▍ West Texas

R/L do QG. Décima Força Aérea, Brooks Fld., San Antonio, Texas, dat. 7 Jan 48, assunto: "Discos Voadores" — AFOIR-CO-5 — 1ª Endosso — Departamento da Força Aérea, QG USAF, Washington 25, D.C. — 9 MAR 1948 — PARA: General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio — ATTN: TSMN — Encaminhado como assunto pertinente ao seu Comando.

Incluso está o resumo das informações preparadas pelo Agente Residente da Décima Força Aérea em Houston, Texas, cobrindo um relatório de "Discos Voadores" recebido pelo Escritório do FBI em Houston, Texas.

A posição do 'Vulcan' [centro de radar] localizado perto de Dallas. A tripulação informou a Utah dentro da análise do braço da aeronave. Às 10:17z, ainda no Texas, o Comandante Chase percebeu uma grande luz vermelha, que estimou estar se movendo a aproximadamente 1500 m atrás da aeronave, aproximadamente às '2 horas'.

FICHA DE RESUMO DE INCIDENTE. Incidente Nº 175. 1. Data e Hora: 23 de setembro de 1948, 09h45. 2. Local: Santa Fé, Novo México. 3. Posição: Solo, a sudoeste da Plaza de Santa Fé, N.M. 4. Observador: A. Ruble Angler, 2620 Proctor St., Waco, Texas. 5. Ocupação: Fabricante de letreiros de neon; piloto desde 1928. 6. Atenção Atraída: Brilho do objeto ao observar outra aeronave. 7. Número de Objetos: 1. 8. Tamanho: Pelo menos 100 a 150 pés de diâmetro. 9. Cor: branco. 10. Forma: perfeitamente plano - comparado a uma moeda no céu. 11. Luminosidade: Avistado à luz do dia. 12. Altitude: 25.000 a 30.000 pés. 13. Distância: N/D. 14. Velocidade: Estacionário. 15. Tempo à Vista: 15 a 20 minutos. 16. Táticas: Muito pouco movimento. 17. Som: Nenhum. 18. Direção: Estacionário - pareceu mover-se em semicírculo de S para N e finalmente NE. Pode ter sido ilusão ótica. 19. Construção Aparente: Indeterminada. 20. Efeito sobre Nuvens: Sem nuvens. 21. Trilha de Escape: Nenhuma evidência. 22. Forma de Desaparecimento: Ainda à vista quando o observador saiu. 23. Condições Meteorológicas: CAVU. 24. Peculiaridades: Aparência de ser plano. 25. Resumo: (verso).

FICHA DE RESUMO DE INCIDENTE. Incidente Nº 231. 1. Data e Hora: 1 de janeiro de 1949, 11h25 e 11h30. 2. Local: Abilene, Texas. 3. Posição: No chão. 4. Observador: Sr. A. Schroeder, 1109 Highland Ave, Abilene, Texas. 5. Ocupação: N/D. 6. Atenção Atraída: brilho no horizonte - a oeste de Abilene, Texas (direção do Campo de Provas de White Sands). 7. Número: 1. 8. Tamanho: N/D. 9. Cor: Azul-verde brilhante. 10. Forma: Como sino com brilho em forma de leque ao redor. 11. Luminosidade: Como sinalizador. 12. Altitude: N/D - observado no horizonte. 13. Distância: N/D - não pôde ser estimada. 14. Velocidade: Sem velocidade aparente. 15. Tempo à Vista: 2 segundos. 16. Táticas: permaneceu estacionário. 17. Som: Sem som. 18. Direção: Nenhum voo percebido. 19. Construção: tipo sinalizador. 20. Efeito Nuvens: Céu claro. 21. Rastro: Brilho em forma de leque pareceu envolver o objeto. 22. Desaparecimento: N/D. 23. Condições: Céu claro. 24. Peculiaridades: [em branco]. 25. Resumo: (verso).

Incidente: 231. Informações sobre este avistamento retiradas de uma carta de Oscar Moening endereçada ao Sr. A. Schroeder de Abilene, Texas, em resposta à consulta do Sr. Schroeder sobre um fenômeno que observou na noite de 1 de janeiro de 1949 às aproximadamente 11h05 e novamente às 11h30. O objeto foi descrito como um brilho em forma de leque que se originou de um grande sino no horizonte e que se estendeu até o zênite a oeste de Abilene, Texas, em um céu perfeitamente claro. O fenômeno durou 2 segundos. Cinco minutos depois foi visto novamente pelo mesmo período. Nenhum som foi ouvido. O Sr. Moening pensou que o fenômeno poderia ser possivelmente atribuído a: (1) Perturbação de um sistema elétrico como transformadores explodindo, ou (2) Experimentos no Campo de Provas de White Sands que ficam a oeste de Abilene. NOTA: Pesquisa na Base Aérea Holloman, Alamogordo, N.M., revelou que o trabalho de pesquisa à noite e aos domingos não envolve o uso de qualquer dispositivo de iluminação ou sinalizadores como os descritos nos vários relatórios.

IMEDIATAMENTE [CONTATAR?] AGENTES DO BUREAU, PH-D. SR. H. FENHAUS, Cunningham [?], ESPOSA [?] QUATRO CINCO PRIMEIROS FILHOS DO CAMPO, CAPITÃO, CAPITÃO CAREN FENHAUS, CONSIDERA QUE CAREN MARCHAND SE REFERE À POLÍTICA SOVIÉTICA, QUE É ASSISTENTE ESPECIAL DO PRESIDENTE, DECLARANDO ROTA D OITO DIAS [?] TEM INFORMAÇÃO SOBRE O [?] SOVIÉTICO NO TEXAS. OUVI SOBRE ISSO NO PROGRAMA DE RÁDIO FULLER. GOSTARIA DE SABER SE VOCÊ PODERIA ME INFORMAR [?] PRIORIDADE [?] CASO CONTRÁRIO, DIFERENTES PEDIDOS DE QUALQUER INFORMAÇÃO NO EXTREMO ORIENTE. RESPOSTAS ADEQUADAS SEM INFORMAÇÃO SOBRE O SIGNIFICADO. RYTEL.

Notícia sobre o aparecimento de discos voadores no Texas causando a parada de motores (parada de motores por OVNI no Texas) chegou ao seu conhecimento em novembro de 1957, o que estimulou seu interesse no assunto.

Tenho a comunicar-lhe algo novo na moda [Nova Moda] de voar do fogo são conduzidos em torno do está acima estava está há também lugar também do, e drumich Culbee não muito longe as visões ou para algumas investir lilight de são carro longe em em que prático inimigo ou Maio Mob e eu quero ir para o Texas.

São objetos similares aos relatados no Texas e em outros estados durante as semanas passadas. Uma fotografia foi solicitada mas nenhuma pôde ser obtida. Oficiais declararam que a situação permanece sob investigação e outros anúncios serão feitos conforme informações adicionais se tornarem disponíveis.

[REDACTADO] - FOGO DE AVENIDA TEXAS - BALÃO AZUL VISTO AQUI EM TODA A MORTE MAIS BRILHANTE [REDACTADO] - LANTERNA APAGADA AO POUSAR E CURTO EMITIDO PARA [REDACTADO] - UM E CONTINUANDO PARA BAIXO OUTRO [REDACTADO] - SOFRIDO POR INVESTIGADOR DE ALGO O TEMPO QUE FIZERAM CORRENTEZA DE SUJEIRA NO MEIO. TEM OUTRA DIREÇÃO DEPOIS DISCO DE ALUMÍNIO AVISTADO LUZES EM DIAMANTE. SUA NAVE SÓLIDA E MOVEU-SE EM TODOS OS QUATRO [REDACTADO] E CONTINUOU A 300 MILHAS COBRE PARA [REDACTADO] EM SOLO DE VOLTA POR TRÊS MILHAS - TUDO CONECTADO NO ALCANCE NO CANTO DA TERRA EM AREIA ATÉ EM TRÊS LUZES EM PERTO DISTINTO NA TERRA INTEIRA. OBJETO ABRIGO TINHA NO SUPERIOR -

Assunto: OBJETOS VOADORES NÃO IDENTIFICADOS; OBJETO VOADOR NÃO IDENTIFICADO DALLAS, TEXAS 8 DE OUTUBRO DE 1967