página 2 de 11 · 6 trechos · doc: nasa-uap-d4-apollo-11-technical-crew-debriefing-1969

Nasa Uap D4 Apollo 11 Technical Crew Debriefing 1969 · p2

trechos (ordem de leitura)

▍ página 26 trechos

ver scan original →
CONFIDENCIAL (riscado; número de página 6-33 no canto superior direito)

COLLINS: Acho que principalmente quando você entra nos voos posteriores de EVAs estendidas e atividade lunar, de alguma forma a tripulação deve se colocar em um estado de espírito de olhar para a separação do LM como o início do plano de voo e relaxar, dormir bastante e conservar suas energias em todos os eventos que precedem esse ponto. Chegar à órbita lunar cansado pode criar problemas e é possível fazer isso se você não abordar a situação com o estado mental correto.

ARMSTRONG: Acho que Mike acertou em cheio. Fizemos exatamente isso. Descansamos bastante e entramos na órbita lunar ansiosos para trabalhar e essa é uma posição particularmente favorável para se estar.

COLLINS: Isso é algo sobre o qual conversamos antes do voo e não sei como você pode se colocar nesse estado de espírito, mas acho que é um estado de espírito. Você precisa se convencer de que haverá um casal de dias tranquilos e relaxantes indo para a lua.

ALDRIN: A primeira coisa incomum que vimos, eu acho, foi a 1 dia de distância ou algo bem próximo da lua. Tinha uma dimensão considerável, então colocamos o monóculo nela.

🛸 UAP flag: unidentified_object_sighting — Aldrin reports seeing an unusual object with sizeable dimension about 1 day out from the Moon, observed through monocular
CONFIDENCIAL (banner inferior)