▍ Civilian Research, Interplanetary Flying Objects

O "Newsletter" e os dois recortes de jornal foram encaminhados a este escritório por JACK GUNDERMAN, 3914 Teleford Avenue, Cincinnati 20, Ohio, sob a data de 20/10/54. O Sr. GUNDERMAN informou que está empregado como artista de layout pela DuBois Company, Inc., 1120 West Front Street, Cincinnati 3, Ohio, e que começou a trabalhar lá em 19/08/54. Ele informou que o gerente de publicidade desta empresa é LEONARD H. STRINGFIELD, que está intensamente interessado em discos voadores e criou a organização Civilian Research, Interplanetary Flying Objects. Ele informou que STRINGFIELD é diretor desta organização e é assistido por sua esposa, que ele escreve e publica mensalmente o "Newsletter" multi-litografado, e que ele afirma que a publicação agora tem uma circulação mundial de cerca de 4.000 cópias a um preço de assinatura de $2,00 por ano.

GUNDERMAN informou que estava fornecendo as informações anteriores porque pensou que possivelmente o verdadeiro propósito da organização Civilian Research, Interplanetary Flying Objects poderia ser reunir pedaços de informação sobre um projeto de desenvolvimento muito secreto da Força Aérea dos EUA.

BOLETIM INFORMATIVO C.R.I.F.O.

Em minha conversa de 26 minutos com o Coronel, também discutimos a hostilidade dos discos, acidentes misteriosos de aviões, o problema do Atlântico e se o Boletim Informativo da CRIFO estava ou não inclinado na direção certa. Sobre o último, o Coronel disse, na verdade, que ele (o Boletim) estava na direção certa . . .

Muitas centenas de cartas foram recebidas pedindo detalhes "internos" sobre a demissão de Frank Edwards do rádio. Muitos expressaram sua raiva e, muitos como Shirley Watson de Vienna, Virgínia, vociferaram seus sentimentos ao Sr. Meany, Presidente da AFL. O CRIFO deve muito a Frank Edwards, então escrevi para Frank recentemente e pedi a ele uma declaração. Aqui está a resposta de Frank de 26 de agosto de 1954, em parte:

Uma fonte de confiabilidade desconhecida, um conhecido de LEONARD H. STRINGFIELD, que é o Diretor da organização supracitada Civilian Research, Interplanetary Flying Objects, informou em outubro de 1954 que STRINGFIELD criou esta organização devido ao seu intenso interesse em discos voadores. Esta fonte informou que STRINGFIELD é o Diretor da organização e é auxiliado por sua esposa, e que STRINGFIELD escreve e publica mensalmente o "Newsletter" multi-litografado da organização. Ele usa o "Newsletter" para relatar notícias referentes a avistamentos de discos voadores e afirma que o "Newsletter" agora tem uma circulação mundial de cerca de 4.000 cópias. O "Newsletter" é vendido pelo preço de assinatura de $2,00 por ano.

ASSUNTO: PESQUISA CIVIL, OBJETOS VOADORES INTERPLANETÁRIOS LEONARD H. STRINGFIELD, Diretor, 7017 Britton Avenue Cincinnati 27, Ohio DIVERSOS - INFORMAÇÕES REFERENTES A

Para informação do Bureau e do Escritório de Norfolk, o Sr. STRINGFIELD é atualmente o Gerente de Publicidade da Dubois Company, Inc., 1120 W. Front Street, Cincinnati, Ohio. De acordo com STRINGFIELD, ele tem se interessado por discos ou objetos voadores há vários anos e tem cooperado com a Força Aérea dos Estados Unidos na medida de fornecer à Força Aérea qualquer informação sobre objetos voadores que cheguem ao seu conhecimento. O Sr. STRINGFIELD também foi o editor de um jornal chamado "Orbit", que trazia o seguinte cabeçalho: "A publicação oficial da Pesquisa Civil, Objetos Voadores Interplanetários". O "Orbit" era uma publicação mensal que trazia informações e pesquisas de inteligência de STRINGFIELD sobre objetos voadores. De acordo com STRINGFIELD, o "Orbit" tinha uma circulação limitada.