▍ Jim Lovell

HOUSTON GEMINI-7 - HOUSTON, ESSAS PARTÍCULAS ERAM ADICIONAIS AO BOOSTER E AO BOGEY ÀS DEZ HORAS? (LOVELL) ROGER. TENHO O BOOSTER DO MEU LADO. É UM CORPO BRILHANTE AO SOL CONTRA UM FUNDO NEGRO COM TRILHÕES DE PARTÍCULAS NELE. EM QUE DIREÇÃO ESTÁ EM RELAÇÃO A VOCÊ? (LOVELL) ESTÁ APROXIMADAMENTE NA MINHA POSIÇÃO DE DUAS HORAS. ISSO SIGNIFICA QUE ESTÁ À FRENTE DE VOCÊ? (LOVELL) ESTÁ À FRENTE DE NÓS ÀS DUAS HORAS, GIRANDO LENTAMENTE. PAUSA LONGA.

S/C: - (Lovell): - Roger - tenho o booster do meu lado, é um corpo brilhante ao sol contra um fundo negro com trilhões de partículas nele. Houston: - Roger, em que direção está em relação a você? S/C: - (Lovell) está aproximadamente na minha posição de duas horas. Houston: - Isso significa que está à frente de você? S/C: - (Lovell) está à frente de nós às duas horas - lentamente - pausa longa - duas transmissões ininteligíveis / girando. Houston: Roger.

P.A.O.: - houve várias referências ao bogey - este é o objeto não identificado além das partículas que parece estar em órbita polar - você ouviu de Borman - diga mais Jim - Lovell descreve discutindo o booster - foi Borman quem reportou o avistamento do bogey - aqui é o Controle Gemini em Houston às 4 horas e 24 minutos de voo.

Da página 1, volume 2. Um disco voador foi encontrado em um campo perto de Roswell, N.M. ontem a polícia informou um relatório telefônico de um oficial da cidade. Todos os Russos, Jim L. A. Davis em Glenmore, observaram 'discos voadores voando sobre a cidade às 20h45.

Recorte de jornal continuando relatórios de discos voadores em Birmingham. E.H. Vaughn III (serviu como artilheiro anti-aéreo na Europa), S.S. Lovejoy (funcionário da Tennessee Coal Iron and Railroad), Jimmy Dewberry (11 anos) entre as testemunhas. 'Teoria de Reflexo de Holofote é Avançada' em destaque. Múltiplos relatos de luzes aparecendo repentinamente, cruzando o céu e desaparecendo.

O Agente Especial D. Arthur Byrnes, Jr., do Bureau Federal de Investigação, lotado em Albuquerque, Novo México, estava em Socorro, Novo México, e no Escritório da Polícia Estadual, a negócios na tarde de 24 de abril de 1964. Por volta das 17h45 às 17h50, Nep Lopez, operador de rádio no Escritório do Xerife do Condado de Socorro, localizado a cerca de trinta pés corredor abaixo do Escritório da Polícia Estadual, entrou no Escritório da Polícia Estadual. O Sr. Lopez informou M. S. Chavez, da Polícia Estadual do Novo México, que havia acabado de receber uma chamada de rádio do Oficial Lonnie Zamora para ir a uma área a cerca de uma milha a sudoeste de Socorro. A chamada era em relação a algum objeto desconhecido que "pousou e decolou." O Agente Byrnes terminou seu trabalho no Escritório da Polícia Estadual em Socorro por volta das 18h00 do dia 24 de maio de 1964, e depois foi ao local onde o Oficial Zamora, o Subsheriff do Condado de Socorro Jim Luckie, o Sargento M. S. Chavez e o Oficial Ted Jordan, da Polícia Estadual do Novo México, estavam reunidos. Pode-se notar que tem sido a observação do Agente Byrnes que o Oficial Zamora, conhecido intimamente por aproximadamente cinco anos, é bem considerado como um oficial sóbrio, trabalhador e consciencioso, e não dado a fantasias. O Oficial Zamora foi notado como perfeitamente sóbrio e um tanto agitado com sua experiência. O Agente Especial Byrnes notou quatro indentações no solo áspero no "local" do objeto descrito

O Agente Especial D. Arthur Byrnes, Jr., do Bureau Federal de Investigação, lotado em Albuquerque, Novo México, estava em Socorro, Novo México, e no Escritório da Polícia Estadual, a negócios na tarde de 24 de abril de 1964. Por volta das 17h45 às 17h50, Nep Lopez, operador de rádio no Escritório do Xerife do Condado de Socorro, localizado a cerca de trinta pés corredor abaixo do Escritório da Polícia Estadual, entrou no Escritório da Polícia Estadual. O Sr. Lopez informou M. S. Chavez, da Polícia Estadual do Novo México, que havia acabado de receber uma chamada de rádio do Oficial Lonnie Zamora para ir a uma área a cerca de uma milha a sudoeste de Socorro. A chamada era em relação a algum objeto desconhecido que "pousou e decolou." O Agente Byrnes terminou seu trabalho no Escritório da Polícia Estadual em Socorro por volta das 18h00 do dia 24 de maio de 1964, e depois foi ao local onde o Oficial Zamora, o Subsheriff do Condado de Socorro Jim Luckie, o Sargento M. S. Chavez e o Oficial Ted Jordan, da Polícia Estadual do Novo México, estavam reunidos. [duplicata do texto do corpo de p-002]

[Colagem de Recortes de Jornais — Página 14] Múltiplos recortes de jornais. Artigos principais: Wall Street Journal (13 dez 1965) — "Novo 'Bola de Fogo' Levanta Uma Velha Questão: Os Discos Voadores Existem?" por Hal Burson; London Free Press (19 de abril de 1966) — "100 Observam OVNI — Objeto em Forma de Disco Paira, Sobe por Duas Horas a Leste de Kettle Point" por Jim Stevenson; "Objeto Estranho Sobre o Mt. Wilson"; "Mistério dos Discos Voadores" (jornal de Oakland/Califórnia); ONU Instada a Vigiar Discos Voadores. Legenda sob foto: "'Reporte-os...Esqueça — Eu já Tenho Problemas Suficientes de Credibilidade'" (19/4/66).

Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(SALSICHA) SPRINGFIELD, ILL. — O PILOTO JIM GRAHAM ALEGOU HOJE QUE UMA SALSICHA VOADORA COLIDIU COM SEU AVIÃO E EXPLODIU COMO UMA BOMBA, SEM CAUSAR DANOS.'

7.2.2.1 Com poucas exceções raras (Presidente Jimmy Carter, Senador Barry M Goldwater), a maioria dos políticos quase sempre exibiu uma atitude muito simpática em relação à questão. No entanto, alguns tiveram uma atitude mais positiva

Somos Dave Smith, 13, Jerry, Jim. [nomes pouco claros] Paul [pouco claro]

Jim Nolan