▍ Phoenix

2. Local: [valor parcialmente legível — parece referenciar uma cidade no Arizona, possivelmente Phoenix, Arizona]

Memorando do Escritório, Governo dos Estados Unidos. Para: Diretor, FBI. Data: 4 de setembro de 1947. De: SAC, Phoenix. Assunto: RELATOS DE DISCOS VOADORES. Atenção: DIRETOR ASSISTENTE D. M. LADD. Referência é feita à carta de São Francisco datada de 26 de agosto de 1947 e ao telégrafo do Bureau para Phoenix datado de 30 de agosto de 1947. Em 29 de agosto de 1947, um Sr. GEORGE FUGATE, Jr., compareceu ao escritório de Phoenix apresentando credenciais refletindo que era representante do A-2, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, Califórnia. Exibiu ordens emanadas do escritório do Coronel DONALD SPRINGER, A-2, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, instruindo-o a proceder imediatamente a Phoenix e contatar o escritório do FBI, momento em que um Agente Especial do FBI seria designado para acompanhá-lo na entrevista com WILLIAM RHODES, que havia relatado anteriormente a fotografia de um disco voador. As ordens indicavam ainda que o escritório de São Francisco do FBI estava transmitindo mais informações relacionadas à missão do Sr. FUGATE. O Agente Especial J. BAILEY BROWER do escritório de Phoenix recebeu permissão para trabalhar com o Sr. FUGATE na entrevista de WILLIAM ALBERT RHODES. Carimbo de arquivo: 62-83894-80. Cópias destruídas 270 em 18 de novembro de 1964.

Arquivo Phoenix 62-213. Relatório de campo do FBI, página 1, documentando a entrevista com WILLIAM ALBERT RHODES, 4333 N. 14th Street, Phoenix, Arizona, que possui e mantém o Laboratório de Pesquisa Panorâmica e Loja de Hobby. Na tarde de 7 de julho de 1947, uma tempestade ocorreu em Phoenix. Às aproximadamente 17h, Rhodes estava caminhando de sua casa para a loja. Ele ouviu um ruído semelhante ao de uma aeronave a jato vindo na direção oeste. Ao pesquisar o céu a nordeste, observou o que parecia ser uma nave de forma estranha com aproximadamente 30 metros de diâmetro, a uma velocidade estimada de 160 km/h, aparentemente fazendo uma espiral em um raio pequeno de talvez meio a três quartos de milha. Rhodes tirou a primeira foto com sua Câmera Box Brownie de sua loja e quando a aeronave completou o primeiro círculo, ele obteve uma fotografia. À medida que a nave iniciou a segunda volta, estava na direção noroeste de sua posição, e ele tirou uma segunda foto, que se assemelhava mais à forma da nave do que a foto nº 1 (designada Exposição II, submetida ao Bureau com carta datada de 9 de agosto de 1947, ao Escritório do Chefe de Estado-Maior A-2 Intelligence, Campo Hamilton, Califórnia). Rhodes descreveu ainda a direção da nave afirmando que, em vez de completar a espiral descendente à esquerda, a nave virou para a direita e desapareceu nas nuvens. Notas do agente descrevem a aparência física de Rhodes: Idade 30, Data de Nascimento 12-29-16, Local de Nascimento Garden City, Kansas, Cabelo Castanho, Altura 6'3", Peso 155 libras, Olhos Azuis, Educação Phoenix Union High School, Estado Civil Casado — um filho.

Arquivo Phoenix 62-213. Relatório de campo do FBI, página 2 (continuação da entrevista com Rhodes). Ao explicar os resultados de fotografar a nave: Rhodes afirmou ter se surpreendido com o objeto aparecendo escuro em um fundo claro; esperava plenamente que o objeto estaria claro em um fundo escuro. Descreveu o ponto de luz que aparece no centro do objeto (Exposição II) como sendo uma estufa verde. Rhodes insistiu que a nave não havia feito qualquer som audível para seus ouvidos e foi incapaz de detectar a presença de qualquer hélice. Rhodes relatou que após o comunicado à imprensa havia declarações de que ele, Rhodes, havia dito que oficiais do Exército estavam estudando as fotografias, que era um segredo máximo, e que uma investigação finalmente lhe disse que era um comunicado da United Press de Washington. Quando o Agente BROWER concluiu a entrevista, solicitou que os negativos fossem devolvidos, afirmando que não eram de sua conta; não foram devolvidos a Rhodes. O Agente BROWER afirma que após deixar a entrevista, o Sr. FUGATE não respondeu. Rhodes cedeu os negativos com o pleno entendimento de que estavam sendo entregues ao Exército e que ele não os recuperaria.

Arquivo Phoenix 62-213. Relatório de campo do FBI, página 3 e conclusão do relatório da entrevista com Rhodes. Tendo em vista o que foi exposto, na manhã de 30 de agosto de 1947, quando o Sr. RHODES compareceu ao escritório de Phoenix para entregar os negativos, eles foram aceitos somente após ele ser informado de que estavam sendo entregues ao Sr. FUGATE, representante da Inteligência da Força Aérea do Exército, Exército dos Estados Unidos, e que havia poucas chances, se alguma, de ele recuperar os negativos. O Sr. RHODES entregou os negativos a este escritório com o pleno entendimento de que estavam sendo entregues ao Exército e que ele não os recuperaria. O escritório de Phoenix não recebeu o telégrafo do Bureau de referência instruindo que nenhuma investigação conjunta deveria ser conduzida até que o assunto fosse tratado. Visto que as autoridades militares têm conhecimento completo dos resultados da entrevista com o Sr. RHODES, nenhuma cópia deste relatório está sendo designada para A-2. Iniciais: JBB:kb. cc: São Francisco. 62-213.

Página referencia relatórios de campo sobre discos voadores de vários locais. Memorando do FBI Portland/SAC, Arquivo 62-213. O documento lista atividades incluindo entrevistas conduzidas com William Albert Rhodes (Phoenix), observando que George Fugate Jr. visitou o escritório do FBI em Phoenix com ordens do Coronel Donald Springer A-2, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, para acompanhar o agente do FBI na entrevista de William Rhodes que fotografou um disco voador. O SAC Harry Kimball confirmou que o Escritório de São Francisco havia mantido contato próximo com o Bureau sobre assuntos de discos voadores de acordo com a política do Bureau.

PHOENIX, AZS CASO ALIEN, 18 de Janeiro 6-2-61

Capitão com [nome redigido ou ilegível] do Escritório de Agentes do Bureau Específico, reportou por meio de [texto ilegível] que [sujeito] havia sido recentemente entrevistado. Declarações foram feitas relativas a avistamentos e observações de fenômenos aéreos de natureza incomum observados sobre a área de Phoenix, Arizona. A testemunha forneceu relatos detalhados e as informações foram encaminhadas às divisões investigativas adequadas para análise e revisão posteriores.

Fonte com [nome ilegível], no Escritório de Agentes Especiais do Bureau do Arizona localizado em Phoenix, Arizona, comunicou que durante janeiro [ano], um civil chamado [ilegível] havia sido contatado em relação a observações aéreas. As informações obtidas eram consistentes com relatórios anteriores e indicavam a presença de [ilegível] perto da área de [ilegível]. O sujeito recusou cooperação adicional e o assunto foi encaminhado à Sede para decisão.

FUGATE, quando questionado por seus superiores sobre o assunto, declarou que sua lembrança era "vaga" sobre o caso. O OSI está ansioso para obter a substância das informações no arquivo de Phoenix sobre este assunto. O Sr. ALDRICH recebeu a substância da entrevista, conforme estabelecido na carta de referência, e agora solicitou que lhe fosse fornecido um memorando cego detalhando essas informações para que ele possa disponibilizá-las ao OSI em São Francisco.

O Sr. RICKHOFF continuou que dez minutos depois que havia falado com o homem idoso mencionado acima, recebeu uma ligação de alguém em Phoenix, Arizona e de um MAJOR-GENERAL, que confirmar que MAHAT não estava mais disponível com ele, e que pediu que RICKHOFF levasse consigo todos os dados que RICKHOFF tinha sobre os avistamentos de discos voadores.

1. Em 19 de maio de 1947, em Phoenix, Arizona, a Sra. [NOME], viúva, relatou a este Departamento o avistamento de um objeto voador não identificado sobre a área de Phoenix. A Sra. [NOME] declarou que observou o objeto enquanto estava sentada na varanda de sua residência. O objeto parecia ser uma aeronave circular ou em forma de disco voando em alta velocidade e a grande altitude. A Sra. [NOME] descreveu o objeto como sendo de cor prateada ou metálica brilhante, sem emitir qualquer som. O objeto pareceu viajar de norte a sul antes de desaparecer de vista.