▍ Air Corps

John Snyder, um ex-piloto de B-24 no Corpo Aéreo do Exército, informou

5. Ocupação do observador Maj, Air Corps, piloto de B-25

Instruí o Sr. Johnson a avisar o oficial do Corpo Aéreo para entrar em contato com o Coronel Schafer e informar-lhe a razão de nosso envolvimento no disco. Apontei que o disco em questão não havia estado em nossa custódia e não tínhamos controle sobre ele. Ele afirmou que a imprensa também estava ligando a respeito do assunto. Instruí-o a não fazer comentários adicionais.

O Ramo de Inteligência de Requisitos da Inteligência do Corpo Aéreo do Exército, Ramo de Armas Especiais do Departamento de Guerra, e a Força Aérea estão todos em preocupação com o General Schulgen indicou ao Sr. Edgar Hoover iniciado ao Sr. Schulgen uma discussão sobre o programa contemplado de investigação. Simultaneamente, a Inteligência do Corpo Aéreo tem a visão de que a questão requer investigação completa e que seja dirigida à possibilidade de que os objetos voadores possam ser um fenômeno celeste e com consideração ou possam ser dispositivos de vigilância de corpo estrangeiro.

A informação é fornecida para ajudá-lo no assunto inacabado acima. O redator tem tido contato com representantes da Inteligência do Corpo Aéreo do Exército em conexão com o assunto acima e outros para questões informadas que chegaram à atenção deste escritório. O Exército avisou e forneceria tanta informação quanto a seguinte.

O exposto acima constitui as únicas duas instâncias nas quais este escritório do Bureau recebeu comunicações referentes a Disco Voador. As duas comunicações recebidas foram encaminhadas à Comissão de Energia Atômica e ao Corpo Aéreo, mediante orientação do Bureau. Nenhuma investigação foi conduzida por este escritório em conexão com o disco voador.

MEMORANDO PARA O SR. LADD (página 2 de memorando maior). Continuação discutindo que Chamberlin e General Todd confirmaram que o Exército não está conduzindo experimentos com nada que possa ser confundido com um disco voador. O Coronel Garrett da Inteligência das Forças Aéreas contatou subsequentemente o Sr. Reynolds e indicou que havia discutido este assunto com o General Schulgen. O Sr. Reynolds e o Coronel Garrett confirmaram que, ao melhor do conhecimento e informação de Garrett, nenhum experimento estava sendo realizado pelo Governo que pudesse ser confundido com discos voadores. O Coronel Garrett indicou ao Sr. Reynolds que esta era a verdade, especialmente uma vez que eles haviam solicitado a assistência do Bureau no assunto mencionado. O Coronel Schulgen indicou que um memorando seria preparado para a assinatura do General McDonald, A2, para o General LeMay, que está encarregado da Pesquisa e Desenvolvimento no Corpo Aéreo. O Coronel Garrett indicou que este memorando estabelecerá as características dos objetos vistos por vários indivíduos confiáveis. O memorando solicitará então ao General LeMay que indique se quaisquer experimentos estão sendo realizados pelas Forças Aéreas que possam estar relacionados com qualquer um dos fenômenos observados. O Coronel Garrett declarou que quando uma resposta for recebida do General LeMay, uma comunicação será dirigida ao Bureau.

CONFIDENCIAL. Incidente 4AF-1209-I, 2 de agosto de 1947. MEMORANDO PARA O OFICIAL ENCARREGADO. Em 2 de agosto de 1947, este agente entrevistou o Capitão William L. Ryhard, ARN RA 20575302, 467ª AAF BU (ORD), Edifício 99, Campo Hamilton, Califórnia, sobre objetos voadores no 419ª AAF BU, Campo Hamilton. O Capitão Ryhard declarou em essência: é um piloto instrutor no Corpo Aéreo. Possui aproximadamente 1.800 horas de voo em vários tipos de aeronaves. Em 1 de agosto de 1947, estava indo à lavanderia quando parou e apontou na mesma direção. Viu dois objetos voadores viajando na mesma direção que outros objetos no céu. Afirmou que nunca havia contado a ninguém sobre esses objetos voadores, temendo que as pessoas pensassem que estava louco. JAMES A. NELSON, Oper. Agt., CIC 4ª FA.

CONFIDENCIAL (mas esta é uma cópia, mostrada em papel fotográfico escuro). Assunto: OBJETOS NÃO IDENTIFICÁVEIS. Campo Williams, Chandler, Arizona. 15 de julho de 1947. MEMORANDO PARA O OFICIAL ENCARREGADO. 1. Em 14 de julho de 1947, o 1º Ten Eric B. Armstrong, 0-2059709, 170ª Unidade de Base AAF, Divisão de Ferry, Campo Brooks, San Antonio, Texas foi entrevistado e as seguintes informações foram obtidas: O Ten. Armstrong decolou do Campo Williams, Arizona às 14h CST em 28 de junho de 1947 em um P-51 para Portland, Oregon. Às aproximadamente 15h15 CST, altitude de 10.000 pés, aproximadamente 30 milhas a noroeste do Lago Mead, Nevada, o Ten. Armstrong avistou cinco ou seis objetos brancos e circulares, a uma velocidade estimada de 285 MPH. Os objetos voavam suavemente e em formação próxima. O tamanho estimado dos objetos brancos era de aproximadamente 36 centímetros de diâmetro. Declarou que certamente os objetos brancos não eram pássaros, aeronaves ou jatos de tipo convencional, pois ele voou em ambos os tipos.

Eu, Sargento Técnico Ira L. Livingston, MA 14 153 972, Corpo Aéreo, tenho aproximadamente 250 horas de tempo de voo como piloto e Artilheiro Armador e faço a seguinte declaração sobre o aparecimento de "Discos Voadores" nas proximidades de Birmingham, Alabama. Às 20h45, em 6 de julho de 1947, enquanto eu jantava em minha residência na 1354 Meadow Lane, Green Acres, Birmingham, Alabama, meu vizinho, Sr. Herman M. Rockwell, me chamou para ver alguns "Discos Voadores" do lado de fora. Os objetos pareciam estar a Oeste de Birmingham viajando em direção sudoeste. Pareciam estar aproximadamente 2000 pés acima do horizonte a um ângulo de 45 graus. Os objetos pareciam ter aproximadamente dois (2) pés de diâmetro, forma redonda, produzindo um brilho fraco e viajando a uma velocidade estimada de quinhentas (500) a seiscentas (600) milhas por hora. Os Discos eram silenciosos e pareciam ser compostos de uma única luz.

PELO GENERAL COMANDANTE: | [assinatura] A.J. Hennesitt / MCCOY | H. M. McCOY | Coronel, Corpo Aéreo | Chefe de Inteligência (7-2)

PELO GENERAL COMANDANTE: | H. M. McCOY | Coronel, Corpo Aéreo | General Comandante Adjunto | Inteligência (7-2)