▍ Mrs. Joseph H. Ryan

Página 2 da carta manuscrita da Sra. Joseph H. Ryan, The Ryan Funeral Home, Bieber California (continuação de p-136). Ela continua: "Some of the [articles] are [late] gathering things which look off-color to me. Of course R.A. is a hotbed of cults, etc. For this to be read by the Public is rather startling." Escreve: "I just thought I would ask about this. I do not believe it myself. How could Germany and Japan do anything now [when] they are policed and guarded?" Fecha com: "Sincerely, Mrs. Jo. H. Ryan." Assinado: "MRS. JOSEPH H. RYAN. Was a WWII nurse overseas for three years and member of our local Post & Region here." Carimbo de recebimento do FBI: "F.B.I. / INTERNAL SECURITY / [data] 9 05 P [ilegível]."

Carta em papel timbrado do FBI de John Edgar Hoover, Diretor, Federal Bureau of Investigation, para a Sra. Joseph H. Ryan, Bieber, Califórnia. Número de arquivo: 62-83894-88. Data: 3 de outubro de 1947. Prezada Sra. Ryan: Acuso o recebimento de sua carta datada de 19 de setembro de 1947, solicitando informações sobre a origem do "Mistério do Disco Voador." A este respeito, você é informada de que, em vista de uma política estabelecida há muito tempo, não posso fornecer os resultados de investigações deste Bureau a outras fontes além das governamentais. Por este motivo, lamento não poder responder à sua pergunta, mas agradeço seu interesse em me escrever a este respeito. Atenciosamente, John Edgar Hoover, Diretor. Carimbo da Seção de Comunicações: MAILED 12 [Oct] 4 1947 P.M. Iniciais visíveis.