trechos (ordem de leitura)
▍ página 3 — 9 trechos
ver scan original →Houston: - tentando pela esquerda a que distância?
S/C: - Borman - Ininteligível - 4 milhas. Parece uma estrada que poderia apontar - ah, cerca de ininteligível - parece uma trajetória do veículo a 90 graus.
Houston: - Roger, entendido, estão a cerca de 3 a 4 milhas de distância.
S/C: - Borman - elas já passaram - estão indo para órbita polar.
Houston: - Roger, entendido, estavam a 3-4 milhas de distância.
S/C: - Era o que parecia. Roger.
Houston: S/C: - Gemini 7 - Houston - havia partículas além do booster e do bogey às dez horas no alto?
S/C: - (Lovell): - Roger - tenho o booster do meu lado, é um corpo brilhante ao sol contra um fundo negro com trilhões de partículas nele. Houston: - Roger, em que direção está em relação a você? S/C: - (Lovell) está aproximadamente na minha posição de duas horas. Houston: - Isso significa que está à frente de você? S/C: - (Lovell) está à frente de nós às duas horas - lentamente - pausa longa - duas transmissões ininteligíveis / girando. Houston: Roger.
Controle Gemini: Aqui é o Controle Gemini novamente - a referência naquela conversa ao terceiro objeto não identificado, é claro, era - ou o terceiro objeto era um bogey