▍ H.P. Hayes

FICHA DE RESUMO DE INCIDENTE. Incidente Nº 225. (Todos os avistamentos ocorreram aproximadamente às 22h00.) 1. Data e Hora: 3 ou 4 de novembro de 1948, 21h30 e 23 de novembro de 1948. 2. Local: 10 milhas a leste de Vaughn, N.M. - Rodovia 60 em 3 ou 4 de novembro de 1948. 3. Posição: No chão - enquanto dirigia. 4. Observador: Col H.P. Hayes, Inf., Executivo, Distrito Militar do Novo México. 5. Ocupação: Acima. 6. Atenção Atraída: N/D. 7. Número: 1. 8. Tamanho: 1 pé de diâmetro. 9. Cor: branco brilhante mudando para vermelho ardente brilhante ao explodir. 10. Forma: bola. 11. Luminosidade: "como sol em miniatura". 12. Altitude: de 500 pés quando avistado pela primeira vez a 100-200 pés do chão onde estourou em spray de cor avermelhada. 13. Distância: 40 a 60 jardas num avistamento e cerca de 400 jardas em outro. 14. Velocidade: Descida lenta. 15. Tempo à Vista: N/D - Teve tempo de sair do carro e observar o objeto que pareceu explodir a 40-60 jardas à sua frente a 200 pés de altitude. 16. Táticas: descida vertical lenta. 17. Som: nenhum - embora estivesse a 40-60 jardas do objeto. 18. Direção: Descida vertical. 19. Construção: bola de fogo. 20. Efeito Nuvens: N/D - tempo claro. 21. Rastro: N/D. 22. Desaparecimento: explodiu - fragmentos assumindo cor vermelha ardente que desceram à terra como numerosas faíscas mas se apagaram antes de atingir o chão. 23. Condições: Claro. 24. Peculiaridades: Notado sempre por volta das 22h00 - nas proximidades de Vaughn - Rodovia 60. 25. Resumo: (verso).

Incidente: 225. O Coronel Hayes primeiro observou um fenômeno aéreo incomum durante a última parte de 1947. Isso ocorreu nas proximidades de Vaughn, N.M. O fenômeno apareceu aproximadamente 400-500 pés acima do chão e estava descendo lenta e constantemente em direção vertical à terra. Parecia ligeiramente maior que uma bola de basquete, branco brilhante como um sol em miniatura. A uma distância de aproximadamente 200 pés acima da superfície da terra, o objeto pareceu explodir embora nenhum barulho fosse aparente. Nesse ponto o Coronel havia parado seu automóvel e saído para observar o objeto. A explosão ou desintegração parecia estar ocorrendo a 40 a 60 jardas de distância sem ruído. Os fragmentos assumiram cor vermelha ardente e desceram à terra como numerosas faíscas antes de se apagarem antes de tocar o chão. Em 3 ou 4 de novembro de 1948 às 21h30, observou uma bola de luz branco-avermelhada, 1 pé de diâmetro, caindo verticalmente. A bola estourou a 100-200 pés do chão em spray de cor avermelhada. Em 29 de novembro de 1948 às 21h30, o Col Hayes observou novamente a bola de luz descendo verticalmente — condições e aparência iguais. O Col Hayes não viu aeronave nem ouviu som em nenhum dos avistamentos. Condições de tempo: claro. AVALIAÇÃO B-J.