▍ Charles Kirkland

Eu, CAPITÃO EDWARD RUPPELT, certifico a declaração aqui contida. Estudei cuidadosamente as informações que me foram apresentadas, incluindo os arquivos do Projeto Blue Book, e recebi briefings do Coronel Charles Kirkland, do Coronel John O'Mara e do Major Allen Hynek, que serviu como consultor científico. Certifico que este documento é um verdadeiro resumo dos referidos materiais no que se refere às investigações de fenômenos aéreos conduzidas sob minha supervisão.