← home
UNCLASSIFIED· DOW-UAP· doc_id: serial-5-redacted-redacted

Serial 5 Redacted Redacted

Setembro de 2023. O FBI abre um FD-302 — formulário oficial de entrevista formal. Alguém viu algo. Alguém foi convocado para depor. O documento é "UNCLASSIFIED". Mas 10 redações apagam o que importa: a identidade da testemunha, o que exatamente foi observado, por que a agência se envolveu. A hipótese registrada no texto: meteoro. A pergunta que o documento recusa responder: por que o FBI lavra uma entrevista formal sobre um meteoro?

2 páginas14 trechos1 imagens🛸 4 UAP flags
paragraph 5redaction_block 3form_header 2metadata_line 2image 1footer 1
// Casos narrados que citam este documento

🛸 Anomalias UAP destacadas(4 trechos · 1 tipo)

FBI FD-302 — UAP Sighting Interview (September 2023)

Form: FD-302 / FD-302a (Rev. 5-8-10) · 2 pages · Date of entry: 10/[redacted]/2023 Classification: Official FBI Record


Reading (EN)

Interview Context

On September [redacted], 2023, [redacted] and [redacted] and FBI Special Agent [redacted] interviewed [redacted] via FaceTime video. The subject was located in [redacted] at the time of the interview. After being advised of the identity of the interviewing agents and the nature of the interview, [redacted] provided the following information:

[redacted block — exemptions (b)(1) 1.4(a) / (b)(3) / (b)(6) — witness statement content withheld]


Sighting Account

On September [redacted], 2023, at approximately 9:00 AM, [redacted] was at [redacted], driving east toward a test site to acquire data for LiDAR testing.

Convoy composition at time of sighting:

  • [redacted] and [redacted] were driving ahead in an F-150.
  • Behind them: [redacted] driving a GMC AT4, with [redacted] as passenger.
  • Behind that: [redacted] driving a Sprinter van.

After the vehicles drove through a couple of gates, [redacted] observed a bright white light over the horizon, visible through the top right of the vehicle's windshield.

Object behavior:

  • Initially stationary in the air.
  • Then began moving to the right.
  • Then disappeared.
  • Total visibility: approximately ten seconds.
  • The light maintained a constant apparent size throughout the incident.
  • Estimated distance: ten to twenty miles away.
  • No vehicle interference was noted by [redacted].

Witness Corroboration

[redacted] pointed the light out to [redacted], but [redacted] looked in the wrong direction. [redacted] was also tall and had the seat leaned back, and was therefore not in a good position to see the light. [redacted] was initially indifferent to the sighting.

Upon arriving at the first test site, [redacted] and [redacted] stated that they had also seen the light, confirming the observation independently.

[redacted block — exemptions (b)(1) 1.4(a) / (b)(3) / (b)(6) — witness statement content withheld]


Interpretation Offered by Witness

[redacted] speculated that the light might have been a meteor coming straight toward them and burning up in the atmosphere.


Administrative Record

FieldValue
Investigation date09/[redacted]/2023
Location[redacted], United States (interview via FaceTime Video)
File #[redacted]
Date drafted10/[redacted]/2023
ContinuationFD-302a — Page 2 of 2

This document contains neither recommendations nor conclusions of the FBI. It is the property of the FBI and is loaned to your agency; it and its contents are not to be distributed outside your agency.


Leitura (PT-BR)

Contexto da Entrevista

Em setembro de [redacted] de 2023, [redacted], [redacted] e o Agente Especial do FBI [redacted] entrevistaram [redacted] por vídeo via FaceTime. O entrevistado estava em [redacted] no momento da entrevista. Após ser informado sobre a identidade dos agentes entrevistadores e a natureza da entrevista, [redacted] forneceu as seguintes informações:

[bloco redatado — isenções (b)(1) 1.4(a) / (b)(3) / (b)(6) — conteúdo do depoimento da testemunha suprimido]


Relato do Avistamento

Em setembro de [redacted] de 2023, por volta das 9h00, [redacted] estava em [redacted], dirigindo em direção leste rumo a um campo de testes para coleta de dados de LiDAR.

Composição do comboio no momento do avistamento:

  • [redacted] e [redacted] seguiam à frente em uma F-150.
  • Atrás deles: [redacted] dirigindo uma GMC AT4, com [redacted] como passageiro.
  • Atrás deste: [redacted] dirigindo uma van Sprinter.

Após os veículos passarem por algumas cancelas, [redacted] observou uma luz branca intensa no horizonte, visível pelo canto superior direito do para-brisa do veículo.

Comportamento do objeto:

  • Inicialmente estacionário no ar.
  • Em seguida começou a se mover para a direita.
  • Depois desapareceu.
  • Tempo total de visibilidade: aproximadamente dez segundos.
  • A luz manteve tamanho aparente constante durante todo o incidente.
  • Distância estimada: dez a vinte milhas (16 a 32 km).
  • Nenhuma interferência nos veículos foi observada por [redacted].

Corroboração das Testemunhas

[redacted] apontou a luz para [redacted], mas [redacted] olhou na direção errada. [redacted] era alto e estava com o assento reclinado, o que o colocava em posição desfavorável para ver a luz. [redacted] inicialmente demonstrou indiferença ao avistamento.

Ao chegarem ao primeiro local de teste, [redacted] e [redacted] declararam que também tinham visto a luz, corroborando a observação de forma independente.

[bloco redatado — isenções (b)(1) 1.4(a) / (b)(3) / (b)(6) — conteúdo do depoimento da testemunha suprimido]


Interpretação Oferecida pela Testemunha

[redacted] especulou que a luz poderia ter sido um meteoro vindo em sua direção e se desintegrando na atmosfera.


Registro Administrativo

CampoValor
Data da investigação09/[redacted]/2023
Local[redacted], Estados Unidos (entrevista via FaceTime)
Nº do processo[redacted]
Data de elaboração10/[redacted]/2023
ContinuaçãoFD-302a — Página 2 de 2

Este documento não contém recomendações nem conclusões do FBI. É propriedade do FBI e foi cedido à sua agência; ele e seu conteúdo não devem ser distribuídos fora de sua agência.