após vários anos de contato próximo com os principais homens da área, ele os viu serem silenciados, um por um. Quem são, o que estavam fazendo quando foram silenciados, e a assombrosa descoberta do sr. Barker sobre o que eles haviam descoberto — descobertas que levaram outros a calar suas bocas — é narrado neste livro.
H. G. Rhawn, editor e proprietário do diário Clarksburg News, autorizou a University Books a publicar uma carta sua que, embora negando cuidadosamente qualquer crença em discos voadores, conclui que, quando um homem de negócios tão sério e bem-sucedido quanto o sr. Barker considera o assunto importante o bastante para arriscar uma investigação pessoal aprofundada, They Knew Too Much About Flying Saucers é uma crônica dos bastidores da pesquisa civil sobre discos voadores.
É um livro eminentemente legível. O sr. Barker narra a história de maneira tão direta e documental que o primeiro momento de incredulidade do leitor cederá lugar à convicção à medida que ele vai sendo apresentado, página a página, aos fatos internos aterrorizantes.
Nota sobre o Autor
Homem alto — um metro e oitenta — bonito e com uma gargalhada calorosa e contagiante, o sr. Barker conserva na voz um leve traço do sotaque do interior agrícola da Virgínia Ocidental onde cresceu, algo que contradiz a carreira rica e variada que conseguiu acumular em seus trinta anos. Foi chefe de um departamento de inglês em um sistema escolar de Maryland, consultor de educação audiovisual para uma grande fornecedora escolar, gerente de cinema e técnico de projeção cinematográfica. Iniciada como hobby, a pesquisa sobre discos voadores tomou cada vez mais o seu tempo à medida que ele foi percebendo a dura realidade por trás do mistério. Encontrando tempo para sua carreira literária entre os detalhes de tocar seu negócio, ele publica The Saucerian, um periódico sobre discos voadores, e colabora com revistas educacionais e de técnica cinematográfica.