trechos (ordem de leitura)
▍ página 5 — 5 trechos
ver scan original →COLLINS: Foi durante o período em que pensávamos que era um cilindro que perguntamos sobre o S-IVB e quase nos convencemos de que tinha que ser isso. Mas realmente não temos mais conclusões do que isso. O fato de termos visto muito além deste único período de tempo — realmente não temos uma conclusão sobre o que poderia ter sido, qual era o seu tamanho ou quão longe estava. Era algo que não fazia parte do descarte de urina, temos quase certeza disso. Avançando um pouco, quando jettissonamos o LM, você sabe que disparamos uma carga explosiva e nos livramos dos anéis de ancoragem e o LM foi ao ar. Peças saíram do LM. Poderia ter sido algum Mylar ou algo que de alguma forma se soltou do LM.
ALDRIN: Pensamos que poderia ter sido um painel, mas não parecia ter essa forma de jeito nenhum.
COLLINS: Isso mesmo, e por alguma razão, pensamos que poderia ter sido uma parte da antena de alto ganho. Pode ter sido por volta da época em que tivemos problemas com a antena de alto ganho. No fundo da minha mente, tenho alguma razão para suspeitar que sua origem era da espaçonave.