O Objeto Oval Sobre Socorro
Às 17h45 da tarde de 24 de abril de 1964, o Oficial Lonnie Zamora do Departamento de Polícia de Socorro estava três quarteirões atrás de um Chevrolet preto em excesso de velocidade seguindo para o sul. Ele o rastreou pela Rua Old Rodeo, passando pela propriedade de um homem chama
I. A Perseguição Abandonada
Às 17h45 da tarde de 24 de abril de 1964, o Oficial Lonnie Zamora do Departamento de Polícia de Socorro estava três quarteirões atrás de um Chevrolet preto em excesso de velocidade seguindo para o sul. Ele o rastreou pela Rua Old Rodeo, passando pela propriedade de um homem chamado George Morillo, cerca de oitocentos metros ao sul da Rua Spring doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p018#c0025. Então algo o tirou completamente da perseguição.
A sudoeste, talvez a uma milha, uma chama azul-laranja descia em direção ao chão do deserto. Vinha estreita no topo e mais larga na base, como um funil doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p019#c0027. O primeiro pensamento de Zamora foi o depósito de dinamite perto do cânion. Virou para o oeste.
A estrada até a área era uma rampa de cascalho de dezoito metros, pedra solta e subida íngreme. Seu Pontiac branco 1964 patinou na primeira tentativa e recuou. Deu ré e tentou de novo. Recuou pela segunda vez. Na terceira tentativa, o barulho já havia parado. Chegou ao topo e dirigiu devagar para o oeste, procurando sinais de uma explosão doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p020#c0028.
II. Duas Figuras de Branco
Não encontrou nenhuma explosão. Então, a 150 a 200 jardas ao sul, fora da estrada, um objeto apareceu:
"Parecia, à primeira vista, um carro virado de cabeça para baixo. Pensou que alguns jovens poderiam ter capotado. Viu duas pessoas com macacões brancos muito perto do objeto. Uma dessas pessoas pareceu virar e olhar diretamente para o meu carro e pareceu assustada — pareceu pular um pouco rapidamente." doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p021#c0029
Zamora chamou pelo rádio para o escritório do xerife. Socorro 2 para Socorro, possível 10-44, disse: um carro embaixo no arroyo, verificando doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p022#c0030. Parou o carro, começou a sair, derrubou o microfone do rádio. Alcançou de volta, encaixou, saiu, e se virou em direção ao objeto.
Dois ou três estalos altos vieram daquela direção, com menos de um segundo de intervalo. Ele os descreveu como marteladas ou portas fechadas com força doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p012#c0018. Quando olhou, as figuras haviam sumido.
O objeto era oval, branco-alumínio, não cromado. Duas pernas se estendiam da parte inferior em ângulo para o chão, sustentando-o a cerca de um metro de altura. O casco era liso, sem janelas, sem portas. No centro, um símbolo vermelho de cerca de 75 centímetros de altura: um círculo com o que parecia ser uma letra ou marca invertida dentro doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p023#c0031.
III. O Rugido, a Chama, a Fuga
O objeto começou a subir. O som começou junto:
"Mal havia se virado do carro quando ouviu o rugido (não era exatamente uma explosão), rugido muito alto — àquela proximidade era muito alto de verdade. Não como um jato. Começou com baixa frequência rapidamente, então o rugido aumentou em frequência (tom mais alto) e em volume — de alto para muito alto. Ao mesmo tempo que o rugido viu a chama. A chama estava sob o objeto. O objeto estava começando a subir reto — lentamente para cima." doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p013#c0019
A chama era azul claro, com laranja na base. Zamora achou que o objeto poderia explodir. Correu para o norte, mantendo o carro entre ele e o objeto, bateu a perna esquerda no para-lama traseiro, e os óculos caíram no chão. Continuou correndo doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p013#c0019.
Olhou para trás duas vezes enquanto fugia. A seis ou sete metros de altura, o objeto parecia pairar diretamente acima do ponto de onde havia decolado doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p014#c0020. Chegou à borda da colina, cobriu o rosto com os braços e se preparou para uma explosão. O rugido caiu para um assobio agudo e alto, descendente em tom. Depois silêncio doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p015#c0021.
Levantou a cabeça. O objeto já se movia rumo ao sudoeste, de três a quatro metros acima do chão do deserto, rápido, sem chama, sem barulho. Passou sobre o depósito de dinamite por cerca de um metro. Foi além da borda do cânion e sumiu doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p015#c0021.
IV. Parece um Balão
Zamora voltou ao carro a pé, apanhou os óculos, e chamou Nep Lopez na mesa de rádio do xerife. Pediu que Lopez olhasse pela janela para ver se conseguia enxergar um objeto. Lopez perguntou o que era. Zamora disse que parecia um balão doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p015#c0021.
Ainda conseguia vê-lo enquanto falava. Parecia subir devagar e encolher muito rapidamente na distância, passando acima do Canyon Box ou da Montanha Six Mile Canyon, depois desaparecendo além da crista.
O Sargento Chavez chegou logo após. Encontrou Zamora junto ao carro, suando. Disse a Zamora que ele estava branco, muito pálido. Zamora o levou para ver o que restava: mato queimando em vários lugares onde o objeto havia estado doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p016#c0022. Zamora disse que se sentia bem. Acrescentou, sem que fosse perguntado, que a última bebida havia sido duas ou três cervejas, há mais de um mês doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p016#c0022.
V. O Que o Chão Guardou
O local apresentava várias marcas físicas distintas.
Quatro depressões na terra, cada uma aproximadamente retangular com quarenta por quinze centímetros, com cerca de cinco centímetros de profundidade, mostrando terra empurrada para o lado distante como se algo houvesse entrado no chão em ângulo a partir de um eixo central doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p003#c0005. Dentro da área definida por essas quatro depressões, três touceiras de grama haviam queimado. A grama ao redor estava intacta. Uma área queimada adicional ficava completamente fora das quatro depressões.
Três marcas circulares lisas também apareceram no solo arenoso, cada uma com cerca de dez centímetros de diâmetro, pressionando a superfície em cerca de três milímetros:
"como se uma tampa de jarra tivesse sido gentilmente empurrada na areia." doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p003#c0005
Nenhuma outra pessoa estava na área. Nenhum destroço. Nenhuma construção habitada visível do local. O que quer que houvesse pressionado aquelas marcas no chão havia partido antes de qualquer pessoa chegar doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p003#c0005.
VI. O Agente e o Arquivo
O Agente Especial D. Arthur Byrnes Jr. do escritório do FBI em Albuquerque havia passado a tarde no prédio da Polícia Estadual de Socorro em assuntos separados. Por volta das 17h45, Nep Lopez caminhou pelo corredor vindo do escritório do xerife do condado e informou o Sargento Chavez que o Oficial Zamora havia chamado pelo rádio sobre um objeto desconhecido que havia "pousado e decolado" doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p002#c0003.
Byrnes terminou seu trabalho às 18h e foi ao local. Encontrou Zamora lá com Chavez, o Subsheriff Jim Luckie e o Oficial Ted Jordan da Polícia Estadual. Byrnes anotou que conhecia Zamora há aproximadamente cinco anos doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p002#c0003.
O relatório que entrou no arquivo federal documenta cada elemento do relato de Zamora: a forma da chama, o padrão sonoro, as duas figuras, o emblema, os rastros do pouso. Não oferece conclusão. Uma versão do documento contém um erro de data, registrando a saída de Byrnes do escritório de Socorro às 18h do dia "24 de maio de 1964," quando o contexto deixa claro que a data era 24 de abril doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-serial-438/p002#c0003. O erro atravessa pelo menos uma cópia deste serial.
O que o oficial de polícia de Socorro viu na tarde de 24 de abril de 1964, o governo nunca nomeou.