▍ Ministry of Defence

1. (C) RESUMO: O VICE-MINISTRO DAS RELAÇÕES EXTERIORES MAMEDOV DISSE AO EMBAIXADOR VERSHBOW EM 30 DE OUTUBRO QUE, DE ACORDO COM O MINISTÉRIO DA DEFESA RUSSO, NENHUM AVIÃO RUSSO SOBREVOOU OU BOMBARDEOU POSIÇÕES NO DESFILADEIRO DE KODORI NOS DIAS 28-29 DE OUTUBRO, APESAR DAS ACUSAÇÕES GEORGIANAS EM CONTRÁRIO. O CHEFE DO DEPARTAMENTO GEORGIA DO MFA, TEREOKEN, ECOOU A DECLARAÇÃO DE MAMEDOV. TEREOKEN CONFIRMOU AINDA QUE UM VAGÃO DE TREM CHEIO DE EQUIPAMENTO MILITAR RUSSO DEIXOU A BASE DE GUDAUTA E ENTROU NA RÚSSIA EM 29 DE OUTUBRO (REF A) E QUE OUTROS DOIS VAGÕES ESTÃO CARREGADOS E AGUARDANDO PERMISSÃO DOS ABCÁZIOS PARA PARTIR PARA A RÚSSIA. NÃO HÁ PLANOS DE RETIRAR PESSOAL ATÉ QUE TBILISI CONCORDE QUE APROXIMADAMENTE 340 "GUARDAS" RUSSOS POSSAM PERMANECER EM GUDAUTA. TEREOKEN DISSE QUE AS AUTORIDADES ABCÁZIAS NÃO PERMITIRIAM NENHUM OBSERVADOR EXTERNO PARA TESTEMUNHAR A RETIRADA. TEREOKEN CLASSIFICOU A VISITA DO PRESIDENTE DO PARLAMENTO GEORGIANO ZVANIA A MOSCOU DE 25 A 28 DE OUTUBRO COMO POSITIVA NO TOM, MAS VAZIA DE RESULTADOS. DE ACORDO COM A EMBAIXADA GEORGIANA, ZVANIA E O PRESIDENTE DA DUMA RUSSA SELEZNEV CONCORDARAM QUE AMBOS OS LADOS DEVERIAM EVITAR RECRIMINAÇÕES. TEREOKEN NEGOU RELATOS DA MÍDIA DE QUE O MINISTRO DA DEFESA SERGEY IVANOV ESTAVA PLANEJANDO VISITAR TBILISI EM BREVE, MAS NÃO DESCARTOU COMPLETAMENTE UMA VISITA. FIM DO RESUMO

2. (C) EM 30 DE OUTUBRO, DURANTE UMA REUNIÃO PREVIAMENTE AGENDADA, O EMBAIXADOR VERSHBOW LEVANTOU OS RELATÓRIOS DO REFTEL B ALEGANDO QUE AVIÕES RUSSOS HAVIAM VIOLADO O ESPAÇO AÉREO GEORGIANO E BOMBARDEADO ÁREAS DO DESFILADEIRO DE KODORI. O EMBAIXADOR ENFATIZOU QUE TAIS INCIDENTES, SE VERDADEIROS, E SE CONTINUADOS, PODERIAM SER DESASTROSOS PARA AS RELAÇÕES EUA-RÚSSIA E ARRUINAR A PRÓXIMA REUNIÃO DE CÚPULA DE NOSSOS PRESIDENTES NOS EUA. MAMEDOV CONCORDOU QUE TAIS INCIDENTES TERIAM UM EFEITO NEGATIVO NA CÚPULA, MAS CITOU O MINISTÉRIO DA DEFESA RUSSO COMO NEGANDO CATEGORICAMENTE QUE AVIÕES RUSSOS ESTIVERAM ENVOLVIDOS EM QUAISQUER INCIDENTES NO ESPAÇO AÉREO GEORGIANO. [Continua na página 3]

Um sistema chamado "VOMIT" foi estudado e parcialmente implantado pelo Ministério da Defesa para detectar satélites e prever a passagem de satélites, particularmente sobre o território nacional. Deveria atender, pelo menos parcialmente, à necessidade de detecção de fenômenos luminosos do tipo OVNI.

informações sobre seu trabalho. Desde sua criação em 1964, o Ministério britânico da Defesa (MOD) possui uma unidade de UFO, onde (inusitadamente) informações sobre fenômenos anormais são tratadas como parte do Departamento 24 da Divisão de Secretaria (Estado-Maior da Força Aérea). Sua atividade foi recentemente descrita por Nick Pope, que esteve na RAF de 1991 a 1994, conforme relatado a partir de 1992.

O problema dos OVNIs não pode ser eliminado por mais cautela e sem crítica. Desde a publicação do primeiro relatório pela Association des Auditeurs da HEDIS há 20 anos, o CNES conduziu estudos sérios em estreita cooperação com a Gendarmeria (Polícia Francesa), o Ministério da Defesa, a Comissão de Energia Atômica, o Serviço Meteorológico, etc.). Esses estudos estão em concordância com outras pesquisas conduzidas mais ou menos discretamente no exterior, principalmente nos Estados Unidos.

AFB Base Aérea; EMAA [Francês] Chefe do Estado-Maior da Força Aérea; AFOSL Escritório da Força Aérea de Investigação Especial; ENAC [Francês] Escola Nacional de Aviação Civil; ANI Instituto de Navegação Aérea; ESO Observatório Europeu Austral; AirOps Nome do procedimento de investigação cobrindo os riscos de colisões aéreas; ALS Escola de Logística do Exército; ALAT [Francês] Corpo de Aviação do Exército; FOIA Lei de Liberdade de Informação; Blue Book Nome do estudo da Força Aérea dos EUA sobre UFOs; FUFQR Fundo para Pesquisa de UFO; CNES Centro Francês de Estudos Espaciais; GAO Escritório Geral de Contabilidade; CCOA [Francês] Centro de Operações Aéreas; GEIPAN Centro Francês do Grupo de Estudo; CDIC [Francês] Centro de Controle e Detecção; GEPAN [Francês] Grupo de Estudo de Fenômenos Aeroespaciais Não Identificados; CEA [Francês] Comissão de Energia Atômica; IIEPN [Francês] Instituto para Estudos de Defesa Nacional Avançada; INRA [Francês] Instituto Nacional de Pesquisa Agronômica; ICR Conselho de Relações Exteriores; IHEDN [Francês] Instituto de Educação Superior de Defesa Nacional; CLEAR [Francês] Centro de Estudos Avançados de Armamento; MEGASET1 veja SETI, do qual MEGASET1 é uma expansão; CHEM [Francês] Centro de Estudos Militares Avançados; MHD Magnetohidrodinâmica; MUFON Rede Mútua de UFO; MOD [Britânico] Ministério da Defesa; CID [Francês] Colégio de Defesa Interexercício; MUFONS Avistamentos de Inteligência Vital de Relatório de Rede Mútua de UFO; NASA Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço