▍ C. P. Martin

O Coronel Martin aconselhou o Sr. Reynolds que a única informação que foi recebida pela Sede da Força Aérea do Exército é que um avistamento de UFO da 4ª Sede da Força Aérea, Hamilton Field, São Francisco, este último foi aconselhado que ele estava em uma missão ultrassecrета. O Coronel Martin indicou que aconselharia sobre o status da situação, uma vez que os agentes de UFO estão em entrevista com o Sr. Arnold, que é um dos indivíduos que primeiro viu um dos discos voadores.

O Coronel Martin declarou que a Força Aérea enviará informações oficiais e receberá mais até que o relatório seja recebido da Força Aérea.

O Coronel Martin sugeriu que o Escritório de Campo de São Francisco contatasse o Coronel [nome], que indiscutivelmente seria capaz de fornecer os detalhes sobre este assunto que serão desconhecidos pela Sede da Força Aérea. O Coronel Martin apontou para o Sr. Reynolds, no entanto, que era sua crença que [conteúdo redactado] um indivíduo que havia previamente relatado ver um dos discos voadores.

O Agente Encarregado da Divisão de Campo de São Francisco perguntou sobre uma mudança na política referente à investigação de discos voadores. Uma carta foi encaminhada a São Francisco informando que não houve mudança na política do Bureau. Este assunto foi discutido pelo Agente Especial S. W. Reynolds da Seção de Ligação com o Tenente-Coronel C. P. Martin da Divisão de Inteligência da Força Aérea. O Coronel Martin informou ao Sr. Reynolds que aparentemente o Comando de Defesa Aérea em Mitchel Field não estava ciente do fato de que o Bureau não estava mais conduzindo investigações sobre discos voadores...