← home
SECRET· DOW-UAP· doc_id: dow-uap-d4-mission-report-arabian-gulf-2020

▍ Dow Uap D4 Mission Report Arabian Gulf 2020

Golfo Pérsico. 2020. Um relatório de missão classificado SECRET. Cinco páginas. Quatro delas: completamente bloqueadas. Código (b)(1) 1.4(a) — planos militares. Alguém viu algo. Velocidade registrada: 321 nós. Forma: desconhecida. Cor: desconhecida. A identidade do observador está protegida por (b)(6). Uma única página sobreviveu às tarjas. Sem nome. Sem forma. Só um número — 321 — sobre águas que o próprio documento não pode nomear.

5 páginas11 trechos🛸 1 UAP flags
redaction 8section_header 1body 1classification_banner 1

🛸 Anomalias UAP destacadas(1 trecho · 1 tipo)

UAP Mission Report — Arabian Gulf (2020)

Classification: SECRET//REL TO USA, FVEY Document ID: dow-uap-d4-mission-report-arabian-gulf-2020

Reading (EN)

Context

This is a five-page mission report. Pages 1 through 4 and the upper portion of page 5 (approximately 60% of the final page) are withheld in their entirety under FOIA Exemption 1.4(a) — national security classified information. The sole substantive content released appears in the lower section of page 5, under the heading GENTEXT/UAP.

Pilot and crew identifiers throughout the document are withheld under Exemption (b)(6) — personal privacy.

GENTEXT/UAP — Sighting Report

At 1258Z, a [redacted] observed a possible UAP in the vicinity of grid coordinate 34SDG9041417044 (Arabian Gulf area of operations).

The observation was brief, which precluded any estimate of the object's altitude.

Velocity was estimated at 321 knots.

Following the initial observation, the UAP increased speed and changed direction toward the east.

Reporting Personnel

  • Pilot: [redacted — (b)(6): personal identifier withheld]
  • Additional crew/reporting personnel: [redacted — (b)(6): two further personal identifier lines withheld]

Notes on Withheld Material

The four fully redacted pages likely contain the mission context, aircraft type, tasking authority, sensor data, and any supporting imagery or telemetry — all classified under Exemption 1.4(a). No further detail can be inferred from the released text without fabrication; the above represents the complete unredacted content.

Leitura (PT-BR)

Contexto

Este é um relatório de missão composto por cinco páginas. As páginas 1 a 4 e a porção superior da página 5 (aproximadamente 60% da página final) foram retidas integralmente sob a Isenção FOIA 1.4(a) — informações classificadas de segurança nacional. O único conteúdo substantivo liberado aparece na seção inferior da página 5, sob o cabeçalho GENTEXT/UAP.

Os identificadores do piloto e da tripulação ao longo do documento foram retidos sob a Isenção (b)(6) — privacidade pessoal.

GENTEXT/UAP — Relato do Avistamento

Às 1258Z, um [redacted] avistou um possível OAI (Objeto Aéreo Identificado — UAP) nas imediações da coordenada de grid 34SDG9041417044 (área de operações do Golfo Árabe).

A observação foi breve, o que impediu qualquer estimativa de altitude do objeto.

A velocidade foi estimada em 321 nós.

Após a observação inicial, o OAI aumentou de velocidade e mudou de direção em direção a leste.

Pessoal Notificante

  • Piloto: [redacted — (b)(6): identificador pessoal retido]
  • Demais tripulantes/pessoal notificante: [redacted — (b)(6): duas linhas adicionais de identificação pessoal retidas]

Notas sobre o Material Retido

As quatro páginas integralmente redigidas provavelmente contêm o contexto da missão, o tipo de aeronave, a autoridade de tasking, dados de sensores e eventuais imagens ou telemetria de apoio — todos classificados sob a Isenção 1.4(a). Nenhum detalhe adicional pode ser inferido do texto liberado sem fabricação; o exposto acima representa o conteúdo integral não redigido disponível neste documento.