▍ H. M. McCoy

1. Em conformidade com a conversa telefônica do General McDonald, nesta data, com o Coronel H. M. McCoy, T-2 QG AMC, anexado está uma cópia de um desenho intitulado "Loading Flying Disc", designado ID-2. Devido aos direitos de patente envolvidos, solicita-se que seja mantido um registro de todas as pessoas que revisarem este desenho, assinando e datando diretamente no desenho. | 2. Este desenho deve ser devolvido a este escritório quando tiver servido ao seu propósito, para que possa ser entregue ao Escritório de Patentes QG AMC como registro oficial. | 3. Também está incluído neste encaminhamento um relatório preparado pelo Royal Aircraft Establishment, Nota Técnica, AERO 1705, que descreve a aeronave sem cauda Horten. As seguintes referências são consideradas significativas para relacionar a perspectiva e realizações dos irmãos Horten ao suposto caso do "Disco Voador": | a. Página 5, Parágrafos 4 e 5. | b. Página 6, Parágrafos 1 e 7. | c. Página 26, Parágrafos 3 e 10. | d. Página 27, Parágrafo 12. | e. Página 28, Parágrafos 1 a 5. | f. Página 54, Fotografia da "Parábola" Horten.

1. Referência é feita à proposta informal do Coronel McCoy de que certas aeronaves de combate sejam mantidas em status de alerta contínuo, dentro da Zona Interior, para auxiliar na coleta de informações sobre Discos Voadores. 2. Esta proposta é considerada inviável pelos seguintes motivos: a. O dispêndio de aeronaves e pessoal seria demasiado grande em relação aos resultados obtidos. b. A interceptação adequada não é possível, exceto por acidente, sem cobertura de radar completa. A Força Aérea é incapaz de proporcionar tal cobertura. c. É duvidoso que aeronaves de combate consigam dar seguimento a relatórios emanados, em sua maioria, de fontes civis.

Em resposta ao seu inquérito, o Agente Especial J. B. Reynolds obteve as seguintes informações hoje (3/28/50) do Major Hap Arnold e do Coronel H. M. McCoy da Base da Força Aérea Wright-Patterson. Ambos estes oficiais acreditam que seu projeto de inteligência para determinar o que são os discos voadores constitui a última parte do ano. Estes oficiais consultaram o Dr. Vannevar Bush. Os cientistas contatados têm todos estado envolvidos no Exército e na Marinha. O motivo da descontinuação, de acordo com o Major Arnold e o Tenente Compton e outros, era que depois da investigação e coordenação dos fatos em todos os casos, os discos voadores se provaram ser identificações errôneas de uma grande variedade de coisas convencionais, como balões meteorológicos iluminados e chuvas de meteoros.

PELO GENERAL COMANDANTE: | [assinatura] H. M. McCOY | Coronel, USAF | Chefe de Inteligência

PELO GENERAL COMANDANTE: | [assinatura] A.J. Hennesitt / MCCOY | H. M. McCOY | Coronel, Corpo Aéreo | Chefe de Inteligência (7-2)

PELO GENERAL COMANDANTE: | H. M. McCOY | Coronel, Corpo Aéreo | General Comandante Adjunto | Inteligência (7-2)

PELO GENERAL COMANDANTE: | /s/ H. R. Clingeman, Cel. A. C. | PELO | H. M. McCOY | Coronel, Corpo Aéreo | General Comandante Adjunto | Inteligência (T-2)

/s/ W. D. Gell | PELO H. M. McCOY | Coronel, Corpo Aéreo | General Comandante Adjunto | Inteligência (T-2)

PELO GENERAL COMANDANTE: | /s/ H. Z. Gell | H. M. McCOY | Coronel, Corpo Aéreo | General Comandante Adjunto | Inteligência T-2

ass. — H.M. McCOY — Coronel, Corpo Aéreo — General Comandante Adjunto — Inteligência (T-2)