▍ German Horacio Robles Jr.

O Sr. German Horacio Robles Jr., estudante da Escola Nacional de Engenharia, é um dos milhares de pessoas que viram "com os próprios olhos" os pratos voadores ou discos que se tornaram o tema geral de comentários e deram origem às mais variadas hipóteses. Mas ao mesmo tempo, o jovem foi o primeiro a fotografar esses estranhos aparelhos. Ele observou um deles e conseguiu tirar sua foto contra o céu da cidade de Durango. 1. Foto do "prato voador" a uma altitude de 8.000 a 9.000 pés acima das ruas de Durango. O aparelho parece ser um cone duplo truncado, unido em suas bases, que se move por algo semelhante à compressão e que se desloca mudando de posição para usar sua força motriz na direção desejada, razão pela qual pode ser visto sob formas aparentemente diferentes. 2. Conexão do Sr. Robles Jr. sobre a forma real dos estranhos objetos mecânicos desenhados por ele. 3. Outro aspecto do prato voador. 4. O futuro engenheiro civil, Horacio Robles Jr., foi esboçado em nossos escritórios editoriais após ter relatado suas observações sobre o disco voador e após ter entregue as fotos deste aparelho que havia obtido.

Recorte de jornal mexicano: Excelsior (Cidade do México), quinta-feira, 16 de março de 1950, nº 12.494. Manchete: "Las Primeras Fotografías de un 'Plato Volador', Logradas en Durango a Nueve mil Pies de Altura" (As Primeiras Fotografias de um Prato Voador, Obtidas em Durango a Nove Mil Pés de Altura). Contém duas fotografias mostrando um pequeno objeto circular escuro no céu acima de Durango, além de um diagrama mostrando os cinco planos/níveis estruturais do suposto prato. Uma coluna de texto descreve o avistamento por Horacio Robles Jr.