▍ Doc 38 143685 Box7 Incident Summaries 1 100 · p12

O Oficial McDowell afirmou que aproximadamente às 1305, em 4 de julho de 1947, enquanto estava de serviço no Distrito #1 e alimentava os pombos no estacionamento atrás da estação, notou que os pombos ficaram bastante excitados com alguma coisa e se agitaram no ar. O Oficial McDowell, ao olhar ao redor para ver o que os havia perturbado, viu 5 grandes discos no ar a leste de Portland; dois discos voando para o sul e três voando na direção leste. Ele afirmou que não conseguiu determinar a cor dos discos, mas informou que eles estavam mergulhando em um movimento oscilatório para cima e para baixo e estavam viajando em grande velocidade. Ele não conseguiu dar uma estimativa da velocidade ou altitude dos discos, pois eles estavam fora de vista antes que qualquer observação detalhada pudesse ser feita. O Oficial McDowell informou que notificou a Rádio da Polícia, que imediatamente transmitiu um alerta. Ele não viu nenhuma indicação de qualquer força motivadora nem ouviu nenhum som vindo dos discos e não conseguiu dar nenhuma descrição além de redondos.

3