página 192 de 214 · 14 trechos · doc: doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-section-4

Doc 65 Hs1 834228961 62 Hq 83894 Section 4 · p192

trechos (ordem de leitura)

▍ página 19214 trechos

ver scan original →
EM RESPOSTA, FAVOR REFERIR-SE A
ARQUIVO Nº ______
Departamento Federal de Investigação
Departamento de Justiça dos Estados Unidos

Jornal Radford News Radford, Va. 13/05/49

🏛️ PELA VITÓRIA COMPRE TÍTULOS DE GUERRA E SELOS DOS ESTADOS UNIDOS

Você Viu? Bem, O Que Era?

Por WELLS CALDWELL

O estranho objeto visto viajando pelos céus na noite passada causou grande especulação aqui em Radford, bem como em outras seções do sudoeste da Virgínia e leste do Tennessee. Exatamente o que era o misterioso viajante, ninguém aqui parece saber, e o número de relatos conflitantes apenas aumentou a confusão. Isso parece ser certo: o objeto apareceu sobre o horizonte sudoeste pouco antes das 20h e estava se movendo para leste. Além disso, era preto, ou pelo menos parte dele. Um homem de Radford, morando na seção leste, pediu que seu nome não fosse usado, mas deu esta versão: “Eu estava trabalhando no quintal quando olhei para cima e vi uma coisa preta e longa voando pelo céu. Veio da direção de Pulaski. Parecia muito com um pedaço de madeira arredondado que estava queimando em

🛸 UAP flag: Witness accounts of unidentified aerial phenomena — Describes a 'strange object' causing 'widespread speculation,' appearing 'long black' and 'flying across the sky,' with conflicting reports on its nature.

frente. O objeto era seguido por vapor ou fumaça e desapareceu da vista quando parecia estar diretamente acima.” A Sra. Alfred Tolley, da Rua Sétima, 1702, oeste, relatou que seu filho de 12 anos, Albert, estava brincando na casa ao lado e notou o objeto. Ela disse que seu filho estava estudando cometas na escola e chamou sua atenção para o fenômeno, pensando que era um cometa ou um meteoro. “O objeto de aparência estranha”, disse ela, “era longo e preto com uma luz na extremidade frontal. Parecia seguir a rota aérea da direção de Pulaski, virando depois e seguindo para Blacksburg. Havia uma luz na extremidade frontal e longas e grandes faixas de fogo. Vimos por cerca de 10 minutos.” A Srta. Joe Stewart, do departamento de biologia da Radford College, disse que viu o objeto e presumiu que era o escapamento de um avião. Ela acrescentou que “não estava de forma alguma alarmada.” Fred W. Hurt, da Quarta e

🛸 UAP flag: Witness accounts of unidentified aerial phenomena — Continues witness accounts describing a 'strange looking object' that was 'long and black with a light on the front end' and had 'great long streaks of fire.' One witness initially thought it was a comet or meteor, another assumed airplane exhaust.

são: “À primeira vista, parecia um cometa. Lembro-me do cometa Halley e ele se assemelhava a isso. Havia, a princípio, um ponto brilhante à frente do rastro de fogo, mas o rastro não parecia tão brilhante quando o objeto atingiu seu zênite. “Parecia estar se movendo lentamente no início e depois muito rápido, o que indica que estava a uma boa distância quando o vi pela primeira vez. O objeto parecia seguir um caminho reto, no entanto, ele desviou um pouco uma vez — em uma espécie de arco — e depois se endireitou novamente. Não ouvi nenhum barulho.” A Sra. James D. Heinline, da Rua Jackson, 60, Monroe Terrace, disse que ela e seu marido o observaram com alguns vizinhos. “Parecia um charuto preto longo que estava em chamas”, ela afirmou. “Ouvimos um som fraco, que poderia ter sido um pequeno motor. Às vezes, parecia um avião muito, muito distante. Pensei que a princípio poderia ser um cometa ou um meteoro, mas parecia

🛸 UAP flag: Witness accounts of unidentified aerial phenomena — Further witness accounts describe the object as looking like a comet, having a 'bright spot ahead of the stream of fire,' moving slowly then fast, veering, and resembling a 'long black cigar which was on fire.' One witness reported a 'faint sound, which might have been a small motor.'

para estar viajando muito lentamente para isso. Apareceu no sudoeste e viajou para o leste. Havia uma espécie de fumaça avermelhada sobre ele.” A Srta. Dody Jones, da Harvey Street, relatou ter observado o fenômeno com um grupo de crianças na vizinhança. Ela disse que parecia “o que eu acho que um cometa pareceria.” “Era um clarão vermelho”, ela continuou, “que tinha luz na frente. Moveu-se lentamente do sudoeste e viajou o que parecia ser reto para cima. Curvou-se para o leste e as faixas de fogo que o seguiam ficaram mais longas à medida que começaram a desaparecer.” L. B. Graybeal, de Christiansburg, um ex-piloto da Força Aérea, estimou a altitude do objeto em 6.000 pés. Ele disse que havia uma luz do objeto enquanto ele passava e um “som estrondoso.” Outros relatos foram recebidos de tão a oeste quanto Kingsport, Tenn., e tão a leste quanto Bedford.

🛸 UAP flag: Witness accounts and expert opinion on unidentified aerial phenomena — More witness accounts describe a 'red-dish looking smoke,' a 'red flare' with light on the front, and a curved trajectory. An Air Force pilot estimated the altitude at 6,000 feet and reported a 'roaring sound.' The widespread nature of reports is also noted.

62-83994-178 ANEXO

🏛️ FBI - RICHMOND 16 MAIO 1949