▍ Tucson, Arizona

FICHA DE RESUMO DE INCIDENTE (a ser preenchida e mantida nos arquivos). Incidente 181. 1. Data: 4 de outubro de 1948. 2. Hora: Aprox. 14h30 horário local. 3. Local: Próximo a Tucson, Arizona. 4. Posição do Observador: De um C-47 a 6.000 pés. 5. Observador: Major C.N. Smartt, Piloto, 9543 de Ordnance, Hamilton AF Base. 6. Ocupação: Piloto e Oficial de Ordnance. 7. Atenção Atraída: Chegou perto o suficiente para causar ação de colisão. 8. Número: Três ou quatro. 9. Tamanho: 1,5 pé de comprimento e 9 laços em avental. 10. Cor: Prata ou branco prateado. 11. Forma: em forma de gota. 12. Luminosidade: N/D. 13. Distância: Além da visão do avião. 14. Velocidade: Parecia se mover muito rápido. 15. Tempo à Vista: 1 segundo. 16. Táticas: Viajou em linha reta em descida ao solo. 17. Som: Nenhum. 18. Direção: Leste. 19. Construção: Metálica. 20. Efeito nas Nuvens/Rastro: Nenhuma evidência de escape exceto pequena bola no objeto. 21. Condições: Boa visibilidade por 15 milhas, vento N/D. 22. Peculiaridades: Desapareceu sob a asa da aeronave. 23. Resumo: (verso).

Segue anexo envelope e carta-formulário recebidos pelo Prefeito de Tucson, Arizona, e disponibilizados ao SA H. HILTON MC KEE deste escritório. Nota-se que o envelope traz o endereço de remetente de "Aerial Phenomena Investigator", 69 S Stamford Hill, London, England" e carimbo postal "Stoke, Newington, 10/26/54".

AO PREFEITO DA CIDADE DE TUCSON ARIZONA E.U.A.