página 1 de 1 · 14 trechos · doc: dow-uap-d55-mission-report-syria-november-2016

Dow Uap D55 Mission Report Syria November 2016 · p1

trechos (ordem de leitura)

▍ página 114 trechos

ver scan original →
SECRETO//REL PARA EUA, OTAN

Desclassificado por MG Richard A. Hamson, Chefe do Estado-Maior do USCENTCOM. Desclassificado em: 20 Mar [ano parcialmente redigido].

67.1 P-8A OBSERVA OBJETO NÃO IDENTIFICADO DE BAIXA ALTITUDE 55 MN A NOROESTE DE LATAKIA, SÍRIA

18 NOV 2016

BLUF: Enquanto monitorava a atividade do KCTG no Mediterrâneo Oriental, o P-8A observou um objeto não identificado de baixa altitude a 55 mn a noroeste de Latakia, proveniente de origem desconhecida, deslocando-se a aproximadamente 500 KTS em direção ao sudeste, se afastando do KCTG, por ~2 minutos.

🛸 UAP flag: low_flying_unidentified_object — P-8A aircraft observed an unidentified low-flying object 55 NM northwest of Latakia traveling at approximately 500 KTS from unknown origin, exhibiting behavior consistent with an unidentified aerial phenomenon.

Linha do Tempo (Z):

(1) (S//NF) 18/1310Z: O P-8 observou um possível lançamento de míssil nas imediações de [1.4a] a partir de origem desconhecida, detectado pelo sensor EO/IR. O possível míssil parecia estar em modo de voo rasante (sea skim) deslocando-se a aproximadamente 500 KTS em direção ao sudeste, se afastando do KCTG. A posição do P-8 era 26 MN ao sul da detecção do objeto às 1612Z [1.4a].

🛸 UAP flag: possible_missile_or_uap_sea_skim — P-8 observed a possible missile launch from unknown origin detected via EO/IR sensor, traveling at approximately 500 KTS in sea-skim mode on a southeasterly heading. The object's origin could not be identified, making it consistent with a UAP/unidentified aerial phenomenon observation.
[DIAGRAMA DE TRAJETÓRIA DE VOO] Mapa mostrando a costa do Mediterrâneo Oriental próxima a Latakia, Síria. A trajetória de voo do objeto não identificado é traçada com dois pontos de passagem: (1) às 1310Z próximo ao KCTG com coordenadas redigidas [1.4a], e (2) às aproximadamente 1312Z a cerca de 40 MN a noroeste de Latakia [1.4a]. A localização do P-8A americano às 1310Z também está marcada com coordenadas redigidas [1.4a]. Imagens em miniatura do sensor EO/IR no canto superior direito mostram o objeto detectado. Seta de norte presente.
c0008·p1· map_diagram· 🛸 UAP: flight_path_unidentified_object

PT-BR: Diagrama de trajetória de voo sobre fundo de mapa marítimo escuro mostrando a costa do Mediterrâneo Oriental próxima a Latakia, Síria. Dois pontos de passagem numerados marcam a trajetória do objeto: ponto 1 às 1310Z identificado com coordenada redigida [1.4a] próxima ao KTG, e ponto 2 às ~1312Z com identificador [1.4a] aproximadamente 40 MN a noroeste de Latakia. Uma seta de norte é visível no canto inferior direito. A posição do P-8A americano às 1310Z está marcada, também com um identificador redigido [1.4a]. Miniaturas de imagens estáticas do sensor EO/IR aparecem no canto superior direito do diagrama mostrando o objeto detectado.

(2) (S//NF) 18/1312Z: O P-8 perdeu o contato visual do objeto nas imediações de [1.4a] a aproximadamente 40 MN a noroeste de Latakia. O míssil foi observado passando entre o navio russo (RUS) INGUL ARS e 1 embarcação não identificada (U/I).

🛸 UAP flag: unidentified_object_lost_visual — The P-8 lost visual contact with the unidentified object approximately 40 NM northwest of Latakia after tracking it for ~2 minutes. The object was observed passing between a Russian naval vessel (INGUL ARS) and an unidentified vessel.

Condições Meteorológicas: A tripulação do P-8 caracterizou a visibilidade como clara, sem limitações de alcance.

[SEQUÊNCIA DE IMAGENS DO SENSOR EO/IR] Imagens do sensor EO/IR do P-8A mostrando o objeto não identificado (rotulado "U/I OBJ") em voo sobre o Mediterrâneo Oriental. O navio naval russo (RUS) INGUL ARS e uma embarcação não identificada (U/I VESSEL) são visíveis abaixo. Faixa de classificação visível no topo.
c0011·p1· sensor_footage· 🛸 UAP: eo_ir_sensor_contact_unidentified_object

PT-BR: Sequência de imagens do sensor EO/IR (Eletro-Óptico/Infravermelho) da aeronave P-8A Poseidon mostrando fundo escuro do mar. Um objeto brilhante e luminoso etiquetado como 'U/I OBJ' (Objeto Não Identificado) é visível no centro superior, aparentemente em voo. Abaixo estão dois vasos de superfície: o navio naval russo identificado como '(RUS) INGUL ARS' no lado esquerdo, e uma embarcação não identificada rotulada como 'U/I VESSEL' no lado direito. A faixa de classificação 'SECRET//REL TO USA, NATO' aparece como uma barra vermelha no topo da sequência (parcialmente visível). A imagem mostra sobreposição de data/hora indicando que é proveniente das imagens do sensor mencionadas no relatório.

Comentários do CTG 67.1: O comandante da missão do P-8 caracterizou a interação como segura. Embora esta tenha sido a primeira ocorrência observada de possível atividade de míssil por aeronaves P-8 no Mediterrâneo Oriental, é avaliada como atividade padrão consistente com a atividade avaliada do KCTG. O vídeo pode ser encontrado neste link. [(b)(6) — link redigido]

SECRETO//REL PARA EUA, OTAN
USCENTCOM MOR 26-038 a MOR 26-046 | Aprovado para Divulgação ao AARO | 03/27/26 000001