▍ Neil Armstrong

2. Em 1º de julho de 1947, Capitão Malcolm T. [sobrenome], O-73162, piloto em Langley, Virgínia. Ele afirmou, em substância: Que seu cunhado o havia ligado por volta das 10h30 e relatado o avistamento presente na mesma hora. Ele ainda mencionou Armstrong. Afirmou ainda que havia ligado [não está claro], mas nenhuma informação adicional no momento.

CONFIDENCIAL. Escritório do Chefe Assistente de Estado-Maior, A-2 Inteligência, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, Califórnia. Data: 16 de julho de 1947. Arquivo: D353.5 ID (4AF-1208-I). Título: Discos Voadores. Investigação realizada em Palm Springs, Califórnia, Boise, Idaho, e Campo Hamilton, Califórnia. Escritório Controlador: Comando de Defesa Aérea. Período coberto: 10 Jul 47 a 19 Jul 47. Classificação do caso: Incidente. Status do caso: Pendente. MOTIVO DA INVESTIGAÇÃO: Investigação iniciada por solicitação do Quartel-General do Comando de Defesa Aérea. SINOPSE: Discos voadores reportados pela primeira vez nesta área em 24 de junho de 1947 perto do Mt. Rainier, Washington, por Kenneth N. Arnold (Incl 1, Exposição A). Objeto não identificado relatado em 9 de julho de 1947 perto de Boise, Idaho, por David N. Johnson, Editor de Aviação do Idaho Daily Statesman. Objetos não identificados relatados pelo Capitão E. J. Smith, Piloto da United Air Lines, em 4 de julho de 1947, oito minutos após sair de Boise, Idaho. Objetos não identificados relatados em 8 de julho de 1947 viajando a nordeste sobre o Campo Hamilton. Objetos não identificados relatados sobre o Grand Canyon e na vizinhança do Lago Mead. APROVADO: DONALD L. SPRINGER, Ten. Cel., OSO, AC de S, A-2. Carimbo de arquivo: 62-83894-95. Recebido pelo FBI em 24 de julho de 1947.

CONFIDENCIAL (mas esta é uma cópia, mostrada em papel fotográfico escuro). Assunto: OBJETOS NÃO IDENTIFICÁVEIS. Campo Williams, Chandler, Arizona. 15 de julho de 1947. MEMORANDO PARA O OFICIAL ENCARREGADO. 1. Em 14 de julho de 1947, o 1º Ten Eric B. Armstrong, 0-2059709, 170ª Unidade de Base AAF, Divisão de Ferry, Campo Brooks, San Antonio, Texas foi entrevistado e as seguintes informações foram obtidas: O Ten. Armstrong decolou do Campo Williams, Arizona às 14h CST em 28 de junho de 1947 em um P-51 para Portland, Oregon. Às aproximadamente 15h15 CST, altitude de 10.000 pés, aproximadamente 30 milhas a noroeste do Lago Mead, Nevada, o Ten. Armstrong avistou cinco ou seis objetos brancos e circulares, a uma velocidade estimada de 285 MPH. Os objetos voavam suavemente e em formação próxima. O tamanho estimado dos objetos brancos era de aproximadamente 36 centímetros de diâmetro. Declarou que certamente os objetos brancos não eram pássaros, aeronaves ou jatos de tipo convencional, pois ele voou em ambos os tipos.

CONFIDENCIAL. Cópia duplicada da folha de capa do 4AF-1208-I. Escritório do Chefe Assistente de Estado-Maior, A-2 Inteligência, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, Califórnia. Data: 16 de julho de 1947. Número do Arquivo: D353.5 ID (4AF-1208-I). Escritório Controlador: Comando de Defesa Aérea. Período coberto: 10 Jul 47 a 19 Jul 47. Classificação do caso: Incidente. Status do caso: Pendente. MOTIVO DA INVESTIGAÇÃO: Investigação iniciada por solicitação do Quartel-General do Comando de Defesa Aérea. SINOPSE: Discos voadores relatados pela primeira vez em 24 de junho de 1947 perto do Mt. Rainier por Kenneth N. Arnold (Incl 1, Exposição A). Objeto não identificado relatado em 9 de julho de 1947 perto de Boise, Idaho, por David N. Johnson (Incl 2, Exposição B). Objetos não identificados relatados pelo Capitão E. J. Smith, Piloto da United Air Lines, em 4 de julho de 1947 (Incl 3). Objetos não identificados relatados em 8 de julho de 1947 sobre o Campo Hamilton por S/Sgt Edward B. Baker (Incl 5). Objetos não identificados relatados sobre o Grand Canyon por Ten. W. G. McGinty (Incl 6) e na vizinhança do Lago Mead por Ten. E. H. Armstrong (Incl 7). APROVADO: DONALD L. SPRINGER, Ten. Cel., OSO, AC de S, A-2. Carimbo de arquivo: 62-83894 95.

Carta em papel fotográfico escuro (aparece ser uma cópia de microfilme ou fotostato). Cabeçalho: QUARTEL-GENERAL DA QUARTA FORÇA AÉREA / Escritório do Chefe Assistente de Estado-Maior, A-2 / Inteligência / Campo Hamilton, Califórnia. Data: 28 de julho de 1947. Referências de arquivo: 4AFDO-1 / 4AF-1300-I. Assunto: "Objetos Não Identificáveis." PARA: Agente Especial Encarregado, FBI, 111 Sutter Street, São Francisco, Califórnia. Texto: "Anexa-se cópia informativa do MOIC, assunto acima, datado de 15 Jul 47." Assinado: DONALD L. SPRINGER, Ten. Cel., OSO, AC de S, A-2. Nota: "1-Incl: Cópia info MOIC, dtd 15Jul47." Carimbo na parte inferior: "FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION [selo] JUL 30 1947." Esta carta transmite o relatório CONFIDENCIAL do CIG sobre o avistamento pelo Ten. Armstrong de cinco ou seis objetos brancos e circulares próximos ao Lago Mead.

1. Em 11 de julho de 1947, o 1º Ten. Eric B. Armstrong, C-0699700, 130ª Unidade de Base AAF, Divisão Perry, Brooks Field, San Antonio, Texas foi entrevistado e as seguintes informações foram obtidas: Ten. Armstrong saiu de Williams Field, Arizona, às 14h00 CST em 25 de junho de 1947 num P-51 para Portland, Oregon. Em aproximadamente 15h15 CST a um curso de 300 graus, velocidade no solo de 285, altitude de 10.000 pés, aproximadamente trinta milhas a noroeste do Lago Mead, Nevada. Ten. Armstrong avistou cinco ou seis objetos brancos circulares às quatro horas, altitude aproximadamente 6.000 pés, curso aproximadamente 120 graus, e uma velocidade estimada de 285 MPH. O Ten. Armstrong afirmou que os objetos brancos voavam muito suavemente e em formação cerrada. O tamanho estimado dos objetos brancos era de aproximadamente 36 polegadas de diâmetro.

ARMSTRONG: Como uma mala aberta.

ARMSTRONG: Devemos dizer que estava bem no limite da resolução do olho. Era muito difícil dizer exatamente qual era sua forma. E não havia como dizer o tamanho sem conhecer o alcance ou o alcance sem conhecer o tamanho.

ARMSTRONG: Ou realmente dois anéis.

ARMSTRONG: Dois anéis. Dois anéis conectados.

ARMSTRONG: Buzz, eu tinha visto alguma luz, mas sempre atribuí isso à luz solar, porque as tampas das janelas deixam um pouco de luz vazar, não importa quão bem fixadas. A única vez que observei foi na última noite quando realmente procuramos por isso. Passei provavelmente uma hora assistindo cuidadosamente o interior da espaçonave e provavelmente fiz 50 observações significativas neste período.

ARMSTRONG Poderia ser algo como Russ sugeriu. Principalmente um nêutron ou algum tipo de partícula atômica que estaria no espectro visível.