▍ Fort Dix

Charles Casella, Jr. e William Truex, do Exército dos EUA, Ft. Dix, N. J., avistaram um disco voador no final da tarde de 3 de agosto de 47. Afirmaram que estava a 200 jardas no ar, girando lentamente, mas movendo-se rapidamente e não era nem uma pipa nem um balão.

DISCO VOADOR RELATADO EM HACKENSACK, NJ, TRÊS DE AGOSTO. [REDACTADO] SETE, MISC. INFORMAÇÕES RECEBIDAS QUE CHARLES CASELLA, JR [REDACTADO] IDADE VINTE, DUZENTOS E OITENTA E SETE EUCLID AVENUE, HACKENSACK E WILLIAM TRUEX, EXÉRCITO DOS EUA, FT. DIX, NJ NA TARDE DO DIA TRÊS DE AGOSTO AVISTARAM DO SOLO OBJETO DESCRITO COMO DISCO VOADOR. CASELLA AFIRMOU QUE ESTAVA A DUZENTOS [REDACTADO] PÉS NO AR, GIRANDO LENTAMENTE, MOVENDO-SE RAPIDAMENTE, E NÃO ERA PIPA NEM BALÃO. CASELLA TELEFONOU A INFORMAÇÃO PARA A DELEGACIA DE PACKENACK. INVESTIGAÇÃO EM ANDAMENTO. O BUREAU SERÁ MANTIDO INFORMADO.