trechos (ordem de leitura)
▍ página 34 — 9 trechos
ver scan original →-3-
O ENIGMA DO SATÉLITE TERRESTRE -- SERIAM DE MOSCOU ... METEÓRICOS OU MARCIANOS? As declarações entram em conflito, como de costume. Relatei pela primeira vez esses dois misteriosos satélites terrestres em meu Boletim Informativo de abril ... depois, novamente, após a admissão do Tenente-Coronel O'Mara para mim, em 8 de junho, de que um projeto do governo estava rastreando os objetos, mas que as evidências eram conflitantes.
Não ouvi mais nada até 3 de agosto, quando Edward W. Hermann, agente especial da McGraw-Hill Publications, me disse que Dave Anderton, Editor de Engenharia da Aviation Week, havia recebido um relatório do Dr. Lincoln La Paz sobre os satélites, e que ele "apareceria em detalhes em uma edição futura". Como um amigo correspondente, Ted Bloecher de Nova York, me diz que tentou dezenas de bancas de jornal para conseguir a revista, mas sem sucesso (indicando uma escassez repentina), citarei a edição de 23 de agosto de 1954 da Aviation Week:
"O susto do Pentágono com a observação de dois satélites anteriormente não observados orbitando a Terra se dissipou com a identificação dos objetos como satélites naturais, não artificiais. O Dr. Lincoln La Paz ... chefiou o projeto de identificação. Um satélite está orbitando a cerca de 400 milhas de distância, enquanto a outra órbita está a 600 milhas da Terra. O Pentágono pensou que os russos haviam vencido os EUA nas operações espaciais."
Agora, o resto da história, graças a Ted Bloecher. Diz Ted: "Sendo de uma natureza naturalmente suspeita de tudo o que é impresso, escrevi ao Dr. La Paz e solicitei que ele verificasse este comunicado. Recebi uma resposta ontem. (8 de setembro). Em sua carta, o Dr. La Paz lamenta 'que a história enganosa sobre satélites da Aviation Week tenha recebido publicidade tão ampla e acrítica'. Também estava anexada a carta que ele (La Paz) havia escrito para a A.P. Estranhamente, os jornais se contentaram em publicar o relatório falso, pois não vi nenhuma menção à correção do Dr. La Paz sobre este relatório."
A seguir, uma cópia da carta, em parte, do Dr. La Paz para a Associated Press:
"Científica e militarmente, a busca por satélites próximos da Terra é uma das mais importantes nas quais a humanidade já embarcou. É, portanto, lamentável, embora não surpreendente, que falsos rumores circulem em relação à natureza e aos resultados desta busca.
Suas cartas e recortes são muito apreciados; cada um é cuidadosamente lido e arquivado. Desde o Boletim Informativo de abril, mais de 8000 cartas cruzaram minha mesa -- uma carga tremenda para apenas duas pessoas. Minha esposa, Dell, cuida de todos os detalhes administrativos, assinaturas, correspondência, etc., enquanto eu dirijo a pesquisa e preparo o Boletim Informativo. Ambos somos gratos por suas cartas gentis e sua paciência duradoura. CONTINUE ENVIANDO CORRESPONDÊNCIA, mas tememos nos comprometer com uma resposta. O Boletim Informativo é publicado na primeira sexta-feira do mês. Assinatura de US$ 2,00 por ano, começando com a edição de junho de 1954. Assinaturas de seis meses começando em abril terminam com a edição de outubro. Marque RENOVAÇÃO claramente com o pagamento. Cópias anteriores das edições de abril, maio e junho estão disponíveis por 25 centavos cada. Assinaturas estrangeiras (exceto Canadá) custam US$ 2,60 por correio de primeira classe regular. Correio Aéreo adiciona 50 centavos extras por edição do Boletim Informativo.