▍ The Nation

1. É política da Força Aérea não ignorar os relatórios de avistamentos e fenômenos na atmosfera, mas reconhecer que parte de sua missão é coletar, cotejar, avaliar e agir sobre informações dessa natureza. 2. Na implementação desta política, o Comando de Material Aéreo foi designado como agência da Força Aérea para coletar, cotejar, avaliar e distribuir para agências governamentais e contratantes interessados todas as informações sobre avistamentos e fenômenos na atmosfera que possam ser considerados de interesse para a segurança nacional. 3. Todas as instalações da Força Aérea dentro e fora da Zona Interior e do Alasca foram instruídas a relatar todos os avistamentos, ou informações sobre avistamentos que chegarem ao seu conhecimento, diretamente ao General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio, Attn MGI. 4. O Comando de Material Aéreo foi autorizado a ter contato direto com todas as instalações da Força Aérea sempre que necessário para desenvolver informações adicionais sobre os discos voadores. 5. Solicita-se que todos os estabelecimentos do Departamento do Exército também sejam instruídos a relatar tais ocorrências diretamente ao Comando de Material Aéreo e que sejam informados de que o Comando de Material Aéreo está autorizado a contatá-los diretamente quando necessário em conexão com tais ocorrências. 6. Se possível, os relatórios ao Comando de Material Aéreo devem incluir as seguintes informações: a. Local e hora do avistamento; b. Condições climáticas na época; c. Nomes, ocupações e endereços das testemunhas; d. Fotografias dos objetos, se disponíveis; e. Objeto avistado: (1) Número; (4) Cor; (7) Manobrabilidade; (10) Rastro de exaustão; (2) Forma; (5) Velocidade; (8) Altitude; ou não; (3) Tamanho; (6) Direção; (9) Som; g. Observações gerais

1. É política da Força Aérea não ignorar relatórios de avistamentos e fenômenos na atmosfera, mas reconhecer que parte de sua missão é coletar, cotejar, avaliar e agir sobre tais informações. 2. O Comando de Material Aéreo foi designado como agência da Força Aérea para coletar, cotejar, avaliar e distribuir todas as informações sobre avistamentos. 3. Todas as instalações da Força Aérea foram instruídas a relatar diretamente ao General Comandante, Comando de Material Aéreo, Wright-Patterson, Dayton, Ohio, Attn MGI. 4. O Comando de Material Aéreo foi autorizado a ter contato direto com instalações da Força Aérea. 5. Solicita-se que instalações do Exército também sejam instruídas a relatar tais ocorrências. 6. Relatórios devem incluir: a. Local e hora; b. Clima; c. Nomes, ocupações, endereços; d. Fotografias; e. Características do objeto: número, forma, tamanho, cor, velocidade, direção, manobrabilidade, altitude, som, rastro de exaustão. g. Observações gerais. — QG USAF — 27 FEV 1948 — SEÇÃO DE CORREIO OAG

1. Por carta deste Quartel-General, datada de 30 de dezembro de 1947 com assunto acima, o General Comandante, Comando de Material Aéreo foi instruído a "estabelecer um projeto cujo propósito é coletar, cotejar, avaliar e distribuir para agências governamentais e contratantes interessados todas as informações sobre avistamentos e fenômenos na atmosfera que possam ser considerados de interesse para a segurança nacional." 2. O General Comandante, Comando de Material Aéreo considera que a responsabilidade atribuída a ele para coletar e desenvolver informações e inteligência sobre os "discos voadores" deve ser complementada pela exigência de que todas as instalações da Força Aérea nos Estados Unidos e no Alasca forneçam no mínimo uma aeronave de combate ou interceptadora noturna, com tripulações necessárias, em base de alerta contínuo. Essas aeronaves devem ser equipadas com câmera de arma e armamento adequado para obter fotografias necessárias ao levantamento de todos os dados possíveis sobre quaisquer fenômenos incomuns relatados e avistados do tipo "disco voador" na atmosfera. 3. Prevê-se que cada instalação da Força Aérea mantendo aeronaves em alerta investigaria todos os objetos voadores incomuns relatados de qualquer fonte em qualquer área sob sua jurisdição. Tal programa obviamente exigiria um procedimento operacional padrão detalhado, na elaboração do qual o Comando de Material Aéreo deve cooperar. 4. Seus comentários e/ou concordância são solicitados.

O Sr. Reynolds também discutiu este assunto com o Coronel L. S. Forsey do MID. O Coronel Forsey indicou que era sua atitude que, uma vez que se estabeleceu que os discos voadores não são resultado de qualquer experimento do Exército ou Marinha, acredita-se que não são uma ameaça à segurança nacional e que o Bureau, se de todo possível, deveria aceitar o pedido do General Schulgen.

1. Uma subcomissão do National Investigation Committee on Flying Objects (NICAP) foi recentemente estabelecida na área de Dallas-Ft. Worth. NICAP é uma organização privada, sem fins lucrativos, pioneira de Dr. Donald E. Keyhoe de Washington, D.C. O propósito da organização é conduzir investigações científicas de Objetos Voadores Não Identificados. Pode ser que apenas órgãos científicos e públicos, mas a organização não está interessada nos alegados aspectos psíquicos, ocultos, místicos ou religiosos dos fenômenos OVNI.

Este escritório recebeu recentemente uma investigação pública sobre OVNIs, conforme mencionado no Assunto. Na correspondência inicial, nenhuma indicação de OVNIs foi encerrada em 17 de dezembro de 1969, e toda a documentação relacionada foi entregue aos Arquivos Nacionais e Serviço de Registros.

A decisão de descontinuar as investigações de UFO foi baseada em uma avaliação de um relatório preparado pela Universidade do Colorado (popularmente conhecido como o 'Relatório Condon'), uma revisão do relatório da Universidade do Colorado pelo painel da National Academy of Sciences que analisou as experiências da Força Aérea investigando relatórios de UFO durante as últimas quatro décadas.

Em Ottawa, Canadá, em algum momento no final de 1956 ou início de 1957, após o qual a imprensa nacional publicou reportagens sobre avistamentos aéreos relatados por testemunhas credíveis sobre o território canadense, foi convocada uma investigação oficial para examinar a natureza e a frequência de tais relatos. As conclusões foram encaminhadas por meio dos canais apropriados aos comitês de inteligência relevantes para revisão e avaliação.

Página 3 da carta da Sra. Madeline Gwynne Merchant (continuação). Ela afirma que este material foi considerado confidencial e ainda é. Foi solicitado pelo Coronel Gee que ela não falasse além do material publicado na imprensa, e ela simplesmente optou por não falar, exceto a fontes que possam avançar seu próprio trabalho. Pede a Winchell para verificar se ela fez contribuições sérias e cientificamente valiosas, e diz que se a ação puder ser continuada em tempo suficiente, pode salvar a nação. Instrui que a menção ao recebimento desta carta não seja feita de nenhuma forma até a divulgação pelo Departamento de Guerra, exceto às pessoas listadas ou oficiais governamentais adequados, ou "àquele de quem você sabe que fará uma doação." Ela afirma: "Perhaps your safest bet would be simply to telephone the FBI there, and let them telephone Francis Finley here for verification." Oferece uma história exclusiva "por trás das cenas" quando o Departamento de Guerra divulgar o material nacionalmente, e declara "your action now may save your own life, and that of others who may have wondered what a disc is."

CONFIDENCIAL. Marcado "COPY" no canto superior direito. Continuação do relato escrito de Kenneth Arnold (página 3). Ele descreve as características de voo dos objetos: "Esses objetos estavam mantendo uma altitude quase constante; não pareciam estar subindo ou descendo, como seria o caso de foguetes ou projéteis de artilharia." Afirma: "Estou convicto em minha mente que eram algum tipo de avião, embora não concordassem com muitos aspectos do tipo convencional de avião que conheço." Arnold discute que múltiplos observadores em todo os Estados Unidos relataram objetos semelhantes. Afirma ter recebido cartas da Suécia, Bermuda, Canadá e outros países de pessoas que viram coisas semelhantes. Sua licença de piloto é 333487. Ele voa um avião Callair; é uma nave de pouso de motor único de três lugares. O certificado nacional de seu avião é 33358.

CONFIDENCIAL. Marcado "COPY" no canto superior direito. Página final do relato escrito de Kenneth Arnold. Ele discute a reação do público, afirmando que convidou abertamente uma investigação pelo Exército e pelo FBI. Sua licença de piloto é 333487. A página inclui dois esboços feitos à mão dos objetos: 1) Uma seta "traveling this way" com um esboço em forma de crescente/calcanhar rotulado "tip"; 2) Uma seta "traveling this way" mostrando esboço do perfil lateral rotulado "Mirror Bright." Texto manuscrito: "They seemed longer than wide, their thickness was about 1/20th of their width. They did not appear to me to whirl or spin but seemed in fixed position, traveling as I have made drawing. /s/ Kenneth Arnold."

CONFIDENCIAL. Marcado "COPY" no canto superior direito. Declaração de David N. Johnson, em Boise, Idaho, 12 de julho de 1947. Ele afirma ter recebido instruções em 6 de julho de 1947 do gerente geral James L. Brown dos Statesman Newspapers para "Conduzir uma busca aérea nos estados do noroeste em esforço para ver e fotografar um disco voador, ou até que você veja um." Em 9 de julho de 1947, ele pilotou o avião do Statesman com o AT-6 da Guarda Nacional e cobriu uma área incluindo os limites da planta de Hanford em Washington e o território ao redor de Boise. Às aproximadamente 15h15 CST, em um curso de 300 graus, altitude de 14.000 pés, avistou cinco ou seis objetos brancos e circulares, a uma velocidade estimada de 285 MPH. Observou o objeto fazer uma manobra semelhante a um barril roll. Assinou a declaração voluntariamente e livremente.