página 10 de 11 · 11 trechos · doc: nasa-uap-d4-apollo-11-technical-crew-debriefing-1969

Nasa Uap D4 Apollo 11 Technical Crew Debriefing 1969 · p10

trechos (ordem de leitura)

▍ página 1011 trechos

ver scan original →
CONFIDENCIAL (riscado; número de página 21-1 no canto superior direito)

21.0 AVISTAMENTOS VISUAIS

ARMSTRONG: A maioria dos itens da Seção 21, Avistamentos Visuais, já foi relatada anteriormente.

21.4 VÔO TRANSLUNAR E TRANSTERRESTRE

ALDRIN: Houve apenas uma observação menor ao retornar da Lua. Olhando para trás, numa época depois de Marte ter passado por trás da Lua, houve um período de tempo em que imaginei que a imagem de Marte estava vindo de uma região de onde não poderia vir, porque estava em uma porção escura da Lua. Obviamente era uma ilusão de ótica de algum tipo.

🛸 UAP flag: anomalous_light_phenomenon — Aldrin reports one minor observation returning from the Moon: after Mars had passed behind the Moon, he imagined the image of Mars was coming from a dark portion of the Moon — concluded it was an optical illusion

ARMSTRONG: Suspeito que estava, de fato, imediatamente adjacente ao horizonte.

ALDRIN: Devemos tê-lo olhado imediatamente após ter saído pelo lado de trás.

ARMSTRONG: Sim.

21.5 ÓRBITA LUNAR

ALDRIN: Na órbita lunar, após o ascensão, notamos e mencionamos ao solo que ao se aproximar do CDH quando a Terra subiu acima do horizonte lunar, observei o que parecia ser uma fonte de luz bastante brilhante que tentativamente atribuímos

🛸 UAP flag: anomalous_light_phenomenon — Aldrin reports observing a fairly bright light source in lunar orbit following ascent that CDH tenatively ascribed to a possible laser when approaching Earth from above the lunar horizon
CONFIDENCIAL (banner inferior)