▍ G-2 (Army Intelligence)

Aba 22 Relatório: Avistamentos de Disco Voador, Registros de Guerras, IQ, G-2 ou S-2, Título: Objetos Voadores Não Identificados

(b) Reportado imediatamente ao Oficial de Ligação de Inteligência, G-2 ou S-2. Encaminhado pelos canais para chegar a este quartel-general.

Referente à carta de San Antonio ao Diretor datada de 31 de janeiro de 1949, que delineou a discussão tida em recentes Conferências Semanais de Inteligência do G-2, ONI, OSI e FBI na Área do Quarto Exército sobre "Aeronaves Não Identificadas" ou "Fenômenos Aéreos Não Identificados" também conhecidos como "discos voadores", "Pires Voadores" e "bolas de fogo". É reiterado que este assunto é considerado secreto pelos Oficiais de Inteligência tanto do Exército quanto da Força Aérea.

O G-2, 4º Exército, informou agora que o assunto acima é agora denominado "Aeronave Não Convencional" e as investigações sobre tais assuntos receberam o nome de "Projeto Grudge".

O G-2, 4º Exército, informou em 16 de fevereiro de 1949, que uma conferência foi realizada em Los Alamos, Novo México, para considerar os chamados "fenômenos de bolas de fogo verdes" que começaram por volta de 5 de dezembro de 1948. Foi revelado que esta questão foi classificada como "secreta" e que a investigação é agora a responsabilidade principal da Força Aérea dos EUA, Comando de Material Aéreo, T-2.

O G-2 também informou que, a partir de 1º de novembro de 1948, informações foram recebidas de autoridades militares superiores de que a Força Aérea havia avisado que tais avistamentos ocorrem periodicamente e que outro período de avistamentos era então iminente. Além disso, em 14 de fevereiro de 1949, autoridades militares superiores informaram que se acreditava que, em última análise, seria descoberto que os fenômenos em questão têm uma explicação natural.

Embora a responsabilidade principal pela investigação de tais assuntos seja agora do Comando de Material Aéreo da Força Aérea dos EUA, G-2, o 4º Exército ainda está interessado em ser informado sobre quaisquer outros avistamentos de tais fenômenos que possam ser observados.

Em 13 de julho de 1949, o Gabinete do Assistente do Chefe de Estado-Maior, G-2, Quarto Exército, informou que um pequeno artigo que havia aparecido no Galveston (Texas) News em 10 de julho de 1949 divulgava o fato de que o Texas Men's Business Club de Alexandria, Louisiana, anunciou que estava considerando uma oferta de prêmio para o voo bem-sucedido de uma fonte de energia não-mecânica, medida voadora. Foi dito que a convenção foi planejada para que os membros pudessem comparar notas. Também foi dito que discos voadores foram relatados duas vezes anteriormente naquela conexão.

Informação para: ADC, Mitchel Fld, N.Y.; FBI, São Francisco; G-2, Sexto Exército; DIO, São Francisco (12ª Dist. Naval)

AP QG-23 (50 MAI 44) — QUARTEL-GENERAL DAS FORÇAS AÉREAS DO EXÉRCITO — FOLHA DE ROTEAMENTO E REGISTRO — Nº TALLY: [caixa] — Nº DO ARQUIVO: [caixa] — ASSUNTO: Discos Voadores — SECRETO (carimbo de cabeçalho superior)

AP QG-23 (50 MAI 44) — DEPARTAMENTO DA FORÇA AÉREA — QUARTEL-GENERAL DAS FORÇAS AÉREAS DO EXÉRCITO — FOLHA DE ROTEAMENTO E REGISTRO — ASSUNTO: Discos Voadores — SECRETO

Para: Chefe do Estado-Maior — Força Aérea dos Estados Unidos — Washington 25, D.C. — ATTN: Diretor de Inteligência — General Comandante — Comando de Defesa Aérea — Mitchell Field, Nova York — General Comandante — Quarto Exército — Ft. Sam Houston, Texas — ATTN: Assistente do Chefe do Estado-Maior, G-2