← home
UNCLASSIFIED· DOW-UAP· doc_id: serial-4-redacted-redacted

Serial 4 Redacted Redacted

Um portão de segurança. Espaço aéreo restrito. Um objeto luminoso — formato desconhecido, intensidade constante. Testemunha entrevistada pelo Federal Bureau of Investigation. 11 redações classificadas como (b)(3): informação protegida por estatuto federal. Três viaturas terrestres e um helicóptero responderam à ocorrência. Depois veio uma tempestade. O sinal da televisão caiu. E então: silêncio. O nome da testemunha? [REDACTED]. O que o FBI encontrou naquele portão?

2 páginas19 trechos1 imagens🛸 3 UAP flags
body_paragraph 8redaction 3letterhead 2footer 2image 1title 1
// Casos narrados que citam este documento

🛸 Anomalias UAP destacadas(3 trechos · 2 tipos)

FBI FD-302 — UAP Sighting Report (September 2023)

Form: FD-302 · Date of Entry: 10/[redacted]/2023 · Investigation Date: 09/[redacted]/2023 Method: FaceTime video interview · File #: [redacted]


Reading (EN)

Interview Summary

On September [redacted], 2023, [redacted] and FBI Special Agent [redacted] interviewed [redacted] via FaceTime video. [redacted] sat in on the interview; [redacted] and [redacted] were in [redacted] at the time.

After being advised of the identities of the interviewing agents and the nature of the interview, [redacted] provided the following information.

Witness Background

[redacted] was a [redacted] in the [redacted] of [redacted]. He had been a [redacted] since [redacted] and had ten to fifteen hours of experience as a drone pilot.

Events of September [redacted], 2023

On the morning of the incident, [redacted] was at [redacted] with three other contractors and [redacted] for LiDAR tests with [redacted]. After receiving a [redacted], the five of them got into three vehicles, with [redacted] driving the first vehicle and [redacted] as her passenger.

The three vehicles began driving south at approximately 7:30 AM. The sun was in the east and visibility was good.

UAP Observation

The convoy came to a gate that was giving [redacted] trouble. At about three-quarters up the windshield, [redacted] observed:

  • A linear object with a super-bright white light on its east side — bright enough to see distinct bands within the light
  • Color: metallic / gray
  • Features: no wings, no exhaust
  • Size: smaller than a Boeing 737; approximately one to two Blackhawk helicopters in length; definitively larger than a drone
  • Altitude: approximately 5,000 feet above ground level
  • Movement: east to west, parallel to the ground
  • Duration: five to ten seconds; the light then extinguished and the object vanished
  • Sky conditions: clear; [redacted] could not locate the object again after it disappeared
  • The object maintained the same size and light intensity throughout the observation
  • [redacted] did not see the object while approaching the small bridge at the gate — only noticed it while passing through the gate
  • No vehicle interference was observed

Witness Reactions (On-site)

[redacted] was initially annoyed upon seeing the object, because the airspace had been restricted for the drone tests the group was about to conduct. [redacted], in the second vehicle, attempted to direct [redacted] to the object but was unsuccessful.

A block of additional witness statements or investigator notes is [redacted].

Aftermath

That night a storm passed through; the television in [redacted]'s hotel room went out. Still unsettled, he went downstairs to confirm whether the outage affected all TVs in the hotel or only his own. [redacted] experienced strange dreams and had difficulty sleeping for the first two nights after the sighting.


This document contains neither recommendations nor conclusions of the FBI. It is the property of the FBI and is loaned to the receiving agency; it and its contents are not to be distributed outside that agency.


Leitura (PT-BR)

Resumo da Entrevista

Em setembro de [redacted] de 2023, [redacted] e o Agente Especial do FBI [redacted] entrevistaram [redacted] por videochamada via FaceTime. [redacted] acompanhou a entrevista; [redacted] e [redacted] estavam em [redacted] no momento.

Após serem informados sobre a identidade dos agentes entrevistadores e a natureza da entrevista, [redacted] prestou as seguintes informações.

Perfil da Testemunha

[redacted] exercia a função de [redacted] no [redacted] de [redacted]. Era [redacted] desde [redacted] e possuía de dez a quinze horas de experiência como piloto de drone.

Eventos de Setembro de [redacted] de 2023

Na manhã do incidente, [redacted] estava em [redacted] com outros três contratados e [redacted] para realizar testes de LiDAR com [redacted]. Após receber um [redacted], os cinco embarcaram em três veículos — [redacted] dirigia o primeiro, com [redacted] como passageira.

Os três veículos iniciaram o deslocamento em direção ao sul por volta das 7h30. O sol estava a leste e a visibilidade era boa.

Observação do OAP

O comboio chegou a um portão que apresentava problemas para [redacted]. A aproximadamente três quartos da altura do para-brisa, [redacted] avistou:

  • Um objeto linear com uma luz branca intensa no lado leste — brilhante o suficiente para revelar faixas distintas dentro da luz
  • Cor: metálico / cinza
  • Características: sem asas, sem rastro de exaustão
  • Tamanho: menor que um Boeing 737; com comprimento equivalente a um ou dois helicópteros Black Hawk; definitivamente maior que um drone
  • Altitude: aproximadamente 5.000 pés acima do nível do solo
  • Movimento: de leste a oeste, paralelo ao solo
  • Duração: cinco a dez segundos; a luz então se apagou e o objeto desapareceu
  • Condições do céu: limpo; [redacted] não conseguiu localizar o objeto novamente após o desaparecimento
  • O objeto manteve o mesmo tamanho e a mesma intensidade luminosa durante toda a observação
  • [redacted] não avistou o objeto enquanto se aproximava da pequena ponte no portão — só o percebeu ao passar pelo próprio portão
  • Não foi observada qualquer interferência nos veículos

Reações das Testemunhas (no local)

[redacted] ficou inicialmente irritado ao avistar o objeto, pois o espaço aéreo estava restrito para os testes de drone que o grupo estava prestes a conduzir. [redacted], no segundo veículo, tentou fazer com que [redacted] visse o objeto, mas sem sucesso.

Um bloco de declarações adicionais de testemunhas ou anotações do investigador encontra-se [redacted].

Desdobramentos

Naquela noite, uma tempestade passou pela região e a televisão do quarto de hotel de [redacted] parou de funcionar. Ainda perturbado, ele desceu para verificar se a falha afetava todas as TVs do hotel ou apenas a sua. [redacted] teve sonhos estranhos e dificuldade para dormir nas duas primeiras noites após o avistamento.


Este documento não contém recomendações nem conclusões do FBI. É propriedade do FBI e foi cedido à agência receptora; seu conteúdo não deve ser distribuído fora dessa agência.