▍ Public Affairs Office (NASA)

P.A.O. AQUI É O CONTROLE GEMINI NOVAMENTE. A REFERÊNCIA NAQUELA CONVERSA AO TERCEIRO OBJETO NÃO IDENTIFICADO, É CLARO, ERA OU O TERCEIRO OBJETO ERA UM [REDACTED] BOGEY. HOUVE VÁRIAS REFERÊNCIAS AO BOGEY. ÀS 4 HRS E 24 MIN DE VOO, AQUI É O CONTROLE GEMINI.

P.A.O.: - houve várias referências ao bogey - este é o objeto não identificado além das partículas que parece estar em órbita polar - você ouviu de Borman - diga mais Jim - Lovell descreve discutindo o booster - foi Borman quem reportou o avistamento do bogey - aqui é o Controle Gemini em Houston às 4 horas e 24 minutos de voo.

"COMENTÁRIO DE DIVULGAÇÃO DO P.A.O. DO VOO GT-7/6."

P.A.O. DESDE ENTÃO RETIRAMOS A FITA. A FITA MESTRE AQUI NO CENTRO DE CONTROLE E AGORA ESTAMOS PREPARADOS PARA REPRODUZI-LA PARA VOCÊ - ELA CONTÉM REFERÊNCIAS AO AVISTAMENTO NÃO APENAS DE ALGUMAS PARTÍCULAS MAS TAMBÉM DE UM OBJETO NÃO IDENTIFICADO MAIS O BOOSTER. AGORA VAMOS REPRODUZIR ESSA FITA PARA VOCÊ----