▍ National Technical Information Service

11. (U) O Congresso ouviu testemunho sobre fenômeno aéreo não identificado (UAP) em 12 de setembro, de especialistas incluindo o jornalista mexicano Jaime Maussan e o ex-piloto da Marinha dos EUA Ryan Graves, que anteriormente testemunhou perante o Congresso dos EUA. A audiência foi para debater linguagem sobre UAP na Lei de Proteção do Espaço Aéreo que, se aprovada, tornaria o México o primeiro país a reconhecer formalmente a presença de vida extraterrestre na Terra. Os especialistas pediram aos legisladores que reconhecessem os UAP, garantissem a segurança do espaço aéreo e permitissem que os UAP fossem estudados. Os especialistas também apresentaram ao Congresso dois supostos corpos de alienígenas e vídeos de encontros de pilotos mexicanos com objetos voadores de movimento rápido durante o voo. Após [continua na próxima página]

[Continuação do parágrafo 11] a audiência, Graves lamentou que a exibição tirou o foco de suas experiências e de outros pilotos com UAP e expressou decepção com o "golpe infundado" de Maussan. Cientistas desacreditaram anteriores supostos corpos de alienígenas que Maussan apresentou como evidência de vida extraterrestre.

1. Os recortes de jornal anexados são submetidos para sua informação e comentário. O incidente relatado em Seattle apareceu no "Dayton Journal" em 12 de novembro de 1947, e deve ser acompanhado se possível. | 2. A história de Lionel Shapiro sobre armas de guerra desenvolvidas na Espanha foi evidentemente publicada em vários jornais importantes do país. A significância deste artigo dependerá de certos elementos essenciais para esses supostos desenvolvimentos importantes, como fundos, materiais, instalações de teste experimental e conhecimento tecnológico. Este último supostamente seria fornecido por cientistas alemães. Os cientistas alemães neste QG indicam que nenhum cientista importante da Alemanha está trabalhando na Espanha, e aqueles mencionados neste artigo não são conhecidos por eles. | 3. Se possível, portanto, deve ser feito um esforço para obter nomes, qualificações ou qualquer informação que possa ajudar a identificar os supostos cientistas alemães trabalhando na Espanha. | 4. Uma breve declaração foi feita em um recente relatório de inteligência do QG, USAF, AC/AS-2, sobre um incidente de disco voador no Alasca em setembro. O avistamento a curta distância relatado deveria render uma observação mais detalhada do que o que foi relatado, o que também sugere acompanhamento. | 5. Solicita-se ainda que este escritório seja informado sobre o progresso no mapeamento de todos os incidentes de disco voador até a data, particularmente na América do Norte. Entendia-se que o Dr. Carroll iria mapear esses incidentes, mas nenhuma notícia adicional foi recebida a esse respeito.

FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA DO QUARTEL-GENERAL DAS FORÇAS AÉREAS DO EXÉRCITO. DATA: 30 Out 47 | DATA: 452.1 Aeronaves - Diversos | ÍNDICE: 0009 Disco Voador - Fenômenos | PARA: CSOID, Ramo de Planos e Coleta | DE: Chefe, Divisão de Requisitos de Inteligência Aérea, AC/S-2 | SUMÁRIO: Requisitos de Inteligência sobre Aeronaves Tipo Disco Voador | D/F | ARQUIVADO: 350.09 Inteligência | INDEXADOR: G | OBSERVAÇÕES: re. cientistas alemães

Surpreso por não ter sido visto, ela chamou sua irmã, quando notou uma esfera extremamente brilhante flutuando acima dos arbustos. Então se lembraram que havia dois seres infantis em pequenos blocos cuja altura não excedia 1,20 m. Dois deles estavam em pé perto das esferas, pulando, e outro ser fez algo semelhante a verificar os pequenos seres e depois se apressou em retornar à esfera. As crianças os viram se elevarem do chão como se estivessem em uma névoa. Quando saíram com um som fugaz, então o local inteiro parecia ganhar vida.

Um cientista de grande reputação avançou a teoria de que estes discos são provavelmente alucinações ou ilusões e que provavelmente são ilusões de óptica causadas por histeria em massa provocada por excitação e publicidade na imprensa. Porém os aviões foram relatados por vários observadores confiáveis e o objeto foi visto em várias instâncias por grupos de pessoas simultaneamente. Alguns dos avistamentos foram feitos à luz do dia e alguns foram feitos na escuridão.

Cientistas e leigos que leram relatos dos discos voadores relatados em muitas partes do país agora estão considerando seriamente a ideia de que os observadores podem ter sido enganados por ilusões de ótica, particularmente problemas de foco dos olhos.

Médicos observam que os olhos estão longe de serem instrumentos perfeitamente construídos. Eles contêm muitos defeitos que seriam rejeitados se fossem peças de máquina em uma fábrica. Esta percepção levou os cientistas—eles tiveram que concluir—eles foram perturbados por muitas irregularidades ópticas ao observar estes objetos voadores.

DEZESSEIS AVOS DE POLEGADA DE ESPESSURA, E USINADOS, E ALGUNS FRAGMENTOS INDICARAM QUE FORAM QUEIMADOS E [REDACTADO] PARECERAM TER SIDO SUBMETIDOS A CALOR TERRÍVEL. ESSES CIENTISTAS ESTÃO TRATANDO ESTE ASSUNTO COMO INFORMAÇÃO CLASSIFICADA. SR. [REDACTADO] TASKER, EM WEST WIDGE, N.Y. TAMBÉM ESTÁ TENTANDO COLETAR FRAGMENTOS ADICIONAIS E AFIRMOU QUE O CHEFE DOS BOMBEIROS EM WEST WIDGE TAMBÉM TEM VÁRIOS FRAGMENTOS. EM UMA REUNIÃO POSTERIOR NÃO DATADA QUE A RESIDÊNCIA WHITEHEAD FICA A OITO A OITOCENTOS PÉS A LESTE DOS TRILHOS DA FERROVIA. JEAN HUNKER AFIRMOU QUE COLOCARÁ OS RESULTADOS DA PESQUISA H.I.T. DISPONÍVEL SE SIGNIFICATIVO.

AS OPINIÕES DOS CIENTISTAS ESTABELECIDAS ACIMA SUGEREM POSSÍVEL INTERESSE MILITAR. AS AUTORIDADES MILITARES EM BOSTON NÃO FORAM NOTIFICADAS.

Muitas das pessoas nomeadas no livro que relataram estes como indivíduos visíveis, incluindo oficiais importantes, pessoal militar em serviço oficial, pilotos militares, pilotos de companhias aéreas comerciais, oficiais de defesa civil, cientistas do governo, e outros foram listados no livro, alguns supostamente tomados por pessoas respeitáveis. Muitos avistamentos relatados são de pesquisa fechada e lacrada.

3. NICAP está atualmente trabalhando de perto com o Colorado Project, um estudo abrangente de OVNIs iniciado em Novembro de 1966, por um grupo de cientistas distintos na Universidade de Colorado sob contrato com a Força Aérea do Dr. E.