▍ American Federation of Labor

(S//REL) ÀS 1355Z, [REDATADO 1.4a] DECOLOU DA BASE AÉREA DE SIGONELLA (LICZ). | ÀS 1424Z, [REDATADO 1.4a] FOI TRANSFERIDO DO LRE. | DAS 1507Z ÀS 0906Z, [REDATADO 1.4a] COLETOU SIGINT VIA AIRHANDLER. | ÀS 1551Z, [REDATADO 1.4a] ESTAVA EM ESTAÇÃO NA TRILHA SRO (41EMD). | DAS 1938Z ÀS 0230Z, [REDATADO 1.4a] CONDUZIU IMINT ISO 603 AOC\OP HUMMER SICKLE IVO 41EMD IVO MEDITERRÂNEO ORIENTAL. VER LINHA ISR 1. | ÀS 2147Z, [REDATADO 1.4a] FOI REAGIDO POR 1-3 AERONAVES, INCLUINDO 1X POSSÍVEL RFAF SU-30. VER LINHA DE REAÇÃO 1. | ÀS 0117Z, UM POSSÍVEL PEQUENO UAP FOI OBSERVADO. VER LINHA UAP 1. | ÀS 0011Z, [REDATADO 1.4a] OBSERVOU UM PROVÁVEL SU-27/35 POUSANDO IVO BASE AÉREA AL ASSAD. VER LINHA OBS 1. | ÀS 0230Z, [REDATADO] FOI AUTORIZADO A RTB. | ÀS 0616Z, [REDATADO] SAIU DA ESTAÇÃO. | ÀS 0934Z, [REDATADO 1.4a] FOI ENTREGUE DE VOLTA AO LRE. | ÀS 1025Z, [REDATADO] POUSOU EM LRCT. O FMV FOI EXPLORADO PELO DGS-IN E DGS4.

6. Endereço do observador Muroc, AAFld

7. Local de observação solo - Muroc, AAFld

6. Endereço do observador Muroc AAFld, Muroc, Calif.

3. Localização Muroc AAFld, Muroc, Calif 34° 54' N 117° 53' W

GUNDERMAN informou ainda que STRINGFIELD se comunica regularmente com FRANK EDWARDS, ex-comentarista de notícias de rádio da A.F. of L., sobre o assunto de discos voadores e que, de acordo com STRINGFIELD, EDWARDS também está intensamente interessado em discos voadores. EDWARDS avisou recentemente STRINGFIELD para ter muito cuidado ou a Força Aérea interromperia as atividades de publicação de STRINGFIELD. GUNDERMAN também relatou que STRINGFIELD sustenta que a Força Aérea foi responsável pela demissão de EDWARDS como comentarista de notícias de rádio da A.F. of L. porque EDWARDS usou seu programa para divulgar seu (de EDWARDS) interesse em discos voadores.

Muitas centenas de cartas foram recebidas pedindo detalhes "internos" sobre a demissão de Frank Edwards do rádio. Muitos expressaram sua raiva e, muitos como Shirley Watson de Vienna, Virgínia, vociferaram seus sentimentos ao Sr. Meany, Presidente da AFL. O CRIFO deve muito a Frank Edwards, então escrevi para Frank recentemente e pedi a ele uma declaração. Aqui está a resposta de Frank de 26 de agosto de 1954, em parte:

"Os fatos são que, por muito tempo, eu vinha lutando contra a invasão da censura imposta por Meany. A gota d'água veio quando, em 2 de agosto deste ano, ele me enviou um memorando impondo condições que meus advogados consideram uma violação do meu contrato... e condições sob as quais eu não poderia mais continuar a produzir o mesmo tipo de transmissão que elevou meu programa a um dos três primeiros... de acordo com as declarações da AFL.

A mesma fonte também relatou que STRINGFIELD se comunica regularmente com FRANK EDWARDS, ex-comentarista de notícias de rádio da A. F. of L., sobre o assunto de discos voadores e que, de acordo com STRINGFIELD, EDWARDS também está intensamente interessado em discos voadores. EDWARDS recentemente avisou STRINGFIELD para ter muito cuidado ou a Força Aérea interromperia as atividades de publicação de STRINGFIELD. Esta fonte relatou ainda que STRINGFIELD sustenta que a Força Aérea dos EUA foi responsável pela demissão de EDWARDS da A. F. of L. como seu comentarista de notícias de rádio porque EDWARDS usou seu programa para divulgar seu interesse (de EDWARDS) em discos voadores.

[Continuação da p.5] ÁREA (36SXD7[REDATADO 1.4a]), ÁREA OPS MARINHA SÍRIA (36SYD3[REDATADO 1.4a]), ÁREA OPS MARINHA SÍRIA (36SYE3[REDATADO 1.4a]), ÁREA OPS MARINHA SÍRIA (36SXE6[REDATADO 1.4a]), ÁREA OPS MARINHA SÍRIA (36SXD7[REDATADO 1.4a]), OPIR REGIÃO ISRAEL-LÍBANO-SÍRIA DSA 2 E4YY (36SYD4[REDATADO 1.4a]), OPIR REGIÃO ISRAEL-LÍBANO-SÍRIA DSA 2 E4YY (36SXD3[REDATADO 1.4a]), OPIR REGIÃO ISRAEL-LÍBANO-SÍRIA DSA 2 E4YY (36SXA3[REDATADO 1.4a]), OPIR REGIÃO ISRAEL-LÍBANO-SÍRIA DSA 2 E4YY (36SYA5[REDATADO 1.4a]), OPIR REGIÃO ISRAEL-LÍBANO-SÍRIA DSA 2 E4YY (36SYD4[REDATADO 1.4a]), OSIC MON NAVAL DE LATAKIA DSA (36SYE2[REDATADO 1.4a]), OSIC MON NAVAL DE LATAKIA DSA (36SYD2[REDATADO 1.4a]), OSIC MON NAVAL DE LATAKIA DSA (36SYD6[REDATADO 1.4a]), OSIC MON NAVAL DE LATAKIA DSA (36SYE6[REDATADO 1.4a]), OSIC MON NAVAL DE LATAKIA DSA (36SYE2[REDATADO 1.4a]), BASE AÉREA INTL BASSEL AL ASSAD (36SYE6[REDATADO 1.4a]), 0426WR0135 (37SBT4[REDATADO 1.4a]), BASE NAVAL DE TARTUS (36SYD6[REDATADO 1.4a]), BKS DO EXÉRCITO DE BEIRUTE FAKRIDINE (36SYC2[REDATADO 1.4a]), BKS DO EXÉRCITO JUNIYAH SARBA (36SYC4[REDATADO 1.4a]), PRISÃO RUMYAH (36SYC3[REDATADO 1.4a]), INSTALAÇÃO MILITAR DE BEIRUTE KARANTINA (36SYC3[REDATADO 1.4a]), INSTALAÇÃO SIGINT BAMLKAH (36SYD7[REDATADO 1.4a]), POSSÍVEL INSTALAÇÃO CNO TERRORISTA DE BEIRUTE (36SYC3[REDATADO 1.4a]), SÍTIO DE DEFESA COSTEIRA IBN HANI (36SYE4[REDATADO 1.4a]), SÍTIO CD BATRAH (36SYE6[REDATADO 1.4a]), INSTALAÇÃO DE APOIO A MÍSSEIS NAVAIS DE TARTUS (36SYD6[REDATADO 1.4a]), BKS DO EXÉRCITO AL LADHIQIYAH SE STAMO (36SYE6[REDATADO 1.4a]), 0426CA1058 (37SBV2[REDATADO 1.4a]), QG DA BDE CD AYN ASH SHARIQIYAH (37SBV3[REDATADO 1.4a]), SÍTIO SW DE DEFESA COSTEIRA ADIMAH (36SYD6[REDATADO 1.4a]), POSTO DE OBSERVAÇÃO COSTEIRO AR RAWDAH (36SYD6[REDATADO 1.4a]), SÍTIO CD ASH SHAMIYAH (36SYE5[REDATADO 1.4a]), SÍTIO CD ABU AFSAH (36SYD6[REDATADO 1.4a]), QUARTEL-GENERAL NAVAL SÍRIO AL LADHIQIYAH (36SYE5[REDATADO 1.4a]), SÍTIO CD TALL SUKAS (36SYE6[REDATADO 1.4a]), ESCOLA 81 DE LATAKIA (36SYE5[REDATADO 1.4a]) E ACADEMIA NAVAL JABLAH (36SYE6[REDATADO 1.4a]), BUSCANDO ROTAS DE SUPERFÍCIE E SUBSUPERFÍCIE RFN, MANUSEIO DE MUNIÇÕES E MOVIMENTAÇÃO DE PESSOAL. ÀS 1745Z, [REDATADO 1.4a] OBSERVOU 1X SLAVA RUMO LESTE IVO 35SPU3[REDATADO 1.4a] ENQUANTO TRANSITAVA PARA SP. ÀS 1808Z, 1X PROVÁVEL FFG GORSHKOV RUMO LESTE IVO 36STD2[REDATADO 1.4a] ENQUANTO TRANSITAVA PARA SP. ÀS 2104Z, [REDATADO 1.4a] OBSERVOU UM GERADOR OU POSSÍVEL ANTENA DE RADAR IVO 36SYE6[REDATADO 1.4a]. ÀS 2120Z, 1X A-50U MAINSTAY D E 2X IL-38 OBSERVADOS ESTACIONADOS IVO 36SYE6[REDATADO 1.4a]. ÀS 0006Z, UM PROVÁVEL IL-76 OBSERVADO ATIVO IVO 36SYE6[REDATADO 1.4a]. ÀS 0011Z, UM PROVÁVEL SU-27/35 OBSERVADO POUSANDO IVO 36SYE6[REDATADO 1.4a]. ÀS 0029Z, UM PROVÁVEL SU-27/35 FOI OBSERVADO DECOLANDO PARA O SUL. ÀS 0344Z, UM PROVÁVEL FFG GORSHKOV, CASCO 461, RUMO LESTE IVO 36SUD7[REDATADO 1.4a]. ÀS 0405Z UM PROVÁVEL DD UDALOY I, CASCO 626, RUMO LESTE IVO 36STC8[REDATADO 1.4a]. ÀS 0411Z UM PROVÁVEL CG SLAVA, CASCO 055, RUMO LESTE IVO 36STD7[REDATADO 1.4a]. ÀS 0530Z, 1X PROVÁVEL DD UDALOY 1, CASCO 564, RUMO OESTE IVO 35SMU2[REDATADO 1.4a]. ÀS 0230Z, [REDATADO 1.4a] FOI LIBERADO DAS ATIVIDADES E RETORNOU À BASE (RTB).

(Continuação do GENTEXT/ISR da página 5): ADM IVO 37SFU2[REDATADO]. ÀS 0256Z, [REDATADO] OBSERVOU 1X ESTRUTURA REFORÇADA IVO 37SFU3[REDATADO]. DAS 0315Z ÀS 0521Z, [REDATADO] ESCANEOU IVO 37SFU3[REDATADO], 37SFU2[REDATADO] PARA ATIVIDADE RELACIONADA A EEI, NADA A REPORTAR. ÀS 0521Z, [REDATADO] OBSERVOU 1X CAMINHONETE BRANCA, 1X CAMINHONETE PRETA E 2X BONGOS BRANCOS TRANSPORTANDO APROXIMADAMENTE 30 ADMs, E ENTÃO [REDATADO] REALIZOU ACOMPANHAMENTO. DAS 0521Z ÀS 0715Z, [REDATADO] SEGUIU OS VEÍCULOS E OBSERVOU 2X PARADAS IVO 37SFU2[REDATADO]. ÀS 0523Z, [REDATADO] OBSERVOU 1X POSSÍVEL TÉCNICO IVO 37SFU2[REDATADO]. ÀS 0528Z, O COMBOIO PAROU AO NORTE DE UMA COBERTURA E TODOS OS ADMs SAÍRAM DOS VEÍCULOS. 1X ADM PENDUROU UM RIFLE SOBRE O OMBRO DIREITO — ÁREA AVALIADA COMO POSSÍVEL CAMPO DE TIRO. ÀS 0633Z, OS ADMs RETORNARAM AOS VEÍCULOS (1X JIPE BRANCO, 1X CAMINHONETE PRETA, 2X BONGOS BRANCOS) E PARTIRAM. ÀS 0648Z, O COMBOIO PAROU IVO 37SFU3[REDATADO] — APROXIMADAMENTE 5X ADMs DESMONTARAM E O JIPE BRANCO DEIXOU O COMBOIO. ÀS 0655Z, 1X BONGO BRANCO DEIXOU O COMBOIO E SAIU DO CAMPO DE VISÃO IVO 37SFU3[REDATADO]. ÀS 0710Z, O COMBOIO PAROU IVO 37SFU4[REDATADO] E OS ADMs DESMONTARAM — 1X TÉCNICO OBSERVADO. ÀS 0715Z, O ACOMPANHAMENTO FOI ENCERRADO NUM COMPLEXO IVO 37SFU4[REDATADO]. DAS 0715Z ÀS 0818Z, [REDATADO] ESCANEOU O ENTORNO DO COMPLEXO. ÀS 0721Z, 1X TÉCNICO E 1X CAMINHONETE CABINE DUPLA OBSERVADOS. ÀS 0753Z, 1X CAMINHONETE BRANCA COM OBJETO NÃO IDENTIFICADO — POSSÍVEL SISTEMA DE ARTILHARIA — NA CAÇAMBA. FROM 0818Z TO 0854Z, [REDATADO] REALIZOU ACOMPANHAMENTO DA CAMINHONETE COM O OBJETO. ÀS 0832Z, UM SEGUNDO CAMINHÃO COM POSSÍVEL AAA MONTADA OBSERVADO. DAS 0854Z ÀS 0942Z, [REDATADO] REALIZOU ACOMPANHAMENTO DE 1X BONGO COM 2X POSSÍVEIS BARRIS POR 6 PARADAS. ÀS 0906Z, O BONGO PAROU IVO 37SFU27[REDATADO] ONDE 2X ADMs ADICIONAIS INTERAGIRAM COM O BONGO. ÀS 0921Z, O BONGO PAROU NUMA RESIDÊNCIA IVO 37SFU2[REDATADO]. DAS 0942Z ÀS 1007Z, [REDATADO] TRANSITOU PARA O PRÓXIMO PONTO. DAS 1007Z ÀS 1122Z, [REDATADO] ESCANEOU COI 2 (37SEV98[REDATADO]), NADA A REPORTAR. DAS 1122Z ÀS 1137Z, [REDATADO] ESCANEOU IVO PÁTIO DE ESTACIONAMENTO DAYR AZ ZAR (37SFV0[REDATADO]). ÀS 1134Z, 2X TELARS COM 3 FOGUETES CARREGADOS ESTAVAM INATIVOS. ÀS 1243Z, O TF CHOSIN STA LIBEROU [REDATADO] DA MISSÃO E [REDATADO] RETORNOU À BASE.