▍ North Dakota

FICHA DE RESUMO DE INCIDENTE. Incidente: 192. 1. Data: 24 de dezembro de 1948. 2. Hora: início da noite, por volta das 17h05. 3. Local: Do solo na rota para Fargo, N.D. Próximo a um cruzamento em Moorhead, Wisconsin, viajando na Highway P-50. 4. Posição: solo. 5. Observador: L.D. Sanders e esposa, 9ª Rua, North Fargo, Dakota do Norte. 6. Ocupação: N/D. 7. Atenção Atraída: luz. 8. Número: 1. 9. Tamanho: N/D. 10. Cor: N/D. 11. Forma: N/D. 12. Luminosidade: N/D. 13. Distância: N/D. 14. Velocidade: 2 ou 3 vezes mais rápido que um avião. 15. Tempo à Vista: N/D. 16. Táticas: Voo errático. 17. Som: N/D. 18. Direção: Leste para Oeste. 19. Construção Aparente: 'luz'. 20. Efeito: N/D. 21. Condições: Visibilidade boa. 22. Peculiaridades: Nenhuma. 23. Resumo: (verso).

CONFIDENCIAL. Marcado "COPY" no canto superior direito. Título: "ALGUNS DADOS BIOGRÁFICOS DE KENNETH ARNOLD." Declaração biográfica pessoal de Kenneth Arnold. Ele nasceu em 29 de março de 1915 em Subeka, Minnesota. Pai era Edward Ev. Arnold; o nome de solteira de sua mãe era Bertha H. Garden. Era residente de Minnesota até os 6 anos, quando a família mudou para Scobey, Montana, onde se fixaram. Avô Roland C. Arnold também se fixou em Scobey, Montana, e tornou-se bastante proeminente nos círculos políticos ao lado de Barton K. Wheeler, o famoso senador do Montana. Arnold descreve sua educação (Colégio Minot, Dakota do Norte), escotismo (Escoteiro Águia antes dos 14 anos), histórico atlético. Sua experiência de voo: primeira aula de voo com Earl T. Vance de Great Falls, Montana; foi incapaz de continuar devido ao alto custo. Recebeu certificado de piloto de Ed Loach, inspetor sênior da CAA de Portland, Oregon. Nos últimos três anos possuiu seu próprio avião cobrindo todo o seu território, um novo avião Callair projetado para uso em alta altitude.

Clipping de serviço noticioso (amarelo destacado): '(DISCOS VOADORES) FARGO, N.D. — QUATRO PESSOAS RELATARAM QUE OBSERVARAM CINCO ESTRANHOS OBJETOS SEMELHANTES À LUA VOANDO EM FORMAÇÃO AO SUL DE FARGO POR 54 MINUTOS.'

609 Conkling Valley City, N.D. 15 de outubro de 1948

1. WAYNE S. AHO: The New Age Foundation, Inc.; 8 Smith St.; Seattle, Wash. 98109. Publica: "The Aquin Dawn" (Base de doação). 2. CARL A. ANDERSON: 1622 E. Pearson Ave.; Fullerton, Califórnia. 3. ORFEO ANGELUCCI: 4160 Verdugo Road; Los Angeles, Califórnia 90065. 4. MICHAEL "X" BARTON: 947 1/2 N. Garfield Avenue; Los Angeles, Califórnia 90065. 5. WESLEY BATEMAN: Mental Investigations of New Dimensions (M.I.N.D.); 1916 Franklin Ave.; Hollywood, Califórnia 90027. Telefone: 661-1711. 6. MARIANNE FRANCIS: Solar Light Center; Rt. 3, Box 360; Medford, Oregon 97501. Publica: "Stardraft" (4 edições - $2,00). 7. DR. DANIEL W. FRY: P.O. Box 1053; Merlin, Oregon 97532. Publica: "Understanding" — $2,00 por 12 edições. 8. CALVIN C. GIRVIN: 1241 Macias St., Hollywood, Califórnia 90028. 9. GABRIEL GREEN: Amalgamated Flying Saucer Clubs of America, Inc.; 2004 N. Hoover St.; Los Angeles, Califórnia 90027. Publica: "Flying Saucers International" (6 edições - $3,00). 10. DR. GEORGE KING: Aetherius Society; 674 Crenshaw Blvd.; Los Angeles, Califórnia 90005. 11. JOHANNES "HANNO" MAYBERRY: Unified Research Center, Inc.; P. O. Box 1082; Colima, Oregon 97538. 12. HOWARD MENGER: 154 Schumann Drive; Sebastian, Flórida 32958. 13. LAURA MUNDO: The Interplanetary Center; 27357 Crawford Lane; Dearborn Heights, Michigan 48127. Publica: "The Interplanetary News" (Grátis). 14. MEL NOEL: 1760 Holidge Drive; Hollywood, Califórnia 90028. 15. SIDNEY PADRICK: 760 Valley Road; Watsonville, Califórnia. 16. CHIEF FRANK B. STANDING HORSE: P.O. Box 341 Rt. 2; Box 341 (Hwy. 74); Perris, Califórnia 92370. Telefone: 657-2873. 17. MOLLIE THOMPSON: International Evangelism Crusades, Inc.; Box 5, Rt. 2; Venice, Flórida 33595. 18. HOPE TROXELL: School of Thought; P.O. Box 456; Yucca Valley, Califórnia 92326. 19. GEORGE W. VAN TASSEL: Ministry of Universal Wisdom, Inc.; P. O. Box 458; Yucca Valley, Califórnia 92284. Publica: "Proceedings" (Base de doação). 20. HAL WILCOX: Parapsychologia; 871 Gower St.; Hollywood, Califórnia 90038. Telefone: 662-9438.