▍ Air Intelligence, U.S. Air Force

FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA DO QUARTEL-GENERAL DAS FORÇAS AÉREAS DO EXÉRCITO. DATA: 30 Out 47 | DATA: 452.1 Aeronaves - Diversos | ÍNDICE: 0009 Disco Voador - Fenômenos | PARA: CSOID, Ramo de Planos e Coleta | DE: Chefe, Divisão de Requisitos de Inteligência Aérea, AC/S-2 | SUMÁRIO: Requisitos de Inteligência sobre Aeronaves Tipo Disco Voador | D/F | ARQUIVADO: 350.09 Inteligência | INDEXADOR: G | OBSERVAÇÕES: re. cientistas alemães

1. Conforme acordado verbalmente com o Sr. Loedding, inclusa está a pasta completa mantida por este Escritório sobre avistamentos relatados de Discos Voadores. | 2. Esta pasta é encaminhada para que fotocópias possam ser feitas a fim de fornecer ao seu Comando um conjunto duplicado desses avistamentos. | 3. Ao fotocopiar este material para seus fins, agradeceríamos que um conjunto extra fosse feito para este Escritório e devolvido ao mesmo tempo que os originais. | 4. Esta pasta, e os duplicados, devem ser devolvidos o mais brevemente possível a este Quartel-General, Atenção: AC/AS-2, Divisão de Requisitos de Inteligência Aérea, Ramo de Coleta.

APCAG-10 (Rev 15 Out 47) — ÍNDICE: 000.9 Fenômenos — DATA: 13 de Fevereiro de 1948 — PARA: General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio. — DE: Executivo, Div. de Requisitos de Inteligência Aérea, Diretoria de Inteligência. — RESUMO: "Projeto SIGN" — "Discos Voadores" — 1ª Endosso — ARQUIVADO: Projeto 380 — INDEXADOR: rg — OBSERVAÇÕES: [em branco] — QUARTEL-GENERAL DA FORÇA AÉREA DOS ESTADOS UNIDOS — FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA

AFGMR-60 (REV. OUT 1947) — ÍNDICE: 000.9 Discos Voadores — DATA: 12 de Fevereiro de 1948 — PARA: General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio. — DE: Executivo, Div. de Requisitos de Inteligência Aérea, Diretoria de Inteligência. — RESUMO: Projeto "SIGN." — 1ª Endosso — ARQUIVADO: Projeto 380 — INDEXADOR: rg — OBSERVAÇÕES: [em branco] — QUARTEL-GENERAL DA FORÇA AÉREA DOS ESTADOS UNIDOS — FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA

APCAG-10 (Rev 15 Out 47) — ÍNDICE: 000.9 Fenômenos — DATA: 6 de Fevereiro de 1948 — PARA: General Comandante, Comando de Material Aéreo, Base da Força Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio. — DE: Executivo, Div. de Requisitos de Inteligência Aérea, Diretoria de Inteligência. — RESUMO: Discos Voadores. — Ltr — ARQUIVADO: 312.3 Canais — INDEXADOR: rg — OBSERVAÇÕES: [em branco] — QUARTEL-GENERAL DA FORÇA AÉREA DOS ESTADOS UNIDOS — FORMULÁRIO DE REFERÊNCIA DE CORRESPONDÊNCIA

Texto resumido/corpo do Relatório de Informações de Inteligência Aérea. Este relatório contém um relato de testemunha ocular sobre a ascensão e o voo de uma aeronave não convencional na região da Trans-Cáucaso da URSS. Essa aeronave foi relatada por três observadores estadunidenses altamente confiáveis que viajavam de trem no momento do avistamento. Os três observadores estavam firmemente convencidos de que viram um genuíno disco voador ou prato voador. Os avistamentos ocorreram às 19h15 do dia 1 out 55, entre ADAMI e AGHJABADI, dois minutos de trem após partirem de ADAMI. Uma das aeronaves ascendeu quase verticalmente, em velocidade relativamente lenta com as superfícies externas girando lentamente para a direita, até uma altitude de cerca de 4.000 pés, onde a velocidade aumentou abruptamente enquanto seguia para o norte. O segundo disco voador foi visto realizando as mesmas ações cerca de um minuto depois. Na área de decolagem e cerca de 1 a 2 milhas ao sul da linha férrea, havia holofotes [REDIGIDO] apontando quase verticalmente. Todas as outras observações fornecidas à Rússia em Praga pelos três civis em 12 out 55 são apresentadas ao Maj. II, Cel. II, COLSON. A relevância deste relatório para o programa USAF sobre "Objetos Voadores Não Identificados" é notável e dá credibilidade a muitos relatos de "discos voadores".

ASSUNTO: Discos Voadores / Objetos Aéreos Não Identificados — Relatório de Inteligência Aérea

[Texto do corpo do Relatório de Informações de Inteligência Aérea — múltiplas linhas de texto datilografado ocupando a porção central do formulário. O conteúdo está relacionado a relatório de avistamento de disco voador/UAP conforme contexto do documento. Texto específico não legível nesta resolução de digitalização.]

GUIA DE INTELIGÊNCIA AÉREA Nº [NÚMERO] — DISCOS VOADORES

4. [Parágrafo de corpo — texto parcialmente legível. Pode conter referências à Inteligência Aérea ou diretivas investigativas relativas ao fenômeno dos discos voadores.]

None

REQUISITOS DE INTELIGÊNCIA AÉREA