▍ Alois Pfirtek

ASSUNTO: INFORMAÇÕES SOBRE NOVA INTELIGÊNCIA EM DISCOS VOADORES SOVIÉTICOS - ALOIS FIVEG - IMPORTANTE

E agora, caro Sr. Pfirtek, estou tomando a liberdade de lhe contar algo. Sobre uma invenção que o mundo inteiro está morrendo para ter. Se tivéssemos apenas mais meios para aperfeiçoar minha invenção, sabe, é um brinquedo, algo que voa, e puramente acidentalmente descobri e tenho lei aerodinâmica desconhecida. Ainda não levei essa invenção para a América do Sul. Lá tentaram em sua própria responsabilidade. Pessoas que tentaram e falharam em aperfeiçoar a invenção incompleta. Aquele de nós com o modelo perfeito vai produzir centenas de milhas por hora. Os primeiros experimentos para voar com uma cor muito anexada no resultado de 300-700 m. Não é ruim para o tempo presente para a primeira vez e o mais primitivo [De quilômetros].

[Assinatura] / [Nome e Posto — parcialmente ilegível, aparenta ler: Alfred Grunds ou similar] / [Título/Cargo]

No que diz respeito ao incidente de Norcatur, Kansas, permaneço convencido de que, como o incidente de Four Corners, foi uma queda de meteorito genuína, embora de tamanho excepcional (novamente como a queda de Four Corners). No entanto, existem muitos aspectos curiosos de ambas as quedas, alguns de natureza objetiva, como o fato singular de que, apesar das buscas intensivas (admitidamente em terrenos e condições climáticas ruins), nenhum vestígio de material meteórico foi encontrado até agora; alguns de natureza não objetiva, como o testemunho surpreendente dado pelo Sr. Leland Sammons, Sr. Alfred Glenn e outras testemunhas do incidente de Norcatur, tanto para membros da Comissão Estadual de Rodovias do Kansas quanto para o Instituto de Partes de pesquisa de campo de Meteorítica. (Ver anexos A, B e C.)

frente. O objeto era seguido por vapor ou fumaça e desapareceu da vista quando parecia estar diretamente acima.” A Sra. Alfred Tolley, da Rua Sétima, 1702, oeste, relatou que seu filho de 12 anos, Albert, estava brincando na casa ao lado e notou o objeto. Ela disse que seu filho estava estudando cometas na escola e chamou sua atenção para o fenômeno, pensando que era um cometa ou um meteoro. “O objeto de aparência estranha”, disse ela, “era longo e preto com uma luz na extremidade frontal. Parecia seguir a rota aérea da direção de Pulaski, virando depois e seguindo para Blacksburg. Havia uma luz na extremidade frontal e longas e grandes faixas de fogo. Vimos por cerca de 10 minutos.” A Srta. Joe Stewart, do departamento de biologia da Radford College, disse que viu o objeto e presumiu que era o escapamento de um avião. Ela acrescentou que “não estava de forma alguma alarmada.” Fred W. Hurt, da Quarta e

Inclusos estão fotocópias de partes de duas cartas fornecidas por ALOIS FIVEG e sua esposa, GLORIA, de nascimento MARRE, D.

Os índices do Escritório de Newark são negativos em relação a ALOIS FIVEG, GLORIA FIVEG e ALOFT DOMINIO.

Sr. ALOIS PFIRTEK, 1004 Melsted St., New Jersey, E.U.A.

Caro Sr. Pfirtek, Seu hoteleiro provavelmente já teria comunicado com você sobre algumas coisas que discuti uma com a outra em um trabalho de construção. Contei-lhe algumas coisas sobre melhorias em seu aparelho de televisão. Então ele me pediu para desenvolver mais sobre isso com você. Envio a você, em anexo, invenções, ou seja, para não me expor a críticas desagradáveis e para não dar às minhas invenções rivais a oportunidade de me expor, você deve aplicar o máximo cuidado ao avaliar o mérito de cada uma. Por favor, use o relatório de meu em anexo, pois estou lhe dando uma mão completamente livre, como você certamente tentará obter o melhor lucro possível.

Estimado Sr. FIVES,

N.J. compareceu ao Escritório de Boston e informou que era a esposa de Alfred PITZ. ALDJESS DTVO disse que outra carta foi recebida de ADOLFS em alguma data quando um livro no qual a informação na carta foi enviada ao FBI. Ela afirmou que estava fornecendo essas informações e desejava manter a entrevista confidencial.

Anexa está uma cópia de um memorando datado de [data], obtido do Sr. Adolf Durdin. A informação fornecida ao escritório de registros deste Bureau diretamente pelo assunto e sua esposa, Alma Pike, é que uma tradução do alemão da carta fornecida por Alfred foi disponibilizada ao assunto e sua esposa.