▍ Donald E. Keyhoe

1. Uma subcomissão do National Investigation Committee on Flying Objects (NICAP) foi recentemente estabelecida na área de Dallas-Ft. Worth. NICAP é uma organização privada, sem fins lucrativos, pioneira de Dr. Donald E. Keyhoe de Washington, D.C. O propósito da organização é conduzir investigações científicas de Objetos Voadores Não Identificados. Pode ser que apenas órgãos científicos e públicos, mas a organização não está interessada nos alegados aspectos psíquicos, ocultos, místicos ou religiosos dos fenômenos OVNI.

O Sr. RICKHOFF, em explicação de seu interesse neste assunto, avisou que havia lido muitos livros como "Flying Saucers From Outer Space" escrito por DONALD W. PYKE, major aposentado, U.S. Marine Corps, que o livro foi publicado pela Henry Publishers, New York. Em seu livro PYKE afirma que existe uma Saucer-Armory Company na Inglaterra, e é distribuída pelo British Navy Center em New York City. Ele disse que havia lido milhares de cartas de pessoas, escritas para TOWNSEND, FULTON OSBORN, J.B., e FRANK EDWARDS, que tinham o efeito de que relatos confiáveis relataram observação de discos voadores. Ele acrescentou que também viu um "THURMAN" que alegou ter tido contato com a mesma pessoa como THUMAN e alegou que "THURMAN" em conversa com WILLIAMS, a empresa "Saucer-Armory" disse que tinha uma "história verdadeira para contar." Se tivessem uma história verdadeira para contar, então ele sentiu que era de tal natureza que deveria ser dada uma distribuição tão ampla quanto possível. Ele afirmou ainda que se obtivesse tal história do grupo de pessoas, que, a $2.000 cada, resultaria em um arquivo de $6.000 para os discos voadores.

OFICIALMENTE, na casa de O'HARA em Paterson, Ohio, na segunda-feira, 16 de junho, o Sr. O'HARA perguntou ao Coronel O'HARA se havia coisas como discos voadores. O Coronel O'HARA negou que houvesse tal coisa como um disco voador e indicou a ele que DONALD K. KEYHOE, o autor de um esforço em discos voadores é um amigo. Ele disse que foi aconselhado, no entanto, pelo Coronel O'HARA que a Força Aérea não poderia tomar nenhuma ação com respeito a suas reivindicações em arquivo.

Recorte de jornal/serviço de notícias (coluna direita, Associated Press). Referências a investigadores da Força Aérea, Dr. Donald E. Keyhoe, relatos de discos voadores.

Recorte de jornal (coluna final do artigo de várias partes sobre o Major Keyhoe e a Força Aérea). Artigo discute casos específicos de avistamentos de objetos voadores.

Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) A FORÇA AÉREA AINDA INSISTE QUE DISCOS VOADORES SÃO ABERRAÇÕES CLIMÁTICAS APESAR DA TENTATIVA DE UM OFICIAL DA MARINHA REFORMADO DE PROVAR QUE SÃO NAVES ESPACIAIS DE OUTRO PLANETA.'

O Sr. Eickhoff, em explicação sobre seu interesse neste assunto, informou que havia lido livros como "Flying Saucers From Outer Space", escrito por Donald E. Kehoe, major reformado do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, livro este publicado pela Harper's Publishers, e um livro intitulado "Flying Saucers Have Landed", de George Adamski, livro este publicado pela Werner-Lowery Company na Inglaterra e distribuído pelo British Book Center na cidade de Nova York. Ele disse que também ouviu transmissões de pessoas que considera comentaristas de notícias respeitáveis, como Walter Winchell, Fulton Lewis, Jr. e Frank Edwards, no sentido de que pessoas confiáveis relataram ter observado discos ou pires voadores. Ele disse que, ao contrário desses relatos, a Força Aérea dos EUA negou a existência do disco voador e ele sentiu que pessoas como Truman Bethurum e George Hunt Williamson, ao apresentar um programa como o contemplado, eram verdadeiras ou eram fraudes. Ele afirmou que, se eles tivessem uma história verdadeira para contar, então ele sentia que era de tal natureza que deveria receber a maior distribuição possível, para que as pessoas pudessem aprender os fatos verdadeiros sobre os discos voadores. Ele disse, no entanto, que se a história deles não fosse verdadeira, então a realização de tal reunião como a contemplada seria uma fraude contra o público em geral. Ele estimou que tal reunião em Cincinnati poderia atrair duas mil pessoas, o que, a US$ 2,00 cada, resultaria em um ganho de US$ 4.000,00 para os promotores.

O Sr. Eickhoff reiterou que sentia que a história de Bethurum, se verdadeira, deveria receber ampla publicidade, mas que se a história fosse falsa, então ele deveria ser processado por fraude. Ele afirmou que levou suas informações primeiro à Força Aérea na pessoa do Tenente-Coronel John O'Mara da Base Aérea de Wright-Patterson, Ohio, a quem Eickhoff visitou pessoalmente na casa de O'Mara em Fairborn, Ohio, no domingo, 6 de junho de 1954. Eickhoff indicou que perguntou ao Coronel O'Mara se existiam coisas como discos voadores e se a história de Bethurum poderia ser verdadeira, e ele disse que O'Mara negou que existisse tal coisa como um disco voador e indicou a ele que Donald E. Kehoe, o autor de "Flying Saucers in Outer Space" era uma fraude e que informações estão disponíveis em Washington de que Kehoe é uma fraude. Ele disse que foi aconselhado, no entanto, pelo Coronel O'Mara que a Força Aérea não poderia tomar nenhuma medida com relação a Bethurum ou Williamson.

able in Washington que Kehoe é uma fraude. Ele disse que ele, Eickhoff, havia sido solicitado por Kehoe a fornecer-lhe esta informação por escrito e que ele, Eickhoff, havia atendido Kehoe a este respeito. Ele disse que entendeu que Kehoe estava indo para Washington com seus advogados para tratar das declarações do Coronel O'Mara com a Força Aérea.

Quando tentei obter uma declaração definitiva sobre o "disco" interplanetário, fui, como esperado, repelido, mas fui informado de que, em suas pesquisas, eles estavam "gradualmente obtendo mais dados". Então, para corroboração, perguntei se todos os discos vistos pelos americanos eram dispositivos americanos e a isso o Coronel respondeu: "Definitivamente não! Algo existe", disse ele, o que, é claro, é diametralmente oposto a todas as declarações da F.A. seguindo o livro do Major Keyhoe. A este respeito, o Coronel deu a entender que a F.A. planeja cooperar com o público . . . e uma declaração será divulgada pelo Departamento de Defesa que explicará algumas das contradições passadas e divulgará os detalhes por trás de muitos dos avistamentos. Quando perguntei, novamente, sobre os 700 avistamentos por semana, ele me disse que isso seria abordado no comunicado da F.A.

E agora, a prova da contradição chilena, portanto, censura internacional. Aqui me refiro ao livro recente do Major Keyhoe. Ele diz: "Mais tarde, quando solicitei cópias da Embaixada Chilena em Washington, fui informado de que as fotos (do Capitão Orrego) eram classificadas."

CONFIDENCIAL. 62-103581. 2 de outubro de 1958. PARA: Diretor de Investigações Especiais, Departamento da Força Aérea. DE: John Edgar Hoover, Diretor, FBI. ASSUNTO: DONALD E. KEYHOE; DIVERSO – INFORMAÇÃO REFERENTE A (Inteligência de Nacionalidades). Fotocópias de carta de Keyhoe de 22 de setembro de 1958 e resposta do Bureau de 26 de setembro de 1958 incluídas.