▍ Directorate of Intelligence, Air Intelligence Requirements Branch

Cabeçalho de carta endereçada com informações de destinatário, assunto e data. O destinatário parece ser o Diretor de Inteligência ou escritório similar em Washington D.C. Linha de assunto relacionada a relatos de disco voador.

1. A ação sobre o Comentário Nº 1 foi concluída pela solicitação de informações no Anexo 1. 2. Solicita-se que o Comando de Material Aéreo seja direcionado a transmitir ao Diretor de Inteligência, CSUSA, uma cópia de informação de cada comunicação recebida ou enviada a comandos subordinados ao Departamento do Exército em conexão com os chamados relatórios de "Disco Voador".

APCAG-10 (Rev 15 Out 47) — ÍNDICE: 000.9 Fenômenos — DATA: 13 de Fevereiro de 1948 — PARA: General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio. — DE: Executivo, Div. de Requisitos de Inteligência Aérea, Diretoria de Inteligência. — RESUMO: "Projeto SIGN" — "Discos Voadores" — 1ª Endosso — ARQUIVADO: Projeto 380 — INDEXADOR: rg — OBSERVAÇÕES: [em branco] — QUARTEL-GENERAL DA FORÇA AÉREA DOS ESTADOS UNIDOS — FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA

AFGMR-60 (REV. OUT 1947) — ÍNDICE: 000.9 Discos Voadores — DATA: 12 de Fevereiro de 1948 — PARA: General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio. — DE: Executivo, Div. de Requisitos de Inteligência Aérea, Diretoria de Inteligência. — RESUMO: Projeto "SIGN." — 1ª Endosso — ARQUIVADO: Projeto 380 — INDEXADOR: rg — OBSERVAÇÕES: [em branco] — QUARTEL-GENERAL DA FORÇA AÉREA DOS ESTADOS UNIDOS — FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA

APCAG-10 (Rev 15 Out 47) — ÍNDICE: 000.9 Fenômenos — DATA: 6 de Fevereiro de 1948 — PARA: General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio. — DE: Executivo, Div. de Requisitos de Inteligência Aérea, Diretoria de Inteligência. — RESUMO: Discos Voadores. — Ltr — ARQUIVADO: 312.3 Canais — INDEXADOR: rg — OBSERVAÇÕES: [em branco] — QUARTEL-GENERAL DA FORÇA AÉREA DOS ESTADOS UNIDOS — FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA

(b) Cor. Garrett, Diretor de Inteligência, visitado pelo Cor. H. Garrett

2. No interesse da rapidez e precisão, o Quartel-General da USAF deverá receber imediatamente todos os relatórios pertinentes a objetos voadores não identificados, e todos os comandos deverão cooperar plenamente na coleta e encaminhamento de tais informações à Diretoria de Inteligência.

2. Todos os relatórios de observações serão enviados ao General Comandante, Air Materiel Command, Base Aérea Wright-Patterson, Ohio, ATTN: MCIAXO-3, pelos meios mais expeditos, com uma cópia informativa ao Diretor de Inteligência, Quartel-General da Força Aérea dos Estados Unidos, Washington 25, D.C.

Dois oficiais do exército relataram ao Gabinete, Diretor de Inteligência, Hq.

PELO CHEFE DO ESTADO-MAIOR: | [assinatura] DOUGLAS B. KIEFE[R] | Tenente Coronel, U.S.A.F. | Executivo, Divisão de Requisitos de Inteligência Aérea | Diretoria de Inteligência

PARA: Chefe do Estado-Maior, Forças Aéreas dos Estados Unidos, Washington 25, D.C. | ATENÇÃO: Diretor de Inteligência

PARA: Chefe do Estado-Maior, Força Aérea dos Estados Unidos, Washington 25, D.C. | ATENÇÃO: Diretor de Inteligência | Tenente Coronel George Garrett, Jr.