Mission Report — UAP Sighting, Arabian Gulf (2020)
Document ID: dow-uap-d7-mission-report-arabian-gulf-2020 · Pages: 6 · Classification: SECRET (implied by 1.4(a) exemption series)
Reading (EN)
Document Status
This is a 6-page military mission report. Pages 1 through 5 are fully redacted under exemption code 1.4(a) (classified military operational information). Page 6 retains a header bar, a routing/addressing metadata block, and a footer bar — all redacted under the same exemption. Only the GENTEXT/UAP section survives with readable content.
UAP Report — GENTEXT/UAP (Page 6, Partial)
[Header bar — redacted 1.4(a)]
[Routing/addressing block — 4 lines redacted 1.4(a)]
UAP Description
Looks like a balloon, similar to previously reported UAP from 48FW.
UAP Event Narrative
(SECRET) Observed a weapons quality 1 track of a UAP traveling with the winds at 31,000 ft MSL, in the vicinity of 323's. [redacted — 1.4(a)] was able to make a next-to-shoot solution on the track and visually identify the UAP in the TFLIR.
[Footer bar — 2 lines redacted 1.4(a)]
Investigative Notes
| Detail | Value |
|---|---|
| Object description | Balloon-like |
| Prior analogue | Previously reported UAP, 48th Fighter Wing (48FW) |
| Radar track quality | Weapons Quality 1 (highest targeting grade) |
| Altitude | 31,000 ft MSL |
| Location | IVO ("in vicinity of") waypoint/coordinate designated "323's" |
| Movement | Traveling with the winds (consistent with balloon behavior) |
| Sensor used | TFLIR (Targeting Forward-Looking Infrared) |
| Fire-control status | Next-to-shoot solution computed |
| Pages available | 1 of 6 (pages 1–5 fully redacted) |
Leitura (PT-BR)
Status do Documento
Este é um relatório militar de missão com 6 páginas. As páginas 1 a 5 estão completamente redigidas sob o código de isenção 1.4(a) (informação operacional militar classificada). Na página 6, o cabeçalho, o bloco de roteamento/endereçamento de metadados e o rodapé também estão redigidos pela mesma isenção. Apenas a seção GENTEXT/UAP sobrevive com conteúdo legível.
Relatório UAP — GENTEXT/UAP (Página 6, Parcial)
[Barra de cabeçalho — redigido 1.4(a)]
[Bloco de roteamento/endereçamento — 4 linhas redigidas 1.4(a)]
Descrição do UAP
Parece um balão, semelhante ao UAP anteriormente reportado pelo 48FW.
Narrativa do Evento UAP
(SECRETO) Foi observada uma trilha de qualidade de armamento nível 1 de um UAP deslocando-se com os ventos a 31.000 pés MSL, nas imediações de 323's. [redigido — 1.4(a)] conseguiu obter uma solução de tiro iminente sobre a trilha e identificar visualmente o UAP no TFLIR.
[Barra de rodapé — 2 linhas redigidas 1.4(a)]
Notas Investigativas
| Detalhe | Valor |
|---|---|
| Descrição do objeto | Semelhante a balão |
| Análogo anterior | UAP previamente reportado, 48ª Ala de Caça (48FW) |
| Qualidade da trilha de radar | Qualidade de Armamento 1 (nível máximo de mira) |
| Altitude | 31.000 pés MSL |
| Localização | IVO ("nas imediações de") ponto de rota/coordenada designado "323's" |
| Deslocamento | Com os ventos (compatível com comportamento de balão) |
| Sensor utilizado | TFLIR (Infravermelho de Varredura Frontal de Mira) |
| Status de controle de fogo | Solução de tiro iminente computada |
| Páginas disponíveis | 1 de 6 (páginas 1–5 completamente redigidas) |