▍ Georgian airspace

3. (C) O CHEFE DO DEPARTAMENTO GEÓRGIA DO MFA, TEREOKEN, ECOANDO AS AFIRMAÇÕES DE MAMEDOV, NEGOU A NÓS EM 30 DE OUTUBRO RELATÓRIOS DE AVIÕES RUSSOS BOMBARDEANDO O DESFILADEIRO DE KODORI NA ABCÁSIA. ELE TAMBÉM NEGOU QUE HOUVESSE QUALQUER VIOLAÇÃO RUSSA DO ESPAÇO AÉREO GEORGIANO, DIZENDO QUE NÃO HAVIA AVIÕES RUSSOS VOANDO PERTO DA ÁREA NEM NO DIA 28 NEM NO DIA 29 DE OUTUBRO. SEGUNDO TEREOKEN, HAVIA RELATOS CONFIÁVEIS DE HELICÓPTEROS ABCÁZIOS BOMBARDEANDO AS ÁREAS "ONDE OS TERRORISTAS ESTAVAM", MAS QUE OS RELATOS DE AVIÕES NA ÁREA PODERIAM MUITO BEM SER SOBRE "OVNIS". MOSCOU, ELE EXPLICOU, NÃO TEM CAPACIDADE TÉCNICA PARA DETERMINAR SE HAVIA AVIÕES ESTRANGEIROS NA REGIÃO. ENFATIZANDO QUE ELE "NÃO ESTAVA ACUSANDO [NINGUÉM]"...

2. (C) EM 30 DE OUTUBRO, DURANTE UMA REUNIÃO PREVIAMENTE AGENDADA, O EMBAIXADOR VERSHBOW LEVANTOU OS RELATÓRIOS DO REFTEL B ALEGANDO QUE AVIÕES RUSSOS HAVIAM VIOLADO O ESPAÇO AÉREO GEORGIANO E BOMBARDEADO ÁREAS DO DESFILADEIRO DE KODORI. O EMBAIXADOR ENFATIZOU QUE TAIS INCIDENTES, SE VERDADEIROS, E SE CONTINUADOS, PODERIAM SER DESASTROSOS PARA AS RELAÇÕES EUA-RÚSSIA E ARRUINAR A PRÓXIMA REUNIÃO DE CÚPULA DE NOSSOS PRESIDENTES NOS EUA. MAMEDOV CONCORDOU QUE TAIS INCIDENTES TERIAM UM EFEITO NEGATIVO NA CÚPULA, MAS CITOU O MINISTÉRIO DA DEFESA RUSSO COMO NEGANDO CATEGORICAMENTE QUE AVIÕES RUSSOS ESTIVERAM ENVOLVIDOS EM QUAISQUER INCIDENTES NO ESPAÇO AÉREO GEORGIANO. [Continua na página 3]