▍ Mesa near Socorro landing site

OBJETO VOADOR NÃO IDENTIFICADO / De repente notou um objeto brilhante ao sul a cerca de 150 a 200 jardas. Estava fora da estrada. À primeira vista, parou. Parecia, à primeira vista, um carro virado de cabeça para baixo. Pensou que alguns jovens poderiam ter capotado. Viu duas pessoas com macacões brancos muito perto do objeto. Uma dessas pessoas pareceu virar e olhar diretamente para o meu carro e pareceu assustada — pareceu pular um pouco rapidamente. Quando vi o objeto pela primeira vez (quando pensei que pudesse ser um carro), vi o que pareciam ser duas pernas de algum tipo do objeto ao chão. Na época, não prestei muita atenção ao que era — pensei que fosse um acidente — vi as duas pessoas. Não prestei atenção nas duas "pernas?". As duas "pernas" estavam na parte inferior do objeto, inclinadas para fora em direção ao chão. O objeto podia ter estado a cerca de três pés e meio do chão naquele momento. Apenas dei uma olhadela. Nesse momento comecei a mover meu carro em direção a eles rapidamente, com intenção de ajudar. Tinha parado por apenas alguns segundos. O objeto era como alumínio — era esbranquiçado contra o fundo da meseta, mas não cromado. Parecia [forma oval desenhada] em forma e à primeira vista tomei como um carro branco virado. O carro parecia virado como se estivesse em pé [Página -4-]

OBJETO VOADOR NÃO IDENTIFICADO / De repente notou um objeto brilhante ao sul a cerca de 150 a 200 jardas. Estava fora da estrada. À primeira vista, parou. Parecia, à primeira vista, um carro virado de cabeça para baixo. Pensou que alguns jovens poderiam ter capotado. Viu duas pessoas com macacões brancos muito perto do objeto. Uma dessas pessoas pareceu virar e olhar diretamente para o meu carro e pareceu assustada — pareceu pular um pouco rapidamente. Quando vi o objeto pela primeira vez (quando pensei que pudesse ser um carro), vi o que pareciam ser duas pernas de algum tipo do objeto ao chão. As duas "pernas" estavam na parte inferior do objeto, inclinadas para fora em direção ao chão. O objeto podia ter estado a cerca de três pés e meio do chão naquele momento. Apenas dei uma olhadela. Nesse momento comecei a mover meu carro em direção a eles rapidamente. O objeto era como alumínio — esbranquiçado contra o fundo da meseta, mas não cromado. Parecia [esboço oval] em forma. [Página -4-]

OBJETO VOADOR NÃO IDENTIFICADO / De repente notou um objeto brilhante ao sul a cerca de 150 a 200 jardas. Estava fora da estrada. À primeira vista, parou. Parecia, à primeira vista, um carro virado de cabeça para baixo. Viu duas pessoas com macacões brancos muito perto do objeto. Uma dessas pessoas pareceu virar e olhar diretamente para o meu carro e pareceu assustada. As duas "pernas" estavam na parte inferior do objeto, inclinadas para fora em direção ao chão. O objeto podia ter estado a cerca de três pés e meio do chão. O objeto era como alumínio — esbranquiçado contra o fundo da meseta, mas não cromado. Parecia [esboço oval] em forma. [Página -4-]

Lembrando do seu interessante relatório sobre relâmpago globular, estou anexando comentários sobre o mesmo feitos por um crente em OVNIs, James M. McCampbell, em seu livro UFOLOGY, 1976, que aparece na prateleira de não ficção nova da Biblioteca Mesa, número de chamada 629.1338 UL25u.

ARMSTRONG: Ele estava se perguntando se o MESA tinha se soltado.