▍ Sylvia L. Richards

SUBJECT: SYLVIA L. RICHARDS

Em 9 de abril de 1956, a Srta. Richards foi entrevistada sobre seu avistamento de um objeto incomum por volta do amanhecer de 6 de abril de 1956, enquanto dirigia na Rota 1 perto de Henderson, Carolina do Norte, com seu noivo, Joseph L. Morris, Jr., um funcionário da Agência de Segurança Nacional. Ela foi entrevistada para detalhes adicionais sobre este assunto em 12 de abril de 1956, pelo Supervisor Mossburg.

ASSUNTO: SYLVIA L. RICHARDS

Miss Richards relatou em 09/04/56 a seguinte ocorrência bastante incomum que está na categoria de "Disco Voador".

Em 05/04/56, Miss Richards saiu de Washington de carro com seu noivo, Joseph L. Morris, Jr. (funcionário da Agência de Segurança Nacional), para ir a Morven, Carolina do Norte, para encontrar a família Morris. Por volta das 5 da manhã de 06/04/56, enquanto o dia amanhecia e dirigiam na Rota 1 ao norte de Henderson, Carolina do Norte, o casal foi surpreendido pelo que parecia ser um objeto redondo voando baixo vindo diretamente em direção ao carro. O objeto pareceu passar por cima do carro e Miss Richards virou-se para vê-lo acelerar e depois desviar para fora de vista. Ela e o Sr. Morris sentiram que tinham visto algo incomum que era difícil de explicar e certamente não parecia ser uma ilusão de ótica.

Miss Richards afirmou que o objeto, como ela o viu, parecia redondo, girava e era brilhante como se contivesse uma série de luzes em um padrão em zigue-zague. O objeto parecia estar voando muito baixo enquanto vinha em direção a eles, movendo-se em grande velocidade e não emitia nenhum som em particular. O objeto, segundo sua melhor crença, era pelo menos tão largo quanto a rodovia e parecia não ter mais de dois a quatro pés de espessura.

Miss Richards, que é uma de nossas melhores funcionárias, afirmou que até então ela dava pouco crédito às histórias de "discos voadores" e sentia que, se ela e seu namorado não tivessem visto o mesmo objeto, ela estaria inclinada a pensar que tinha imaginado algo. Ela reconhece que o que viram pode ter sido algum tipo de ilusão de ótica; no entanto, na época, o objeto parecia muito real para eles.

Em 6 de abril de 1956, a Srta. Sylvia L. Richards, uma funcionária deste Bureau que reside na Two East Mason Avenue, Alexandria, Virgínia, enquanto estava a caminho de Morven, Carolina do Norte, de automóvel, com seu noivo, o Sr. Joseph L. Morris, Jr., observou um objeto incomum que parecia assemelhar-se a um disco voador.

A Srta. Richards declarou que por volta das 5 da manhã, em 6 de abril de 1956, enquanto ainda estava escuro e enquanto dirigiam na Rota 1 ao norte de Henderson, Carolina do Norte, ela e o Sr. Morris foram surpreendidos pelo que parecia ser um objeto oval, voando baixo, vindo diretamente em direção ao carro deles em grande velocidade, do lado do motorista. A Srta. Richards declarou que o objeto, que estava a menos de 25 pés do solo, parecia estar girando, era brilhante como se contivesse uma série de luzes em um padrão em ziguezague, era de cor azul claro e tinha pelo menos a largura da rodovia e não mais do que dois a quatro pés de espessura. Ela declarou que o objeto não mudou de forma, não fez barulho e que ela o observou por apenas alguns segundos antes de ele parecer passar por cima do carro, acelerar e desviar para fora de vista atrás deles. A Srta. Richards informou que, quando amanheceu, ela notou que estava nublado e que, aproximadamente 30 minutos após terem avistado o objeto, começou a chover.

A Srta. Richards informou que o Sr. Morris, um funcionário da Agência de Segurança Nacional que reside em 6039 22nd Road, North Arlington, Virgínia, lembraria aproximadamente onde eles avistaram o objeto e ele pode ser capaz de fornecer informações pertinentes adicionais.