The Disclosure Bureau — UAP/UFO desclassificado

trechos (ordem de leitura)

▍ página 3 — 10 trechos

6-34 (número de página, canto superior esquerdo); CONFIDENCIAL (riscado, centro superior)

COLLINS: Como vimos essa coisa? Apenas olhamos pela janela e ela estava lá?

🛸 UAP flag: unidentified_object_sighting — Collins asks how the crew saw the unidentified object — they looked out the window

ALDRIN: Sim, e não tínhamos certeza se poderia ser o S-IVB. Chamamos o solo e fomos informados de que o S-IVB estava a 6.000 milhas de distância. Tivemos um problema com o ganho alto por volta desta época, não foi?

🛸 UAP flag: unidentified_object_sighting — Aldrin explains they were unsure if the object was the S-IVB, which ground confirmed was 6000 miles away; crew experienced high gain antenna problem at same time

COLLINS: Havia algo. Sentimos um impacto ou talvez eu apenas tenha imaginado.

ARMSTRONG: Ele estava se perguntando se o MESA tinha se soltado.

COLLINS: Acho que não sentimos nada.

ALDRIN: Claro, estávamos vendo todos os tipos de objetos pequenos passando pelos vários descartes e então aconteceu de vermos esse objeto mais brilhante passando. Não conseguíamos pensar em mais nada que pudesse ser além do S-IVB. Olhamos para ele através do monóculo e parecia ter um pouco de forma em L.

🛸 UAP flag: unidentified_object_sighting — Aldrin describes seeing brighter unidentified object among debris dumps, viewed through monocular, appeared to have L shape; crew could not identify it as anything other than possibly the S-IVB

ARMSTRONG: Como uma mala aberta.

🛸 UAP flag: unidentified_object_sighting — Armstrong describes the unidentified object as appearing like an open suitcase

ALDRIN: Estávamos em PTC na época, então cada um de nós teve a chance de dar uma olhada nisso e certamente parecia estar em nossa vizinhança e com dimensões muito consideráveis.

🛸 UAP flag: unidentified_object_sighting — Aldrin confirms they were in PTC and each crew member viewed the unidentified object which was in their vicinity with sizeable dimension

CONFIDENCIAL (banner inferior)