▍ Buzz Aldrin

o quarto superior, que era plano, em forma de vaso. A testemunha afirma que o objeto definitivamente não tinha a trajetória curva de um míssil sem asas. Pouco depois de cruzar seu caminho, a chama azul crepitou e virou imediatamente para a terra. A chama então se apagou completamente, mas nada foi visto atingindo o chão. A testemunha afirma que a chama não era do tipo de rastro longo, mas sim dava a impressão de que você estava olhando para baixo, para uma longa pilha de escapamento em uma massa curta, mas concentrada, de chama azul e afirmou ainda que suas conexões com pilotos da RAF na Inglaterra durante a guerra o levam agora a acreditar que este objeto se parecia com as "Buzz Bombs" perseguidas pelos pilotos da RAF à noite. Arthur Porter, comissário de bordo neste voo de 9 de janeiro de 48, também viu o objeto, apenas a chama, mas não pode dar mais provas para sua identificação.

Histórias de 'Discos Voadores' Circulam no Estado

Seis Adolescentes Contam Sobre 'Perseguição' por OVNIs Zumbindo e Iluminados

Artigo detalhando relato de seis testemunhas adolescentes que relatam terem sido perseguidas por objetos voadores não identificados iluminados e zumbindo. A descrição inclui características da nave, comportamento e reações das testemunhas ao encontro.

FBI quanto à autenticidade de minha história ou a um exame médico ou físico sobre minhas capacidades. Recebi o interesse dessas duas importantes forças protetoras de nosso país. Vou chegar ao ponto de garantir que qualquer relato que eu fiz à United e Associated Press e pelo rádio em duas ocasiões diferentes, que aparentemente agitou a nação, se nossa Inteligência Militar não estava ciente do que observei, esses seriam os primeiros que eu consultaria como cidadão.

[Colagem de Recortes de Jornais — Página 10] Múltiplos recortes de jornais sobre avistamentos de OVNIs, principalmente de março a abril de 1966. Recorte principal: "The London Free Press" (London, Ontário) — "Rastreado por Radar — OVNIs Observados em Ampla Seção do Distrito." Recortes adicionais do The Denver Post ("Seis Adolescentes Contam sobre 'Perseguição' por OVNIs Luminosos e Zunidores"), Spokane Daily Chronicle ("Entusiastas de OVNIs da Área Reportam Céus Livres de Discos Voadores") e Toronto Joe Telegram ("Gás de pântano ainda 'voa'"; "Disco Voador Fotografado").

ALDRIN: A primeira coisa incomum que vimos, eu acho, foi a 1 dia de distância ou algo bem próximo da lua. Tinha uma dimensão considerável, então colocamos o monóculo nela.

ALDRIN: Sim, e não tínhamos certeza se poderia ser o S-IVB. Chamamos o solo e fomos informados de que o S-IVB estava a 6.000 milhas de distância. Tivemos um problema com o ganho alto por volta desta época, não foi?

ALDRIN: Claro, estávamos vendo todos os tipos de objetos pequenos passando pelos vários descartes e então aconteceu de vermos esse objeto mais brilhante passando. Não conseguíamos pensar em mais nada que pudesse ser além do S-IVB. Olhamos para ele através do monóculo e parecia ter um pouco de forma em L.

ALDRIN: Estávamos em PTC na época, então cada um de nós teve a chance de dar uma olhada nisso e certamente parecia estar em nossa vizinhança e com dimensões muito consideráveis.

ALDRIN: Então desci no LEB e comecei a procurá-lo nas ópticas. Fomos grosseiramente enganados porque, com o sextante fora de foco, o que vimos parecia ser um cilindro.

ALDRIN: Acho que não há muito mais a dizer sobre isso além de que não era um cilindro.