Bola de Borracha a 424 Nós: Um UAP Sobre a Síria, Novembro de 2023

I. Antes do Amanhecer, a Aeronave Já Estava no Ar

Às 0217 Zulu do dia 9 de novembro de 2023, uma aeronave decolou em missão ISR classificada sobre a Síria. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p005#c0030 Doze minutos depois, às 0229Z, foi repassada de uma autoridade de comando a outra e seguiu em direção à área designada. O tipo de missão era inteligência, vigilância e reconhecimento, atribuída à Força Aérea dos Estados Unidos e coordenada pelo 609º Centro de Operações Aéreas Combinadas. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p005#c0014

A identidade da aeronave, número de cauda, indicativo de chamada e aeródromo de decolagem estão todos redigidos sob a isenção 1.4(a). O que resta é a cronologia e os dados coletados pelos sensores.

O relatório carrega data de desclassificação de 9 de novembro de 2048, vinte e cinco anos após os eventos que descreve. Foi recomendado para divulgação pelo Major-General Brandon R. Tegtmeier, Chefe de Estado-Maior do USCENTCOM, em 2 de junho de 2025. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p005#c0029

II. Três Estações, Um Alvo

A aeronave fez três paradas em estação naquele dia. A primeira designação a enviou à grade 38S MB 48 [redigido] 86 [redigido], mas ela nunca chegou. O relatório registra essa entrada simplesmente como Estação 1, não alcançada. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p005#c0032

O segundo chamado chegou às 0355Z. Às 0431Z a aeronave estava em estação na grade 37S FU 81 [redigido] 06 [redigido], em contato com um elemento terrestre mascarado, coletando vídeo de movimento completo e inteligência de sinais. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p006#c0038 O trabalho ISR era de desenvolvimento de alvo contra um grupo extremista violento. Às 0528Z, um veículo estacionado foi identificado a leste do ponto de interesse, avaliado como provável correspondência de imagem ao veículo de interesse. Às 0539Z a aeronave recebeu uma nova designação e saiu das coordenadas às 0554Z. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p006#c0039

Na mesma hora, chegou um terceiro chamado 7-line. A aeronave alcançou sua terceira estação, novamente na grade 38S MB 48 [redigido] 86 [redigido], às 0805Z. O que encontrou ali ocuparia a atenção da tripulação pela maior parte do restante do dia.

III. O SUV Branco e a Longa Vigília

O terceiro período em estação durou de 0805Z a 1933Z. O sensor era vídeo de movimento completo, o tipo de designação era dinâmico, e a coleta dizia respeito à mesma solicitação mascarada. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p007#c0048

A aeronave chegou e encontrou um SUV branco com pneu traseiro sobressalente estacionado no lado norte de um edifício. Um adulto masculino dentro do edifício foi avaliado como provável pessoa de interesse. Ao longo das horas seguintes, a tripulação realizou seis paradas de acompanhamento:

(SECRETO//REL PARA EUA, FVEY) APÓS CHEGADA AO EDIFÍCIO ÀS 0805Z, [1.4a] OBSERVOU 1 SUV BRANCO COM PNEU TRASEIRO SOBRESSALENTE, AVALIADO COMO PROVÁVEL VOI, ESTACIONADO NO LADO NORTE. 1 ADM AVALIADO COMO PROVÁVEL POI ESTAVA NO INTERIOR DO EDIFÍCIO. [...] DE 0805Z A 1552Z, [1.4a] CONDUZIU 6 PARADAS DE ACOMPANHAMENTO DO PROVÁVEL VOI E POI, RESULTANDO EM ATIVIDADE RELACIONADA AO EEI. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p008#c0052

Às 0926Z a provável pessoa de interesse e um adulto masculino adicional saíram pelo lado sul da residência e entraram nos bancos dianteiros do provável veículo. Às 0939Z a aeronave recebeu uma provável correspondência de imagem a um adulto masculino que saíra pela mesma porta. A aeronave perdeu a identificação positiva, retornou à localização designada às 1632Z e não observou atividade de interesse adicional. Às 1719Z dois adultos masculinos previamente observados foram avaliados como possível e provável correspondência de imagem à pessoa de interesse. A aeronave retornou à base às 1933Z sem mais nada a reportar. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p008#c0052

Esse foi o dia de vigilância. Então veio o voo de retorno.

IV. 2153 Zulu

A aeronave já estava a caminho de casa, em rumo sudeste, quando algo surgiu ao sul, aproximadamente na mesma altitude.

A tripulação observou o objeto perder ligeiramente altitude, passar pela aeronave a uma distância segura e manter uma velocidade consistente de aproximadamente 424 nós por sete minutos completos. Depois saiu do alcance dos sensores. A aeronave continuou em direção à base. O diário de missão registra o encontro:

ENQUANTO RETORNAVA À BASE (RTB) ÀS 2153Z, [REDACTADO — 1.4a] OBSERVOU 1 UAP PROVÁVEL TIPO HC COM FORMATO DE BOLA DE BORRACHA, VINDO DO SUL EM ALTITUDE PRÓXIMA À DA AERONAVE. [REDACTADO — 1.4a] OBSERVOU O PROVÁVEL UAP PERDER ALTITUDE E PASSAR COM SEGURANÇA PELA AERONAVE ENQUANTO MANTINHA CONSISTENTEMENTE ~424 NÓS. APÓS 7 MINUTOS DE OBSERVAÇÃO, O PROVÁVEL UAP SAIU DO ALCANCE E [REDACTADO — 1.4a] CONTINUOU O RTB. NENHUMA EMISSÃO FOI DETECTADA DO PROVÁVEL UAP. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p010#c0079

O bloco de dados UAP formal arquivado junto à narrativa preenche os campos estruturados. O objeto era sólido. Nenhuma manobrabilidade foi observada. Não respondeu a nenhuma ação tomada pela tripulação. Nenhum sinal de interrogação foi enviado. Nenhuma emissão de radiofrequência foi detectada. Método de propulsão: desconhecido. O campo para capacidades ou materiais avançados foi marcado como afirmativo, com o analista escrevendo: "VIAJOU ~424 NÓS CONSISTENTEMENTE POR PELO MENOS 7 MINUTOS NO FORMATO DE UMA BOLA DE BORRACHA." dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p009#c0059

A posição da aeronave no contato inicial era a grade 37S ET 34 [redigido] 09 [redigido]. dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p009#c0059 O objeto vinha do sul. Nenhum observador de terceiros foi registrado. A avaliação geral do observador foi benigna. O relatório encerra o encontro: o UAP "não foi considerado uma ameaça à aeronave ou à segurança pública, e o UAP não causou efeitos à tripulação." dow-uap-d74-mission-report-syria-november-2023/p010#c0079

O evento recebeu o número de série 092153ZNOV2023-CENTCOM. O tipo de UAP foi registrado como "provável HC." O que a designação HC significa nessa taxonomia de reporte não está definido em nenhum ponto do corpus disponível. O vídeo de movimento completo coletado durante a missão foi explorado por uma autoridade redigida. Se alguma exploração separada da filmagem do UAP foi conduzida, o registro não diz.