▍ Lionel Page

Coluna esquerda do artigo. O texto discute como funcionários franceses divulgaram um relatório sobre OVNIs ganhando apoio internacionalmente, mas enfrentando repressão internamente nos EUA. Faz referência ao relatório COMETA francês e 714 registros de dados governamentais recentemente questionados. Vários avistamentos de pilotos na América do Norte e internacionalmente são discutidos. O artigo observa que a política de descarte e ridículo do governo dos EUA contrasta com o crescente corpo de evidências e o interesse científico internacional. Figuras-chave mencionadas incluem o General Lionel Page que observou: "Há informações objetivas de pilotos militares treinados, controladores de voo e outros observadores experientes. Isso às vezes é como puxar dentes." O Departamento de Defesa em particular foi descrito como "oferecendo apenas uma recusa" para relatos e avistamentos de OVNIs, e o artigo observa que mais de 20 outras organizações governamentais e científicas recentemente divulgaram relatórios pedindo uma investigação aberta.