página 174 de 205 · 9 trechos · doc: doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-section-7

Doc 65 Hs1 834228961 62 Hq 83894 Section 7 · p174

trechos (ordem de leitura)

▍ página 1748 trechos

ver scan original →
TRADUÇÃO DO ALEMÃO

Item #1

12-21-63

Sr. ALOIS PFIRTEK, 1004 Melsted St., New Jersey, E.U.A.

Caro Sr. Pfirtek, Seu hoteleiro provavelmente já teria comunicado com você sobre algumas coisas que discuti uma com a outra em um trabalho de construção. Contei-lhe algumas coisas sobre melhorias em seu aparelho de televisão. Então ele me pediu para desenvolver mais sobre isso com você. Envio a você, em anexo, invenções, ou seja, para não me expor a críticas desagradáveis e para não dar às minhas invenções rivais a oportunidade de me expor, você deve aplicar o máximo cuidado ao avaliar o mérito de cada uma. Por favor, use o relatório de meu em anexo, pois estou lhe dando uma mão completamente livre, como você certamente tentará obter o melhor lucro possível.

E agora, caro Sr. Pfirtek, estou tomando a liberdade de lhe contar algo. Sobre uma invenção que o mundo inteiro está morrendo para ter. Se tivéssemos apenas mais meios para aperfeiçoar minha invenção, sabe, é um brinquedo, algo que voa, e puramente acidentalmente descobri e tenho lei aerodinâmica desconhecida. Ainda não levei essa invenção para a América do Sul. Lá tentaram em sua própria responsabilidade. Pessoas que tentaram e falharam em aperfeiçoar a invenção incompleta. Aquele de nós com o modelo perfeito vai produzir centenas de milhas por hora. Os primeiros experimentos para voar com uma cor muito anexada no resultado de 300-700 m. Não é ruim para o tempo presente para a primeira vez e o mais primitivo [De quilômetros].

🛸 UAP flag: flying_device — Letter describes an unidentified flying invention/toy that flies with unknown aerodynamical properties, reaching altitudes of 300-700 meters, matching document context of UAP investigation

DESCLASSIFICADO POR: [assinatura/iniciais manuscritas]

DESCLASSIFICADO POR: 2/10 NOV 19[data]