▍ Edward R. Baker

1. Incidente relatado em 9 de março de 1948, neste quartel-general, por ligação telefônica do Sgt. A. M. Larsen, escritório do Xerife, Bakersfield, Califórnia. a. Observação do Sr. Les Buchner, Bakersfield, Califórnia, de dois objetos caindo à terra de fonte desconhecida em 5 de março de 1948, entre 1610 e 1655 horas. Descrição dos objetos semelhante a aeronave caindo com rastro de fumaça e destroços. Observação feita em Bakersfield com objetos avistados a sudoeste em direção ao Lago Buena Vista, Califórnia. b. Observação do Sr. Denio, funcionário da Pacific General Electric Company, Bakersfield, Califórnia, de dois objetos que caíram à terra de fonte desconhecida ao norte de Bakersfield, Califórnia, em 8 de março de 1948. Um objeto parecia estar em chamas com fumaça vermelha e preta trailing atrás. 2. O informante Larsen declarou que grupos de busca, aeronaves e unidades de resgate fizeram inúmeras tentativas de localizar esses objetos relatados sem sucesso. 3. A investigação do incidente foi iniciada por este quartel-general. Um relatório seguirá.

Informações do Gabinete do Xerife, Bakersfield, Califórnia, revelaram

Aproximadamente ao meio-dia do dia 14 de junho, eu estava deitado no quintal da minha casa. Havia um rapaz cortando a grama na hora. Olhei para o céu e vi dez objetos voando do Sul para o Norte, no que eu julgaria ser 500 pés. Os objetos estavam voando a aproximadamente o que eu julgaria ser 350 milhas por hora. Lembro-me distintamente de que, na hora em que vi os artigos, mencionei-o ao rapaz que estava cortando a grama na hora. Eu disse ao rapaz que os objetos eram, com toda a probabilidade, algum tipo de aviões de teste do Exército ou da Marinha dos centros de teste próximos nos desertos do sul da Califórnia. Os objetos se assemelhavam às fotos que eu vi do XF5U-1, o chamado "Flying Flapjack" que a Marinha está testando. Aproximadamente às 1/15, voltei para o quintal para sentar e deitar na sombra. Neste momento, os objetos reapareceram indo de Norte a Sul, embora desta vez houvesse apenas sete dos artigos. Quando vi pela primeira vez os dez objetos originais, eles estavam voando em uma formação "v" com um objeto aparentemente se arrastando na parte traseira da formação. Quando os objetos apareceram pela segunda vez, eles ainda estavam na formação "V", embora houvesse apenas sete dos objetos neste momento. Lembro-me de que, neste momento, disse ao rapaz, que ainda estava trabalhando no gramado, que provavelmente três dos objetos haviam retornado à sua base em um curso diferente. Na verdade, pensei que era esse o caso, que os outros três objetos provavelmente haviam retornado à sua base do outro lado das montanhas de Bakersfield. Estou firmemente convencido de que os artigos que vi são, na verdade, algum tipo de máquinas voadoras, embora eu não possa dizer de onde vieram ou para onde estavam indo.

DISCOS VOADORES, SN HÍFEN X. REF CHAMADA TELEFÔNICA DO SR. LAGO, UMA PM HOJE SOLICITANDO RESUMO POR TELETIPO SOBRE RELATÓRIOS DE JORNAIS DE DISCOS VOADORES RECENTEMENTE RELATADOS EM PORTLAND E CONFERÊNCIA DE DEFESA AÉREA DE OFICIAIS DO EXÉRCITO EM PORTLAND SOBRE DISCOS VOADORES. LAVERIT C. RICHARDS, EDITOR DE AVIAÇÃO DO OREGONIAN, INFORMOU QUE UM CAPITÃO WILLIAM L. DAVIDSON E M.C. FRANK N. BROWN DA BASE AÉREA FLORESTAL PRÓXIMO A SALEM SAN FRANCISCO ESTAVAM EM PORTLAND VINTE E SETE DE JULHO PASSADO E ENTREVISTARAM DICK VAUGHN, UM PILOTO EXPERIENTE, QUE HAVIA RELATADO EM QUATORZE DE JUNHO PASSADO VER UMA FORMAÇÃO DE DEZ DISCOS VOADORES SOBRE BAKER'S FIELD, CALIFÓRNIA. EM INVESTIGAÇÃO SUBSEQUENTE ELES TAMBÉM ENTREVISTARAM OS SEGUINTES QUATRO PILOTOS EXPERIENTES QUE FORAM ENTRE OS PRIMEIROS QUE RELATARAM VER DISCOS - KENNETH ANCLE, HOMEM DE NEGÓCIOS, BOISE, IDAHO, CAPITÃO E. J. SMITH E COPILOTO RALPH POWELL, CHEFE DE AEROMOÇAS, E THOMPSON, EDITOR DE AVIAÇÃO, IDAHO STATESMAN.

CONFIDENCIAL. Escritório do Chefe Assistente de Estado-Maior, A-2 Inteligência, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, Califórnia. Data: 16 de julho de 1947. Arquivo: D353.5 ID (4AF-1208-I). Título: Discos Voadores. Investigação realizada em Palm Springs, Califórnia, Boise, Idaho, e Campo Hamilton, Califórnia. Escritório Controlador: Comando de Defesa Aérea. Período coberto: 10 Jul 47 a 19 Jul 47. Classificação do caso: Incidente. Status do caso: Pendente. MOTIVO DA INVESTIGAÇÃO: Investigação iniciada por solicitação do Quartel-General do Comando de Defesa Aérea. SINOPSE: Discos voadores reportados pela primeira vez nesta área em 24 de junho de 1947 perto do Mt. Rainier, Washington, por Kenneth N. Arnold (Incl 1, Exposição A). Objeto não identificado relatado em 9 de julho de 1947 perto de Boise, Idaho, por David N. Johnson, Editor de Aviação do Idaho Daily Statesman. Objetos não identificados relatados pelo Capitão E. J. Smith, Piloto da United Air Lines, em 4 de julho de 1947, oito minutos após sair de Boise, Idaho. Objetos não identificados relatados em 8 de julho de 1947 viajando a nordeste sobre o Campo Hamilton. Objetos não identificados relatados sobre o Grand Canyon e na vizinhança do Lago Mead. APROVADO: DONALD L. SPRINGER, Ten. Cel., OSO, AC de S, A-2. Carimbo de arquivo: 62-83894-95. Recebido pelo FBI em 24 de julho de 1947.

CONFIDENCIAL. Marcado "COPY" no canto superior direito. Discos Voadores, 4AF-1208-I, 16 de julho de 1947. MEMORANDO PARA O OFICIAL ENCARREGADO. Em 15 de julho de 1947, o S/Sgt Edward R. Baker, ASN RA 39676376, 467ª AAF BU (ORD), Esquadrão A, Campo Hamilton, Califórnia, foi entrevistado. Baker é nativo da Califórnia e está no Exército há dez anos e dois meses. Em 8 de julho de 1947, estava indo à lavanderia quando viu cinco ou seis homens apontando perto dos barracões. Viu três objetos no céu viajando a nordeste. Estimou a altitude entre 8-10.000 pés e aproximadamente 7-10 milhas de distância. Os dois objetos na frente pareciam ser redondos e de cor cinza-amarelo muito claro, enquanto o objeto na parte de trás parecia estar rotacionando ou rolando atrás dos outros dois. Baker declarou que era diferente de tudo que havia visto e estava tentando se convencer de que era uma ilusão óptica. Parece ser inteligente e um tipo reservado de pessoa. WILLIAM L. DAVIDSON, Cap., AG, CIC GI, 4ª FA.

CONFIDENCIAL. Cópia duplicada da folha de capa do 4AF-1208-I. Escritório do Chefe Assistente de Estado-Maior, A-2 Inteligência, Quarta Força Aérea, Campo Hamilton, Califórnia. Data: 16 de julho de 1947. Número do Arquivo: D353.5 ID (4AF-1208-I). Escritório Controlador: Comando de Defesa Aérea. Período coberto: 10 Jul 47 a 19 Jul 47. Classificação do caso: Incidente. Status do caso: Pendente. MOTIVO DA INVESTIGAÇÃO: Investigação iniciada por solicitação do Quartel-General do Comando de Defesa Aérea. SINOPSE: Discos voadores relatados pela primeira vez em 24 de junho de 1947 perto do Mt. Rainier por Kenneth N. Arnold (Incl 1, Exposição A). Objeto não identificado relatado em 9 de julho de 1947 perto de Boise, Idaho, por David N. Johnson (Incl 2, Exposição B). Objetos não identificados relatados pelo Capitão E. J. Smith, Piloto da United Air Lines, em 4 de julho de 1947 (Incl 3). Objetos não identificados relatados em 8 de julho de 1947 sobre o Campo Hamilton por S/Sgt Edward B. Baker (Incl 5). Objetos não identificados relatados sobre o Grand Canyon por Ten. W. G. McGinty (Incl 6) e na vizinhança do Lago Mead por Ten. E. H. Armstrong (Incl 7). APROVADO: DONALD L. SPRINGER, Ten. Cel., OSO, AC de S, A-2. Carimbo de arquivo: 62-83894 95.

Sua carta datada me informou que o Sr. Baker entraria em contato com indivíduos que alegaram ter avistado discos voadores e outros fenômenos aéreos incomuns na área de Los Angeles. A Divisão de Campo de Los Angeles tem acompanhado este assunto e trouxe à atenção do Bureau informações recebidas de diversas fontes sobre avistamentos de discos voadores.

Recorte de jornal do The Oregonian, quinta-feira, 3 de julho de 1947. Manchete: 'Piloto Recorda Ter Visto Discos - Dick Rankin Relata Aeronave Estranha'. Artigo descreve Dick Rankin (irmão do falecido Tex Rankin, piloto experiente com mais de 7000 horas) relatando ter visto 'discos voadores' sobre Bakersfield, Califórnia, em 23 de junho enquanto tomava banho de sol. Contou dez deles voando a cerca de 8.000 pés. Descritos como planos, redondos e brilhantes com duas hélices e cauda curta. Observa que apenas um XF5U-1 foi construído.

3. Localização Bakersfield, Califórnia

6. Endereço do observador Bakersfield, Califórnia

3. Localização: Bakersfield, Califórnia