trechos (ordem de leitura)
▍ página 4 — 4 trechos
ver scan original →PT-BR: Recriação de um desenho fornecido pelo USPER6 do objeto 'Pipa Transparente' conforme visto a olho nu. O diagrama mostra um contorno fino e alongado em forma de pipa ou losango inclinado diagonalmente da direita-baixo para a esquerda-cima. Cinco luzes circulares estão posicionadas ao longo do contorno — um círculo preto sólido no ápice superior, dois círculos abertos na porção esquerda-superior, um círculo aberto no lado direito e um círculo aberto próximo à ponta inferior. Uma nota no canto superior direito diz: 'Note: Outline was not definitive, but location of lights stayed in exact formation' (Nota: O contorno não era definitivo, mas a localização das luzes permaneceu em formação exata). Legendado na parte inferior: 'Image 2: Recreation of drawing provided by USPER6 of object seen with the bare eye' (Imagem 2: Recriação do desenho fornecido pelo USPER6 do objeto visto a olho nu).
"Pipa Transparente"
Localização: Oeste dos EUA | Hora do Dia: Horas pré-amanhecer
Cerca de 30 minutos após o avistamento da "Pipa Escura," os agentes especiais de aplicação da lei federal (USPER5 e USPER6) retornaram à mesma área geral com outro colega (USPER7) em resposta a um relato de outro objeto não autorizado na área. A algumas centenas de metros do avistamento da "Pipa Escura," dois dos membros da equipe (USPER5 e USPER6) observaram um objeto em forma de pipa com um padrão de iluminação semelhante ao objeto visto anteriormente. Esse objeto está a cerca de 6 metros do chão, inclinado em ângulo da direita-baixo para a esquerda-cima (ver Imagem 2), e parecia estar flutuando lentamente com o vento. O USPER5 estava usando NVGs ao observar o objeto e o USPER6 usou o olho nu. O USPER7 não viu o objeto. O USPER5 afirmou que pelos óculos de visão noturna, conseguia "ver vagamente uma ou duas estrelas brilhantes ao longe através do objeto, embora um pouco mais fracas," levando-os a acreditar que o objeto era um tanto transparente. Após perder contato visual com o objeto, o USPER5 tentou usar um holofote para reencontrá-lo. A testemunha observou que ao iluminar ao redor, "em um ponto meu feixe passou de iluminar longe no horizonte a parar a cerca de 45 metros de distância em nada em particular, simplesmente não estava projetando para longe e então estava de volta." Quando a testemunha apontou a luz para o ponto onde a luz pareceu ter sido bloqueada por algo, dessa vez a luz "estava projetando para longe novamente." A equipe não conseguiu reencontrar o objeto.