▍ FBI Portland

FBI PORTLAND 7-23-47 (X-X-23) URGENTE

FBI PORTLAND 8-11-47 13:17 PGT KAM

Telégrafo FBI em papel rosa. De: FBI Portland. Data: 13/09/47, 20h08. Para: Diretor. Prioridade: URGENTE. Assunto: DISCOS VOADORES. A SRA. G. H. STOCKTON, ONE SIX NINE A VIEW AVENUE, OCEAN VIEW, VA., RELATOU AVISTAMENTO DE DISCO VOADOR EM SHOUNS, TENN., SETEMBRO SESSENTA [=10], ÚLTIMO. GENRO, HUGH JENNINGS, ONE ONE ONE BELLGRAVE, [redacionado] OCEAN VIEW, CONFIRMA AVISTAMENTO DESTE OBJETO QUE ELE DESCREVEU COMO SENDO EM FORMA DE BOLA DE FUTEBOL AMERICANO, MOVENDO-SE EM DIREÇÃO SUL A ALTITUDE CONSTANTE DE APROXIMADAMENTE DOIS MIL PÉS, E GIRANDO DE PONTA A PONTA NO AR. VELOCIDADE COMPARÁVEL A AVIÃO MONOMOTOR LEVE. JENNINGS DECLARA QUE O OBJETO ESTAVA VISÍVEL POR APROXIMADAMENTE CINCO MINUTOS CONTRA CÉU NUBLADO. SEM DETALHES DISCERNÍVEIS. JENNINGS NÃO ACREDITA QUE O OBJETO ERA UM DISCO MAS QUE PODERIA TER SIDO UM BALÃO METEOROLÓGICO SOLTO. FIM. 17h17 OK FBI WA BW. Carimbo de arquivo: 62-83894-82. Registrado e indexado. Exposição EX-30. Data de recebimento 13 de setembro de 1947.

Continuação do relatório de campo do FBI Portland documentando detalhes adicionais da investigação de Fred M. Johnson. O informante pareceu ser um indivíduo muito confiável que informou ter sido prospector nos estados de Montana, Washington e Oregon pelos últimos quarenta anos. O relatório confirma que Johnson observou cinco ou seis objetos semelhantes a discos de aproximadamente 9 metros de diâmetro a aproximadamente 300 metros de altitude nas Montanhas Cascade em 24 de junho de 1947. Johnson comunicou-se com o Exército com o único propósito de acrescentar credibilidade ao avistamento de Boise. Iniciais: FJS:KAM.

Página referencia relatórios de campo sobre discos voadores de vários locais. Memorando do FBI Portland/SAC, Arquivo 62-213. O documento lista atividades incluindo entrevistas conduzidas com William Albert Rhodes (Phoenix), observando que George Fugate Jr. visitou o escritório do FBI em Phoenix com ordens do Coronel Donald Springer A-2, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, para acompanhar o agente do FBI na entrevista de William Rhodes que fotografou um disco voador. O SAC Harry Kimball confirmou que o Escritório de São Francisco havia mantido contato próximo com o Bureau sobre assuntos de discos voadores de acordo com a política do Bureau.

FBI PORTLAND 5-5-47 E-50 PM UPS

Verso do telégrafo do FBI Portland (p-120). Lado reverso do papel rosa de telégrafo. Mostra cabeçalho "RECEIVED TELETYPE UNIT / Sep 14, 12 10 AM '47 / F.B.I. DEPT. OF JUSTICE." Carimbos de recebimento do FBI visíveis na parte inferior: "RECEIVED / LIAISON SECTION / 15 9 30 M [?]" e "RECEIVED / INTERNAL SECURITY / F.B.I. / [Sep] 15 12 54 PM 47."

FBI PORTLAND 9-4-47 3-42 PM PSI KAR